โปรดเลื่อนลงและอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขต่าง ๆ ต่อไปนี้ทั้งหมดของข้อตกลง โปรแกรมซอฟต์แวร์เวอร์ชันเบต้าของ APPLE ("ข้อตกลง") อย่างละเอียดถี่ถ้วน การคลิกที่ปุ่ม "ตกลง" แสดงว่าคุณให้การยอมรับในนามของตนเองหรือในนามของ นิติบุคคลของคุณ (ไม่ว่าจะเป็นบริษัท องค์กร สถาบันการศึกษา หน่วยงานของรัฐ หน่วยงานย่อย หรือส่วนงานต่าง ๆ) ที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดของ ข้อตกลงนี้ หากคุณไม่ยอมรับหรือไม่สามารถยอมรับผลผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไข
ทั้งหมดของข้อตกลงนี้ ให้คลิกปุ่ม “ปฏิเสธ” โดยคุณจะไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมในการทดลองใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์เวอร์ชันเบต้าของ APPLE
ข้อตกลงซอฟต์แวร์เวอร์ชันเบต้าของ APPLE
วิศวกรรมซอฟต์แวร์ของ APPLE
APPLE INC.
1. การเข้าร่วมทดลองใช้โปรแกรมเวอร์ชันเบต้า วัตถุประสงค์ของโปรแกรมซอฟต์แวร์ เวอร์ชันเบต้าของ Apple (“โปรแกรมเวอร์ชันเบต้า”) คือเพื่อให้สามารถเผยแพร่ซอฟต์แวร์ เวอร์ชันอัลฟา เวอร์ชันเบต้า Seed ซอฟต์แวร์ก่อนการเผยแพร่อื่น ๆ บริการรองรับก่อนเผยแพร่ และเอกสารกำกับที่เกี่ยวข้อง และข้อมูลต่าง ๆ (เรียกรวมกันว่า “ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนการเผยแพร่”) สำหรับผู้เข้าร่วมการทดลองใช้โปรแกรมเบต้าตามโอกาสเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ ข้อเสนอแนะแก่ Apple เกี่ยวกับคุณภาพและการใช้งานของซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ คุณเข้าใจและยอมรับว่าการเข้าร่วมการทดลองใช้โปรแกรมเบต้าเป็นไปโดยสมัครใจและไม่ถือเป็นความร่วมมือทางกฎหมาย การสร้างความสัมพันธ์ในฐานะตัวแทน หรือความสัมพันธ์การจ้างงาน ระหว่างคุณและ Apple รวมทั้งทั้งคุณและ Apple ไม่มีเงื่อนไขผูกพันใด ๆ ระหว่างกันและกัน คุณเข้าใจว่าการเข้าร่วมการทดลองใช้โปรแกรมเบต้าของคุณไม่ได้ทำให้ Apple มีข้อผูกพันที่ จะต้องจัดเตรียมซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ให้คุณ หาก Apple ตัดสินใจที่จะมอบซอฟต์แวร์ เวอร์ชัน ก่อนเผยแพร่ให้คุณ คุณตกลงที่จะใช้และประเมินซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่อย่าง ละเอียดถี่ถ้วน Apple ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนด เงื่อนไข และนโยบายของโปรแกรม เบต้านี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และสามารถเพิกถอนการเข้าร่วมการทดลองใช้โปรแกรมเบต้าของคุณได้ตลอดเวลา หาก Apple ทำการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไข ของข้อตกลงนี้ Apple จะเผยแพร่ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับแก้ไขดังกล่าวบนเว็บพอร์ทัลของ โปรแกรมเบต้า
ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ “ผู้รับอนุญาต” หมายถึงบุคคลที่ยอมรับข้อตกลงนี้ในนามของตนเองหรือ นิติบุคคล (ไม่ว่าจะเป็นบริษัท องค์กร สถาบันการศึกษา หน่วยงานของรัฐ หน่วยงานย่อย หรือ ส่วนงานต่าง ๆ) ที่ได้ยอมรับข้อตกลงนี้ผ่านตัวแทนที่ได้รับอนุญาต “ผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต” หมายถึงพนักงานและผู้รับเหมาของผู้รับอนุญาต ทีมงานในหน่วยงานของผู้รับอนุญาต หรือหาก ผู้รับอนุญาตเป็นสถาบันการศึกษา หมายถึงคณาจารย์ เจ้าหน้าที่ และนักเรียน/นักศึกษาของ ผู้รับอนุญาตที่ได้รับอนุญาตจากผู้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิภายใต้ข้อตกลงนี้ “คุณ” และ “ของคุณ” หมายถึงผู้รับอนุญาตและผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตใด ๆ เพื่อไม่ให้เกิดความสับสน ผู้รับอนุญาตจะต้องฏิบัติตามข้อตกลงนี้ของผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต
การเข้าร่วมการทดลองใช้โปรแกรมเบต้าหายถึงคุณรับรองว่าคุณและผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต มีอายุถึงเกณฑ์ที่กฎหมายกำหนดในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ (อย่างน้อย 18 ปีในหลายประเทศ) และ คุณรับรองว่าคุณและผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตของคุณนั้นได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เข้าร่วมการทดลองใช้โปรแกรมเบต้า หากผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตของคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะ คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณได้รับอนุญาตจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของผู้ใช้ ปลายทางที่ได้รับอนุญาตแต่ละรายแล้ว ข้อตกลงนี้จะถือเป็นโมฆะในกรณีที่กฎหมายห้ามมิให้ ดำเนินการ และจะไม่มีการให้สิทธิ์ในการเป็นผู้เข้าร่วมทดลองใช้โปรแกรมเบต้าในพื้นที่ดังกล่าว ยกเว้นในกรณีที่ Apple ตกลงหรืออนุญาตไว้เป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร คุณจะไม่สามารถ แชร์ใช้หรือโอนสิทธิ์ในซอฟต์แวร์หรือข้อมูลอื่นใดที่คุณได้รับจาก Apple ที่เกี่ยวข้องกับการเป็น ผู้เข้าร่วมทดลองใช้โปรแกรมเบต้า บัญชี Apple และรหัสผ่านที่คุณใช้ในการเข้าสู่ระบบในฐานะ ผู้เข้าร่วมทดลองใช้โปรแกรมเบต้านั้นไม่สามารถแชร์ในรูปแบบใด ๆ หรือกับบุคคลใด ๆ คุณต้อง รับผิดชอบในการรักษาความลับของบัญชี Apple และรหัสผ่านของคุณ และการดำเนินการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีผู้ใช้ของคุณ
นอกเหนือจากข้อจำกัดในหัวข้อที่ 1 ข้างต้น หากคุณเป็นพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของ บุคคลที่มีอายุระหว่าง 13 ปีจนถึงเกณฑ์อายุบรรลุนิติภาวะตามที่กำหนดโดยกฎหมายในพื้นที่ ที่คุณอาศัยอยู่ คุณอาจให้บุคคลดังกล่าวแชร์บัญชี Apple และรหัสผ่านของคุณสำหรับการใช้งาน ที่เกี่ยวกับโปรแกรมเบต้าเพื่อให้อยู่ในการดูแลของคุณเท่านั้น และต้องเป็นไปตามข้อตกลงนี้ คุณจะต้องคุณจะต้องดูแลบุคคลดังกล่าวให้ปฏิบัติตามเงื่อนไขรวมไปถึงการไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ และข้อตกลงอื่น ๆ ของ Apple ของบุคคลดังกล่าว
2. การใช้งานซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ เครื่องมือเวอร์ชันเบต้า และเงื่อนไข เพิ่มเติม คุณเข้าใจว่า Apple อาจจัดทำซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ให้ผู้เข้าร่วมทดลองใช้โปรแกรมเบต้าดาวน์โหลดทางออนไลน์ผ่าน Mac App Store ผ่านเว็บพอร์ทัลโปรแกรมเบต้า ผ่านสื่อบันทึกข้อมูลทางกายภาพ และ/หรือตามที่จัดให้ในรูปแบบอื่นผ่านโปรแกรมเบต้า (เช่น การดาวน์โหลดภาพดิจิทัลด้วยตนเอง การจัดเตรียมโปรไฟล์การกำหนดค่าซอฟต์แวร์ เป็นต้น) Apple อาจจัดหาซอฟต์แวร์หรือบริการต่าง ๆ ให้แก่คุณตามที่เห็นสมควรตามโอกาส ซึ่งถือเป็น ส่วนหนึ่งของโปรแกรมเบต้า รวมถึงสคริปต์ Code Snippet ยูทิลิตี้ โปรไฟล์การกำหนดค่า รหัสข้อมูลตัวอย่าง แอปพลิเคชันการแก้ไขปัญหา และเครื่องมือแจ้งข้อบกพร่อง (“เครื่องมือเวอร์ชัน เบต้า”) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเข้าร่วมทดอลงใช้โปรแกรมเบต้าของคุณ การใช้งานซอฟต์แวร์ เวอร์ชันก่อนเผยแพร่และเครื่องมือเวอร์ชันเบต้าดังกล่าวทั้งหมดจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดและ เงื่อนไขของข้อตกลงนี้และ/หรือข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานอื่นที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อน เผยแพร่หรือเครื่องมือเวอร์ชันเบต้าดังกล่าว ( “ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่” และ “เครื่องมือเวอร์ชันเบต้า” ให้เรียกรวมกันว่า “ซอฟต์แวร์จาก Apple” ภายใต้วัตถุประสงค์ของ ข้อตกลงนี้)
หากซอฟต์แวร์จาก Apple มีข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานแยกต่างหาก คุณยอมรับว่าข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานที่แนบมากับซอฟต์แวร์ของ Apple ดังกล่าว นอกเหนือจากข้อที่ 5 และ 6 ของข้อตกลงนี้ จะมีผล ควบคุมการใช้งานซอฟต์แวร์จาก Apple ของคุณ เงื่อนไขที่ไม่สอดคล้องกันใด ๆ ระหว่างข้อกำหนด ของข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์จาก Apple และเงื่อนไขข้อที่ 5 และ 6 ของข้อตกลงนี้ให้ถือตามข้อตกลงนี้เป็นสำคัญ หากไม่มีข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์ของ Apple การใช้งานซอฟต์แวร์จาก Apple ของคุณจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของข้อตกลงนี้
คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณมีหน้าที่รับผิดชอบ (ก) ในการกำกับดูแลให้ผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับ อนุญาตแต่ละรายนั้นรับทราบและปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานสำหรับซอฟต์แวร์จาก Apple (ข) ในการขอความยินยอมที่จำเป็นใด ๆ จากผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต ของคุณในการใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple และเพื่อใช้งานอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตตามที่ได้รับอนุญาต ภายใต้เอกสารนี้ และ (ค) ในการตรวจสอบและกำกับดูแลการใช้งานซอฟต์แวร์จาก Apple ทั้งหมดดังกล่าวโดยผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตของคุณ นอกจากนี้ ซอฟต์แวร์จาก Apple อาจเปิดให้เข้าถึงบริการและเว็บไซต์ของ Apple ของ Apple และบุคคลภายนอกได้ (เรียกรวมกัน และแยกกันว่า "บริการ") การใช้บริการเหล่านี้จำเป็นต้องใช้เครือข่ายอินเทอร์เน็ต และการใช้บริการ บางอย่างอาจจำเป็นต้องใช้บัญชี Apple หรือคุณอาจต้องยอมรับข้อตกลงเพิ่มเติมและอาจต้อง เสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม
3. การให้สิทธิ์ใช้งานและข้อจำกัด ภายใต้เงื่อนไขในการปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ Apple ยินยอมให้สิทธิ์ใช้งานส่วนบุคคลภายใต้ข้อจำกัดแก่คุณเพื่อใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple บนอุปกรณ์ ที่ได้รับอนุญาต (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) เพื่อการใช้งานกับผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต เพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบและประเมินผลเท่านั้นและเป็นการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม เบต้าเท่านั้น ภายใต้วัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้ “อุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาต” หมายถึงผลิตภัณฑ์ที่มี ตราสินค้า Apple ที่เป็นของหรืออยู่ในกำกับดูแลของผู้รับอนุญาตซึ่งกำหนดไว้ใช้งานโดยผู้ใช้ ปลายทางที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นซึ่งสามารถใช้งานร่วมกับโปรแกรมเบต้านี้ สิทธิ์ใช้งานนี้ไม่ได้ ให้สิทธิ์คุณในการใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด หรือเพื่อเปิดเผย ทำซ้ำ จัดจำหน่าย แก้ไข หรือจัดทำผลงานต่อเนื่องของซอฟต์แวร์จาก Apple ยกเว้นสำหรับกรณีที่อนุญาตไว้ในเงื่อนไขข้อ 16 คุณยอมรับว่าจะไม่ดีคอมไพล์ ย้อนกระบวนการทางวิศวกรรม แยกส่วนประกอบ ถอดรหัส หรือพยายามเรียกค้นรหัสข้อมูลต้นทางของซอฟต์แวร์จาก Apple ใด ๆ (ยกเว้นในกรณีที่ข้อจำกัดข้างต้นไม่สามารถบังคับใช้ได้ภายใต้เงื่อนไขทางกฎหมายที่มีผลบังคับใช้หรือในขอบเขตที่ได้รับอนุญาตตามเงื่อนไขการให้อนุญาตที่มีผลกับการใช้งานส่วนประกอบที่มีเผยแพร่สำหรับบุคคลทั่วไปที่รวมอยู่ในซอฟต์แวร์จาก Apple ดังกล่าว) คุณรับรองว่าจะใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple เพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบและการประเมินที่เกี่ยวกับโปรแกรมเวอร์ชัน เบต้าเท่านั้น และจะไม่ให้เช่า ขาย ให้เช่าระยะยาว อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ต่อ จัดสรรสิทธิ์ แจกจ่าย หรือเปลี่ยนมือในลักษณะอื่นใดยกเว้นหากสามารถทำได้ภายใต้เงื่อนไขในข้อ 16 ข้างต้น Apple ยังคง เป็นเจ้าของซอฟต์แวร์จาก Apple ทั้งหมด และไม่มีการให้สิทธิ์หรือสิทธิ์ใช้งานอื่นใดทั้งโดยแจ้งหรือโดยนัยที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาของ Apple ยกเว้นหากมีระบุไว้โดยชัดแจ้งในที่นี้
4. ข้อเสนอแนะ การติดต่อจาก Apple ภายใต้โปรแกรมเวอร์ชันเบต้า Apple อาจเปิดโอกาสให้คุณและผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตบางรายส่งรายงานข้อบกพร่อง ส่งแบบสอบถาม คำขอในการปรับปรุงการทำงาน แจ้งปัญหาและ/หรือข้อมูลรองรับการทำงาน (เรียกรวมว่า “ข้อเสนอแนะ”) ให้แก่ Apple ผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตซึ่งเป็นนักเรียน/นักศึกษาไม่ได้ รับอนุญาตให้แจ้งข้อเสนอแนะแก่ Apple Apple อาจร้องขอข้อมูลนี้จากคุณและผู้ใช้ปลายทาง ที่ได้รับอนุญาตที่ไม่ใช่นักเรียน/นักศึกษาผ่านทางเครื่องมือเวอร์ชันเบต้า รวมถึงทางโทรศัพท์ อีเมล แบบสอบถามทางเว็บ แบบฟอร์มแจ้งข้อบกพร่อง และกลไกอื่น ๆ เมื่อคุณยอมรับข้อตกลงนี้ คุณยอมรับว่า Apple อาจติดต่อคุณเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับโปรแกรมเวอร์ชันเบต้า และคุณยินยอม ที่จะรับการติดต่อดังกล่าว คุณยอมรับว่าหากไม่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกเฉพาะระบุเงื่อนไขเป็นอย่างอื่น Apple มีสิทธิ์ที่จะใช้ข้อเสนอแนะใด ๆ ที่คุณแจ้งเพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ ยกเว้นหากมีระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อ 8
5. นิยามของข้อมูลลับ คุณยอมรับว่าซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่และข้อมูลใด ๆ ที่ เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ (รวมถึงลักษณะประจำตัวและการมีอยู่ คุณสมบัติใช้งาน ฟังก์ชันการทำงาน และภาพหน้าจอ) เครื่องมือเวอร์ชันเบต้า และข้อมูลอื่น ๆ ที่ Apple เปิดเผย ให้คุณทราบในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ รวมถึงข้อมูลที่คุณรับทราบจากพนักงาน ตัวแทนของ Apple หรือเนื่องจากการตรวจสอบทรัพย์สินของ Apple ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ ผลงานออกแบบ แผนธุรกิจ โอกาสทางธุรกิจ ข้อมูลด้านการเงิน การวิจัย การพัฒนา องค์ความรู้ บุคลากร หรือข้อมูลที่เป็นความลับของบุคคลภายนอกที่ Apple เปิดเผยให้คุณทราบ จะได้รับการพิจารณา และอ้างอิงร่วมกันในข้อตกลงนี้ว่าเป็น “ข้อมูลลับ” ข้อมูลจะถือเป็นข้อมูลลับ ยกเว้นในกรณีที่ (ก) เป็นข้อมูลทั่วไปและสาธารณชนสามารถเข้าถึงได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายที่ไม่ได้เกิดจากความผิดหรือการละเมิดของคุณ (ข) เป็นข้อมูลทั่วไปที่ Apple เปิดเผยต่อสาธารณชน (ค) เป็นข้อมูล ที่คุณพัฒนาขึ้นโดยอิสระโดยไม่ใช้ข้อมูลลับใด ๆ (ง) เป็นข้อมูลที่ได้รับมาโดยชอบธรรมจาก บุคคลภายนอกซึ่งมีสิทธิ์ในการถ่ายโอนหรือเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวให้คุณทราบโดยไม่มีข้อจำกัด หรือ (จ) ซอฟต์แวร์และ/หรือเอกสารกำกับของบุคคลภายนอก ที่ Apple มอบให้คุณและมาพร้อมกับ เงื่อนไขสิทธิ์อนุญาตใช้งานที่ไม่มีกำหนดภาระผูกพันด้านการรักษาความลับในการใช้งานหรือ การเปิดเผยข้อมูลซอฟต์แวร์และ/หรือเอกสารดังกล่าวจะไม่ถือเป็นข้อมูลที่เป็นความลับภายใต้ ข้อตกลงนี้ ข้อมูลลับทั้งหมดยังคงเป็นทรัพย์สินของ Apple แต่เพียงผู้เดียวและคุณไม่มีสิทธิ์ ใช้งานโดยนัยหรือสิทธิ์อื่นใดในข้อมูลลับที่ไม่ได้ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
6. การไม่ใช้และการไม่เปิดเผยข้อมูลลับ คุณยอมรับว่าคุณจะไม่เปิดเผย เผยแพร่ หรือแจกจ่ายข้อมูลลับใด ๆ แก่บุคคลอื่นนอกเหนือจากผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตของคุณ หรือ ตามที่ Apple อนุญาตหรือตกลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้ง ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาต อย่างชัดแจ้งในข้อที่ 6 นี้ นอกจากนี้คุณยังยอมรับว่าจะใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมเพื่อป้องกัน การใช้งาน การเปิดเผย การเผยแพร่หรือแจกจ่ายข้อมูลลับโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงป้องกัน การเข้าถึงหรือการจัดแสดงซอฟต์แวร์ของ Apple ให้บุคคลภายนอก คุณยอมรับว่าจะใช้ข้อมูลลับ เพื่อการใช้งานที่ได้รับอนุญาตตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้เพียงประการเดียวเท่านั้น คุณยอมรับว่าจะไม่ใช้ข้อมูลลับในลักษณะอื่นเพื่อผลประโยชน์ของคุณหรือบุคคลภายนอกใด ๆ โดยไม่ได้รับ อนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของ Apple ในทุกกรณี คุณยอมรับในที่นี้ว่าการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลลับโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดอันตรายที่ไม่สามารถแก้ไขได้และความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อ Apple ซึ่งอาจไม่สามารถระบุได้ชัดเจน ด้วยเหตุนี้ คุณยอมรับว่า Apple มีสิทธิ์ในการขอให้มีมาตรการคุ้มครองเพื่อให้มีการปฏิบัติตามภาระผูกพัน ภายใต้ข้อตกลงนี้ นอกเหนือจากการใช้สิทธิ์และการเยียวยาอื่น ๆ ที่มี
7. ข้อควรระวังในการใช้ซอฟต์แวร์ก่อนการเผยแพร่ คุณอาจจำเป็นต้องจัดหาคอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์แบรนด์ Apple ของคุณเองเพื่อให้สามารถมีส่วนร่วมในระยะการเริ่มทดลองใช้งานของซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่บางตัว รวมถึงซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการ iOS หากคุณมี ส่วนร่วมในระยะการเริ่มทดลองใช้งานดังกล่าว คุณอาจจำเป็นต้องลงทะเบียนคอมพิวเตอร์หรือ อุปกรณ์ของคุณกับ Apple และให้ข้อมูลที่จำเป็นบางอย่างจากอุปกรณ์ดังกล่าวแก่ Apple รวมถึง หมายเลขประจำตัวอุปกรณ์ คุณเข้าใจว่าการมีส่วนร่วมในระยะเริ่มทดลองใช้งานของซอฟต์แวร์ เวอร์ชันก่อนเผยแพร่หมายถึงคุณอาจจำเป็นต้องลบซอฟต์แวร์จาก Apple เชิงพาณิชย์ที่โหลดไว้ ล่วงหน้าบางตัวออกจากคอมพิวเตอร์และ/หรืออุปกรณ์ของคุณเพื่อโหลดซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อน เผยแพร่ นอกจากนี้คุณยังเข้าใจว่าหากคุณโหลดซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ดังกล่าวลงใน คอมพิวเตอร์และ/หรืออุปกรณ์ของคุณแล้ว คุณอาจไม่สามารถย้อนกลับไปใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple เวอร์ชันเชิงพาณิชย์ที่โหลดไว้ล่วงหน้า ซึ่งคุณเคยใช้ก่อนที่จะโหลดซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ หรือซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่อื่น ๆ ก่อนหน้านี้ได้ นอกจากนี้ แอปพลิเคชันและบริการที่คุณ เคยติดตั้งหรือใช้งานก่อนหน้านี้อาจไม่สามารถเรียกใช้หรือทำงานได้ในลักษณะเดิมเนื่องจาก การใช้ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ของคุณ คุณรับทราบว่าการติดตั้งซอฟต์แวร์เวอร์ชัน ก่อนเผยแพร่ดังกล่าวบนคอมพิวเตอร์และ/หรืออุปกรณ์แบรนด์ Apple ของคุณ อาจทำให้ คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์เหล่านี้ไม่สามารถกู้คืนเป็นสภาพเดิมได้ และแอปพลิเคชันและส่วนบริการต่าง ๆ อาจได้รับผลกระทบจากการใช้งานซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ ของคุณด้วย นอกจากนี้ คุณยังเข้าใจว่าข้อมูล (รวมถึงเอกสารกำกับ) จากแอปพลิเคชัน หรือบริการที่คุณพัฒนาหรือแก้ไขขณะใช้ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่อาจไม่สามารถ เรียกคืนหรือกู้คืนได้ Apple จะไม่รับผิดชอบต่อต้นทุน ค่าใช้จ่าย หรือความรับผิดอื่นใด ที่อาจเกิดขึ้นกับคุณเนื่องมาจากการจัดหาอุปกรณ์ การทดสอบ การติดตั้ง หรือการใช้งาน ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ รวมถึงความเสียหายใด ๆ ต่ออุปกรณ์ ซอฟต์แวร์ หรือ ข้อมูลใด ๆ หรือการสูญเสียข้อมูลหรือสารสนเทศใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานซอฟต์แวร์ เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ดังกล่าว นอกจากนี้ ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่อาจมีข้อผิดพลาด หรือความไม่ถูกต้องซึ่งอาจทำให้เกิดความล้มเหลว ความเสียหาย หรือการสูญเสียข้อมูลและ/หรือ สารสนเทศใด ๆ จากคอมพิวเตอร์ และ/หรืออุปกรณ์ของคุณ หรือจากอุปกรณ์ต่อพ่วงของคุณ (รวมถึงเซิร์ฟเวอร์และเครื่องพิมพ์) ที่เชื่อมต่ออยู่ Apple ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณสำรองข้อมูล ทั้งหมดบนคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ และ/หรืออุปกรณ์ต่อพ่วงใด ๆ ของคุณก่อนที่คุณจะ เข้าร่วมโปรแกรมเวอร์ชันเบต้า และก่อนการมีส่วนร่วมในระยะการเริ่มทดลองใช้งาน ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อการใช้งานปกติ และไม่ควรใช้งาน ในระบบการทำงานปกติหรือในกระบวนการที่สำคัญทางธุรกิจ
8. การยินยอมให้เก็บรวบรวมและใช้ข้อมูล
8.1 ภาระผูกพันของผู้รับอนุญาต ผู้รับอนุญาตยินยอมที่จะปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึง กฎหมายและระเบียบข้อบังคับว่าด้วยความเป็นส่วนตัวและการรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ในส่วนของการใช้งานหรือการรวบรวมข้อมูลและสารสนเทศใด ๆ ผ่านการใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple และการใช้อุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตโดยผู้รับอนุญาตสำหรับผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต ผู้รับอนุญาตรับรองและรับประกันว่าจะแจ้งให้ทราบและเปิดเผยเงื่อนไขของข้อตกลงอย่างเพียงพอ และจะขอสิทธิ์และความยินยอมทั้งหมดที่จำเป็นจากผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต หรือจากพ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตหากจำเป็น เพื่อใช้งาน ทดสอบ และประเมินซอฟต์แวร์จาก Apple และรวบรวมข้อมูลของผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตโดยตรงและตามสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น ก่อนที่จะนำอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตไปใช้งานกับผู้ใช้ปลายทาง ที่ได้รับอนุญาต
8.2 ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่สำหรับระบบปฏิบัติการของ Apple (เช่น เวอร์ชัน ของ iOS, watchOS, iPadOS, tvOS, macOS และ visionOS) เพื่อจัดหา ทดสอบ และ ช่วยเหลือ Apple พันธมิตรของบริษัท และผู้พัฒนาจากภายนอกในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์และ บริการของตน (ยกเว้นในกรณีที่คุณเลือกที่จะไม่เข้าร่วมการทดลองใช้งานซอฟต์แวร์ระบบ ปฏิบัติการของ Apple เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ (แล้วแต่กรณี)) คุณรับทราบว่า Apple และบริษัท ในเครือและตัวแทนของ Apple อาจมีการรวบรวม ใช้ จัดเก็บ ถ่ายโอน ประมวลผล และวิเคราะห์ (เรียกโดยรวมว่า "การรวบรวม") บันทึกประวัติและข้อมูลการวินิจฉัยปัญหา ข้อมูลทางเทคนิค และข้อมูลการใช้งานจากอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตของคุณซึ่งใช้งานซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการของ Apple เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ดังกล่าวภายใต้โปรแกรมเวอร์ชันเบต้า ข้อมูลนี้จะมีการรวบรวม ในรูปแบบที่ไม่ระบุตัวตนของผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต และสามารถรวบรวมมาจากคอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์ดังกล่าวได้ตลอดเวลา ข้อมูลที่จะเก็บรวบรวมนั้นอาจได้แก่ข้อมูลการวินิจฉัยปัญหาและข้อมูลการใช้งานทั่วไป รหัสประจำตัวอุปกรณ์ รหัสเฉพาะสำหรับระบบการทำงานหรือฮาร์ดแวร์ รายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลทางเทคนิคของฮาร์ดแวร์และระบบปฏิบัติการ ข้อมูลสถิติประสิทธิภาพในการทำงาน และข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตโดยผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต รวมไปถึงซอฟต์แวร์ระบบการทำงานและแอปพลิเคชัน และอุปกรณ์ต่อพ่วง และหากมีการเปิดใช้งาน บริการระบุตำแหน่ง อาจมีการสืบค้นข้อมูลระบุตำแหน่งบางส่วนด้วย คุณยอมรับว่า Apple อาจเปิดเผยบันทึกประวัติการวินิจฉัยปัญหา ข้อมูลทางเทคนิค และการใช้งานดังกล่าวกับพันธมิตรและผู้พัฒนาระบบจากภายนอกเพื่อให้บุคคลเหล่านี้สามารถปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของตนเอง ที่ใช้งานหรือที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่มีตราสินค้า Apple การติดตั้งหรือการใช้งานซอฟต์แวร์ ระบบปฏิบัติการเวอร์ชันก่อนเผยแพร่ของ Apple บนอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตของคุณ จะถือว่าคุณรับทราบและยอมรับว่า Apple และบริษัทในเครือและตัวแทนของ Apple ได้รับ อนุญาตจากคุณและได้รับอนุญาตจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตแต่ละราย (หากจำเป็น) เพื่อรวบรวมข้อมูลทั้งหมดดังกล่าวและนำมาใช้ ตามที่ระบุไว้ข้างต้น
8.3 ซอฟต์แวร์และบริการเวอร์ชันก่อนเผยแพร่อื่น ๆ เพื่อทดสอบและปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Apple และเฉพาะในกรณีที่คุณเลือกติดตั้งหรือ ใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการเวอร์ชันก่อนเผยแพร่อื่น ๆ (ยกเว้นซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการของ Apple) ที่จัดมาให้เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมเบต้า คุณรับทราบว่า Apple และบริษัทในเครือและตัวแทน อาจมีการจัดเก็บข้อมูลการวินิจฉัยปัญหา ข้อมูลทางเทคนิค ข้อมูลการใช้งาน และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง จากซอฟต์แวร์หรือบริการเวอร์ชันก่อนเผยแพร่อื่น ๆ และจากคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ อุปกรณ์ต่อพ่วง หรือฮาร์ดแวร์อื่นของคุณที่ใช้ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ดังกล่าว คุณควรตรวจสอบหมายเหตุการเผยแพร่และข้อมูลอื่น ๆ ที่ Apple เปิดเผยให้คุณทราบซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมเวอร์ชันเบต้าอย่างละเอียดถี่ถ้วน ก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะติดตั้งหรือใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการเวอร์ชัน ก่อนเผยแพร่ใด ๆ ดังกล่าวหรือไม่่ การติดตั้งหรือใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการเวอร์ชันก่อน การเผยแพร่อื่น ๆ จะถือว่าคุณรับทราบและยอมรับว่า Apple และบริษัทในเครือและตัวแทน ของ Apple ได้รับอนุญาตจากคุณ และได้รับอนุญาตจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมาย ของผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาตแต่ละราย (ในกรณีที่จำเป็น) เพื่อรวบรวมข้อมูลบางส่วน และทั้งหมดดังกล่าวและนำมาใช้ตามที่ระบุไว้ข้างต้น
8.4 บันทึกประวัติระบบการทำงานและไฟล์ข้อมูลวินิจฉัยปัญหา ในการเข้าร่วมทดลองใช้โปรแกรมเวอร์ชันเบต้าของคุณ คุณอาจมีตัวเลือกในการผนวกและ/หรือใช้เครื่องมือเวอร์ชัน เบต้าของ Apple ด้วยตนเองเพื่อรวบรวมไฟล์การวินิจฉัยปัญหาฮาร์ดแวร์ และ/หรือระบบการทำงานโดยละเอียด (เช่น บันทึกประวัติ kernel บันทึกประวัติโปรไฟล์ในระบบของ Apple บันทึกประวัติ อาการค้าง บันทึกประวัติการทำงานผิดพลาด spin log บันทึกประวัติการติดตั้ง บันทึกประวัติเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน ฯลฯ) จากคอมพิวเตอร์และ/หรืออุปกรณ์ของคุณ (“บันทึกประวัติระบบ การทำงาน”) เพื่อส่งให้กับ Apple บันทึกประวัติระบบการทำงานดังกล่าวอาจรวมถึงข้อมูลที่ ระบุตัวตน รวมถึงชื่อบัญชีผู้ใช้ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ กิจกรรมในปฏิทิน และการติดต่อทางอีเมล การจัดทำบันทึกประวัติระบบการทำงานเหล่านี้เป็นการใช้งาน โดยสมัครใจ แต่หากคุณจัดทำบันทึกประวัติเหล่านี้ให้กับ Apple จะถือว่าคุณรับทราบและยอมรับว่าตนเองได้รับสิทธิ์และความยินยอมที่จำเป็นในการจัดหาข้อมูลดังกล่าวให้กับ Apple และ Apple อาจใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ในการวินิจฉัยปัญหาของ Apple และเพื่อปรับปรุงโปรแกรมเวอร์ชันเบต้า รวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการต่าง ๆ ของ Apple
8.5 นโยบายความเป็นส่วนตัว เราจะปฏิบัติกับข้อมูลของคุณตามนโยบายความเป็นส่วนตัว ของ Apple ตลอดเวลา ซึ่งคุณสามารถดูนโยบายดังกล่าวได้ที่: https://www.apple.com/legal/privacy
9. ไม่มีบริการรองรับหรือบริการด้านการดูแลรักษาหรือการจัดหาผลิตภัณฑ์ใด ๆ ในอนาคต ระหว่างที่คุณเข้าร่วมการทดลองใช้โปรแกรมเวอร์ชันเบต้าหรือระยะการเริ่มทดลอง ใช้งานใด ๆ Apple ไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องให้จัดบริการบำรุงรักษา บริการรองรับทางเทคนิค หรือบริการรองรับอื่นใดสำหรับซอฟต์แวร์จาก Apple แก่คุณ หาก Apple เลือกที่จะจัดบริการรองรับดังกล่าว จะถือเป็นบริการรองรับเพิ่มเติมจากความคุ้มครองภายใต้การรับประกันปกติสำหรับ อุปกรณ์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณแล้วแต่กรณี และจัดให้โดยเฉพาะผ่านโปรแกรมเวอร์ชันเบต้า เท่านั้นในขณะที่คุณเป็นผู้เข้าร่วมในระยะการเริ่มทดลองใช้งานที่เกี่ยวข้อง คุณยอมรับว่าจะปฏิบัติตามกฎและนโยบายสำหรับบริการรองรับใด ๆ ที่ Apple จัดให้คุณเพื่อรับบริการรองรับดังกล่าว คุณรับทราบว่า Apple ไม่มีภาระผูกพันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในการแจ้งให้ทราบหรือในการเผยแพร่ซอฟต์แวร์ซอฟต์แวร์ก่อนการเผยแพร่ที่พัฒนาสำหรับการใช้งานในเชิงพาณิชย์ให้แก่บุคคลใดในอนาคต หากมีการเผยแพร่เวอร์ชันเชิงพาณิชย์ คุณสมบัติหรือฟังก์ชั่นการทำงานบางอย่างอาจแตกต่างไปจากซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ที่ได้รับอนุญาตนี้
10. กระดานกระทู้ ภายใต้โปรแกรมเวอร์ชันเบต้า คุณอาจมีสิทธิ์เข้าร่วมกระดานกระทู้ ที่จัดทำโดย Apple เกี่ยวกับซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่และข้อมูลลับอื่น ๆ ที่ Apple อาจเปิดเผยให้คุณทราบ ภายใต้วัตถุประสงค์ของกระดานกระทู้ดังกล่าว Apple มีการกำหนดข้อยกเว้นบางประการสำหรับเงื่อนไขในข้อ 6 เพื่อให้คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับข้อมูลลับของ Apple บางอย่างที่คุณได้รับมาในส่วนที่เกี่ยวข้องกับระยะการเริ่มทดลองใช้งานหรือผู้เข้าร่วมในระยะการเริ่มทดลองใช้งาน ที่อยู่ในโครงการเริ่มทดลองใช้งานเดียวกันกับคุณในกระดานกระทู้ที่ Apple จัดไว้สำหรับระยะเริ่มทดลองใช้งานดังกล่าว คุณรับทราบและยอมรับว่าข้อตกลงนี้ไม่ได้ ให้สิทธิ์คุณในการคัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ จัดทำบล็อก เปิดเผย ส่งต่อ หรือกระจายข้อมูลที่ เป็นความลับของ Apple ในรูปแบบอื่นใด ยกเว้นกรณีภายใต้วัตถุประสงค์เพื่อการพูดคุยกับผู้ใช้ ในระยะการเริ่มทดลองใช้งานอื่น ๆ ภายในกระดานกระทู้
11. การชดใช้ค่าเสียหาย ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ผู้รับอนุญาตยินยอม ที่จะชดใช้และปกป้อง Apple และหากได้รับการร้องขอจาก Apple ก็ยินดีที่จะให้การปกป้องแก่ Apple กรรมการ ผู้บริหาร พนักงาน ผู้รับจ้างและตัวแทนอิสระ ("ฝ่ายที่ได้รับความคุ้มครองของ Apple") จากการเรียกร้องใด ๆ ความสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่ายและต้นทุนใด ๆ ทั้งหมด รวมถึงค่าทนายความและค่าธรรมเนียมศาล (เรียกโดยรวมว่า "ความสูญเสีย") ที่เกิดขึ้นจากฝ่ายที่ได้รับความคุ้มครองของ Apple และที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการละเมิดการรับรอง พันธสัญญา ภาระผูกพัน การแสดงตัว หรือการรับประกันในข้อตกลงนี้โดยผู้รับอนุญาตหรือ ผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต
ผู้รับอนุญาตรับทราบว่าซอฟต์แวร์ของ Apple ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในกรณีที่เนื้อหา ฟังก์ชันการทำงาน ส่วนบริการหรือข้อมูลใด ๆ จากซอฟต์แวร์มีความผิดพลาดหรือไม่ถูกต้อง หรือในกรณี ที่ความผิดพลาดของซอฟต์แวร์จาก Apple อาจส่งผลให้เกิดการเสียชีวิต การบาดเจ็บส่วนบุคคล หรือ ความเสียหายทางกายภาพหรือต่อสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรง โดยภายใต้ขอบเขตที่กฎหมาย อนุญาต ผู้รับอนุญาตยินยอมที่จะชดใช้และปกป้องฝ่ายที่ได้รับความคุ้มครองของ Apple จาก ความสูญเสียใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากฝ่ายที่ได้รับความคุ้มครองของ Apple ดังกล่าวอันเป็นเหตุจาก การใช้งานดังกล่าวโดยผู้รับอนุญาตหรือผู้ใช้ปลายทางที่ได้รับอนุญาต
ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ผู้รับอนุญาตไม่สามารถทำข้อตกลงใด ๆ กับบุคคลภายนอกที่อาจกระทบ ต่อสิทธิ์ของ Apple หรือผูกพัน Apple ไม่ว่าในลักษณะใด โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็น ลายลักษณ์อักษรจาก Apple ก่อน
12. ไม่มีการรับประกัน ซอฟต์แวร์จาก Apple ที่จัดหาให้ภายใต้ข้อตกลงนี้อาจเป็นเวอร์ชัน อัลฟ่า เวอร์ชันเบต้า เวอร์ชันกำลังพัฒนา เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ เวอร์ชันที่ยังไม่ได้ทดสอบ หรือ เวอร์ชันที่ยังไม่ได้ทดสอบอย่างสมบูรณ์ ซอฟต์แวร์จาก Apple อาจยังไม่สมบูรณ์และอาจมี ข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความล้มเหลว ความเสียหาย และ/หรือ การสูญเสียข้อมูล คุณรับทราบและยอมรับโดยชัดแจ้งภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับ อนุญาตว่าการใช้งานซอฟต์แวร์จาก Apple ทั้งหมดถือเป็นความเสี่ยงของตัวคุณเองแต่เพียงผู้เดียว และคุณต้องรับความเสี่ยงทั้งหมดในด้านคุณภาพ ประสิทธิภาพ ความถูกต้อง และการดำเนินการอย่างเต็มที่ในระดับที่น่าพึงพอใจด้วยตนเอง Apple จัดหาข้อมูลลับทั้งหมด รวมถึงซอฟต์แวร์ เวอร์ชันก่อนเผยแพร่และเครื่องมือเวอร์ชันเบต้าให้คุณในลักษณะ "ตามสภาพ" เท่านั้น และไม่มี การรับประกันใด ๆ ทั้งสิ้นทั้งโดยชัดแจ้งและโดยนัย รวมถึงการรับประกันโดยนัยสำหรับคุณสมบัติในเชิงพาณิชย์ การไม่ละเมิด ความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ประสิทธิภาพ และความเหมาะสม เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะด้าน คุณรับทราบว่า Apple ไม่ได้เผยแพร่ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่นี้แก่บุคคลทั่วไป และรับทราบว่า Apple ไม่ได้สัญญาหรือรับประกันกับคุณว่าจะมีการแจ้งให้ทราบหรือเผยแพร่ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ดังกล่าวแก่บุคคลใดในอนาคต และ Apple ไม่มีภาระ ผูกพันทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยต่อคุณในการแจ้งให้ทราบหรือนำเสนอซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อน เผยแพร่หรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่คล้ายคลึงกันหรือทำงานร่วมกันได้ หรือในการเสนอหรือจัดบริการรองรับซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ต่อไปในอนาคต สำหรับผู้บริโภคในออสเตรเลียเงื่อนไขในสิทธิ์การใช้งานนี้ไม่กระทบหรือมีเจตนาเพื่อให้กระทบสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณภายใต้กฎหมาย คุ้มครองผู้บริโภคของออสเตรเลีย (รวมถึงการรับประกันสำหรับผู้บริโภค)
13. การปฏิเสธความรับผิด ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับไม่ได้ห้ามไว้ คุณจะต้อง รับความเสี่ยงและรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบ การติดตั้ง หรือการใช้ ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่และเครื่องมือเวอร์ชันเบต้าที่จัดให้ภายใต้ข้อตกลงนี้ รวมถึง ใบเรียกเก็บเงินของผู้ให้บริการ ค่าใช้จ่ายในการสำรองข้อมูล ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการใช้ ซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่บนคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และ/หรืออุปกรณ์ต่อพ่วงของคุณ และความเสียหายต่ออุปกรณ์ ซอฟต์แวร์ สารสนเทศหรือข้อมูลใด ๆ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ยกเว้นหากมีระบุไว้เป็นอย่างอื่นในสิทธิ์ใช้งานนี้ Apple จะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายจากอุบัติการณ์ ความเสียหายอันเป็นผบต่อเนื่องทั้งที่เกิดจากการละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) สัญญาหรือข้อผูกพันอื่นใด ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้อง กับข้อตกลงนี้ รวมถึงความรับผิดใด ๆ ที่เกิดจากการใช้งานซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่บน คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ และ/หรืออุปกรณ์ต่อพ่วงใด ๆ ที่เชื่อมต่ออยู่ และ/หรือจากข้อมูลลับอื่น ๆ และ/หรือการดำเนินการหรือความล้มเหลวในการดำเนินการของ Apple ภายใต้ข้อตกลงนี้ แม้ว่า Apple ได้รับคำแนะนำหรือทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ความรับผิดทั้งหมดของ Apple ต่อคุณสำหรับความเสียหายทั้งหมด (นอกเหนือ จากที่กำหนดโดยกฎหมายที่บังคับใช้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บส่วนบุคคล) จะไม่เกิน จำนวนห้าสิบดอลลาร์สหรัฐ ($50.00) ข้อจำกัดดังกล่าวข้างต้นจะมีผลบังคับใช้แม้ว่าการแก้ไข เยียวยาที่ระบุไว้ข้างต้นจะไม่สามารถให้การชดเชยได้ตามสมควรก็ตาม
14. ระยะเวลาและการสิ้นสุดข้อตกลง ข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปจนกว่าจะ สิ้นสุดตามเงื่อนไขในข้อ 14 คุณสามารถบอกเลิกข้อตกลงนี้หรือโครงการระยะการเริ่มทดลอง ใช้งานแต่ละโครงการเมื่อใดก็ได้ ด้วยเหตุผลใดก็ได้ แต่ต้องส่งคืนหรือทำลายข้อมูลลับทั้งหมด ที่อยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของคุณ (รวมถึงซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนการเผยแพร่) อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่สามารถล้างซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนการเผยแพร่บางส่วนออกจาก คอมพิวเตอร์และ/หรืออุปกรณ์ของคุณได้ คุณยอมรับว่าคุณจะไม่ใช้อุปกรณ์ดังกล่าว (หรือซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนการเผยแพร่ใด ๆ ที่โหลดไว้บนอุปกรณ์ดังกล่าว) เว้นแต่หรือจนกว่า Apple จะมีการเผยแพร่ซอฟต์แวร์
เวอร์ชันก่อนการเผยแพร่ในเชิงพาณิชย์สำหรับการใช้งานโดยบุคคลทั่วไป เมื่อได้รับคำขอจาก Apple คุณตกลงที่จะแสดงหลักฐานรับรองการปฏิบัติตามเงื่อนไขข้างต้นเมื่อสิ้นสุดข้อตกลง Apple อาจบอกเลิกข้อตกลงนี้หรือโครงการระยะการเริ่มทดลองใช้งานต่าง ๆ เมื่อใดก็ได้ไม่ว่าด้วยสาเหตุใดหลังจากแจ้งให้คุณทราบเป็นลายลักษณ์อักษรแล้วโดยทันที และสามารถบอกเลิกข้อตกลงนี้ ได้ทันทีหากมีการละเมิดข้อกำหนดการรักษาความลับที่ระบุไว้ในที่นี้ ภายในเจ็ด (7) วันหลังจาก ที่คุณได้รับแจ้งเกี่ยวกับการบอกเลิกข้อตกลงของ Apple หรือเร็วกว่านั้นหาก Apple ร้องขอ คุณจะต้องส่งคืน หยุดใช้ และ/หรือทำลายซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่และข้อมูลลับอื่น ๆ ทั้งหมดตามที่ระบุไว้ในหัวข้อนี้ หลังจากสิ้นสุดข้อตกลงนี้หรือโครงการระยะการเริ่มทดลองใช้งานใด ๆ ไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตาม ข้อหวงห้ามในหัวข้อที่ 3, 4-8 และสองประโยคสุดท้ายของหัวข้อที่ 9 และหัวข้อที่ 11-20 โดยรวมทั้งหมดที่กล่าวมาจะยังคงมีผลผูกพันต่อคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายต่อไป ระยะเวลาของสิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์จาก Apple ที่คุณได้รับภายใต้เงื่อนไขในหัวข้อที่ 3 ของ ข้อตกลงนี้จะเริ่มต้นขึ้นเมื่อคุณติดตั้งหรือใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple และจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติ โดยที่ Apple ไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากกรณีหนึ่งกรณีใดต่อไปนี้เกิดขึ้นก่อน (ก) การเปิดตัว เชิงพาณิชย์ของซอฟต์แวร์จาก Apple ในเวลาต่อมา (ข) การยุติโครงการระยะการเริ่มทดลอง ใช้งานที่คุณได้รับซอฟต์แวร์จาก Apple มา (ค) การบอกเลิกข้อตกลงนี้ หรือ (ง) ในวันที่ระบุไว้ในสิทธิ์ใช้งานแยกต่างหากที่แนบมากับซอฟต์แวร์จาก Apple (หากมี)
15. ห้ามส่งออก คุณยอมรับว่าคุณจะไม่ส่งออกหรือส่งออกต่อซอฟต์แวร์เวอร์ชันก่อนเผยแพร่ หรือข้อมูลลับใด ๆ ที่ได้รับจาก Apple ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกา และกฎหมายของพื้นที่ที่ได้รับซอฟต์แวร์จาก Apple ทั้งนี้ห้ามส่งออกหรือส่งออกต่อซอฟต์แวร์จาก Apple (ก) ยังประเทศใด ๆ ที่สหรัฐอเมริกามีคำสั่งห้ามทำการค้าด้วย หรือ (ข) แก่บุคคลใด ๆ ที่อยู่ ในรายชื่อผู้มีสัญชาติซึ่งระบุไว้เป็นพิเศษของกระทรวงการคลังสหรัฐหรือรายชื่อบุคคลหรือองค์กรที่ถูกปฏิเสธโดยกระทรวงพาณิชย์สหรัฐ หรือบัญชีบุคคลต้องห้ามอื่นใด เป็นต้น การดาวน์โหลดและ ใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple จะถือว่าคุณรับรองและรับประกันว่าคุณไม่ได้พำนักอยู่ในประเทศใด ๆ ดังกล่าว หรือไม่ได้อยู่ในบัญชีรายชื่อใด ๆ ดังกล่าว นอกจากนี้คุณยังยอมรับว่าคุณจะไม่ใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่กฎหมายของสหรัฐอเมริกาห้ามไว้ รวมถึงเพื่อการพัฒนาระบบ การออกแบบ การทำหรือผลิตขีปนาวุธ อาวุธนิวเคลียร์ อาวุธเคมี หรืออาวุธชีวภาพ คุณรับรองว่าจะใช้ซอฟต์แวร์จาก Apple นี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการประเมินผลและการทดสอบระบบเท่านั้น และจะไม่ให้เช่า ขาย ให้เช่าระยะยาว ให้สิทธิ์ต่อช่วง ให้สิทธิ์ หรือถ่ายโอนหรือเปลี่ยนมือด้วยวิธีอื่นใด นอกจากนี้ คุณรับรองว่าคุณจะไม่ถ่ายโอนหรือส่งออกผลิตภัณฑ์ กระบวนการ หรือบริการใด ๆ ที่เป็นผลผลิตโดยตรงของซอฟต์แวร์จาก Apple นี้
16. ซอฟต์แวร์และข้อมูลจากภายนอก ส่วนประกอบบางส่วนของซอฟต์แวร์ของ Apple อาจครอบคลุมซอฟต์แวร์จากภายนอกและข้อมูลลิขสิทธิ์อื่น ๆ การรับทราบ เงื่อนไขสิทธิ์ใช้งาน และเงื่อนไขปฏิเสธความรับผิดสำหรับข้อมูลดังกล่าวมีระบุอยู่ในเอกสารอิเล็กทรอนิกส์สำหรับ ซอฟต์แวร์จาก Apple และการใช้ข้อมูลดังกล่าวของคุณอยู่ภายใต้ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง การกล่าวอ้างถึงบุคคลภายนอกและผลิตภัณฑ์จากภายนอกในชุดข้อมูล โฆษณา โปรโมชั่น หรือคูปองใด ๆ ที่มอบให้ผู้เข้าร่วมโปรแกรมเวอร์ชันเบต้ามีวัตถุประสงค์เพื่อการให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ถือเป็น การรับรองหรือการแนะนำแต่อย่างใด ข้อมูลทางเทคนิคและรายละเอียดผลิตภัณฑ์จากภายนอกทั้งหมดเป็นข้อมูลโดยผู้ให้บริการหรือซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้อง และ Apple จะไม่รับผิดชอบใด ๆ ต่อการเลือกสรร ประสิทธิภาพในการทำงาน หรือการใช้บริการของผู้ให้บริการหรือผลิตภัณฑ์เหล่านี้ การทำความเข้าใจ ข้อตกลง หรือการรับประกันใด ๆ ที่มีถือเป็นความตกลงร่วมกันโดยตรงระหว่าง ผู้ให้บริการและผู้ใช้ที่เป็นกลุ่มเป้าหมาย
17. ห้ามตั้งข้อสงวนหรือให้สิทธิ์ ความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการดำเนินการตาม ข้อตกลงนี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์เรียกร้องใด ๆ ยกเว้นในกรณีที่มีการสละสิทธิ์เป็นลายลักษณ์ อักษรอย่างชัดแจ้ง ซึ่งลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องของ Apple และการสละสิทธิ์ เพียงครั้งเดียวจะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์อย่างต่อเนื่องหรือการสละสิทธิ์ในภายหลัง คุณไม่สามารถ โอนสิทธิ์ในข้อตกลงนี้บางส่วนหรือทั้งหมดได้ การให้สิทธิ์ใด ๆ ที่ไม่เป็นไปตามนี้ให้ถือเป็นโมฆะหรือโมฆียะ
18. กฎหมายที่ใช้บังคับ การดำเนินคดีใด ๆ หรือการระงับข้อพิพาทระหว่างคุณและ Apple ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้ ซอฟต์แวร์จาก Apple หรือที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ ของคุณกับ Apple ให้ดำเนินคดีในเขตพื้นที่ตอนเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย คุณและ Apple ยินดีปฏิบัติตามเขตอำนาจในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องภายใต้ศาลของมลรัฐหรือรัฐบาลกลางภายในเขตพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกรณีมีการดำเนินคดีหรือการระงับข้อพิพาทใด ๆ ข้อตกลงนี้ให้อยู่ภายใต้การกำกับดูแล และตีความตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาและรัฐแคลิฟอร์เนีย ยกเว้นในส่วนของกฎหมายของ รัฐแคลิฟอร์เนียที่เกี่ยวข้องกับการขัดกันของกฎหมาย นอกเหนือจากที่ระบุข้างต้น หากคุณเป็น บุคคลที่ทำข้อตกลงฉบับนี้ในฐานะบุคลากรของหน่วยงานที่ระบุต่อไปนี้ จะมีข้อยกเว้นเพิ่มเติมดังต่อไปนี้
- หากคุณได้รับการว่าจ้างโดยตัวแทน หน่วยงานย่อย หรือกระทรวงของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา ข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมของกฎหมายสหรัฐอเมริกา และในกรณีที่ไม่มีกฎหมายของรัฐ บาลกลางที่บังคับใช้ได้ จะใช้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียแทน หากไม่มีการกำหนดเงื่อนไขใด ๆ เป็นพิเศษที่ไม่เป็นไปตามข้อตกลงนี้ ข้อเรียกร้อง คำขอ ข้อร้องเรียน และข้อพิพาททั้งหมดจะต้อง เป็นไปตาม Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), Tucker Act (28 U.S.C. § 1346(a) และ § 1491) หรือ Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680) ตามความเหมาะสม หรืออยู่ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
- หากคุณได้รับการว่าจ้างโดยสถาบันการศึกษาของรัฐที่ได้รับการรับรองและเปิดดำเนินการใน สหรัฐอเมริกา (ก) ข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้การควบคุมและตีความตามกฎหมายแห่งรัฐ (ภายใน สหรัฐอเมริกา) ซึ่งสถาบันการศึกษาของคุณตั้งอยู่ ยกเว้นในส่วนของเงื่อนไขทางกฎหมายมลรัฐที่เกี่ยวกับกรณีการขัดกันของกฎหมาย และ (ข) การดำเนินคดีหรือการระงับข้อพิพาทอื่นใดระหว่าง คุณและ Apple ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ ซอฟต์แวร์จาก Apple หรือความสัมพันธ์ ของคุณที่มีกับ Apple ให้ดำเนินการผ่านศาลของรัฐบาลกลางภายในเขตพื้นที่ทางตอนเหนือของ รัฐแคลิฟอร์เนีย คุณและ Apple ให้ความยินยอมตามเขตอำนาจและการพิจารณาคดีในพื้นที่ดังกล่าว ยกเว้นหากกฎหมายของมลรัฐที่สถาบันจัดตั้งอยู่มีระบุห้ามไว้ชัดเจนเกี่ยวกับการให้ความยินยอมดังกล่าว
- หากคุณได้รับการว่าจ้างโดยองค์กรระหว่างประเทศหรือองค์กรเหนือรัฐที่ได้รับเอกสิทธิ์คุ้มครอง จากเขตอำนาจของศาลภายในประเทศผ่านกฎบัตรหรือข้อตกลงที่มีผลเหนือรัฐสำหรับประเทศ ของคุณ ข้อโต้แย้งหรือข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ หรือการละเมิด ข้อตกลงนี้จะต้องได้รับการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการที่ดำเนินการโดยศูนย์ระหว่างประเทศ เพื่อการระงับข้อพิพาทตามกฎอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ สถานที่ดำเนินการอนุญาโตตุลาการให้จัดขึ้นที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ภาษาที่ใช้คือภาษาอังกฤษ และองค์คณะอนุญาโตตุลาการ จะต้องมีสามคน เมื่อได้รับการร้องขอจาก Apple คุณยินยอมที่จะแสดงหลักฐานยืนยันสถานะ ของคุณในฐานะองค์กรเหนือที่มีเอกสิทธิ์และความคุ้มครองดังกล่าว
ข้อตกลงนี้ไม่อยู่ภายใต้เงื่อนไขของอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาการซื้อขายสินค้า ระหว่างประเทศ ทั้งนี้มีการระบุข้อสงวนนี้ไว้แล้วอย่างชัดแจ้ง
19. ผู้ใช้ปลายทางที่เป็นภาครัฐ ซอฟต์แวร์จาก Apple และเอกสารที่เกี่ยวข้องเป็น "ผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์" ตามที่นิยามไว้ใน 48 C.F.R. §2.101 อันประกอบด้วย "ซอฟต์แวร์ คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์" และ "เอกสารกำกับซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์" ตามที่มีอ้างถึงใน 48 C.F.R. §12.212 หรือ 48 C.F.R. §227.7202 แล้วแต่กรณี ภายใต้เงื่อนไขใน 48 C.F.R. §12.212 หรือ 48 C.F.R. §227.7202-1 ถึง 227.7202-4 (แล้วแต่กรณี) ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ เชิงพาณิชย์และเอกสารกำกับซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์ที่จัดไว้ให้เป็นการให้สิทธิ์แก่ ผู้ใช้ปลายทางของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (ก) ในฐานะผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์เท่านั้น และ (ข) เป็นการให้สิทธิ์ตามที่จัดให้แก่ผู้ใช้ปลายทางอื่น ๆ ทั้งหมดภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้นี้ สิทธิ์ในงานที่ไม่ได้เผยแพร่ ให้สงวนไว้ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา
20. การแยกส่วนการบังคับใช้ ความเข้าใจในภาพรวม หากพบว่าข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงนี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้หรือไม่ถูกต้อง ข้อกำหนดดังกล่าวจะถูกจำกัดหรือยกเลิก ในขอบเขตน้อยที่สุดเท่าที่จำเป็น เพื่อให้ข้อตกลงนี้ยังคงมีผลและสามารถบังคับใช้ได้โดยสมบูรณ์ ข้อตกลงนี้ รวมถึงเนื้อหาผนวกใด ๆ ที่มีผลบังคับใช้ตามข้อตกลงนี้และสิทธิ์ใช้งานเพิ่มเติมใด ๆ ที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์จาก Apple ถือเป็นข้อตกลงโดยสมบูรณ์ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลลับที่เปิดเผยไว้นี้ และมีผลแทนที่ข้อตกลงที่ทำไว้ก่อนหน้านี้หรือในช่วงเวลาเดียวกันที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่เป็น ความลับดังกล่าวไม่ว่าจะด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรก็ตาม เงื่อนไขที่ไม่สอดคล้องกันใด ๆ ระหว่างข้อตกลงนี้และข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานใด ๆ ที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์จาก Apple จะอยู่ภายใต้ ข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์จาก Apple ยกเว้นในกรณีที่ระบุในข้อ 2 ข้างต้น การสละสิทธิ์หรือการแก้ไขข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้เฉพาะในกรณีที่จัดทำ ขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของทั้งสองฝ่าย ยกเว้นหากมีระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้งพร้อมกันนี้ การแปลข้อตกลงนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดในท้องถิ่น และในกรณีที่เกิดข้อขัดแย้งระหว่างฉบับภาษาอังกฤษกับฉบับภาษาอื่น ๆ ฉบับภาษา อังกฤษของข้อตกลงนี้ให้ถือมีผลเป็นสำคัญ ภายในขอบเขตที่กฎหมายท้องถิ่นในพื้นที่คุณไม่ได้ ห้ามไว้
EA1880
LYL176
วันที่ 9 กันยายน 2567
PLEASE SCROLL DOWN AND READ ALL OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF THIS APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM AGREEMENT (“AGREEMENT”) CAREFULLY. BY CLICKING ON THE “AGREE” BUTTON, YOU ARE AGREEING ON YOUR OWN BEHALF OR ON BEHALF OF YOUR LEGAL ENTITY (WHETHER A COMPANY, ORGANIZATION, EDUCATIONAL INSTITUTION, OR GOVERNMENTAL AGENCY, INSTRUMENTALITY, OR DEPARTMENT) TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT OR CANNOT AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, THEN CLICK THE “DECLINE” BUTTON AND YOU WILL BE INELIGIBLE TO PARTICIPATE IN THE APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM.
APPLE BETA SOFTWARE AGREEMENT
APPLE SOFTWARE ENGINEERING
APPLE INC.
1. Participation in the Beta Program. The purpose of the Apple Beta Software Program (“Beta Program”) is to make alpha, beta, seed, and other pre-release software, pre-release services, and related documentation, materials, and information (collectively, the “Pre-Release Software”) available to Beta Program participants from time to time for the purpose of providing Apple with feedback on the quality and usability of the Pre-Release Software. You understand and agree that participation in the Beta Program is voluntary and does not create a legal partnership, agency, or employment relationship between You and Apple, and neither You nor Apple has any authority to bind the other. You understand that Your participation in the Beta Program does not obligate Apple to provide You with any Pre-Release Software. Should Apple decide to provide You with Pre-Release Software, You agree to use and evaluate the Pre-Release Software diligently. Apple reserves the right to modify the terms, conditions, and policies of this Beta Program at any time without notice, and to revoke Your participation in this Beta Program at any time. If Apple makes changes to the terms and conditions of this Agreement, then Apple will publish such revised terms and conditions on the Beta Program web portal.
As used in this Agreement, “Licensee” means the person who has accepted this Agreement on their own behalf or the legal entity (whether a company, organization, educational institution, or governmental agency, instrumentality, or department) that has accepted this Agreement through its authorized representative. “Authorized End User” means Licensee’s employees and contractors, members of Licensee’s organization or, if Licensee is an educational institution, Licensee’s faculty, staff and students who are authorized by Licensee to exercise rights under this Agreement. “You” and “Your” means Licensee and any Authorized End User. For avoidance of doubt, Licensee is responsible for compliance with this Agreement by its Authorized End Users.
By participating in the Beta Program, You certify that You and Your Authorized End Users are of the legal age of majority in the jurisdiction in which you reside (at least 18 years of age in many countries) and you represent that You and Your Authorized End Users are legally permitted to join the Beta Program. If Your Authorized End Users are not of legal age, You acknowledge and agree that You have obtained the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User. This Agreement is void where prohibited by law and the right to become a Beta Program participant is not granted in such jurisdictions. Unless otherwise agreed or permitted by Apple in writing, You cannot share or transfer any software or other materials you receive from Apple in connection with being a Beta Program participant. The Apple Account and password You use to login as a Beta Program participant cannot be shared in any way or with anyone. You are responsible for maintaining the confidentiality of Your Apple Account and password and for any activity in connection with Your account.
Notwithstanding the foregoing restrictions in this Section 1, if You are the parent or legal guardian of individuals between the ages of 13 and the legal age of majority in the jurisdiction in which You reside, You may allow such individuals to share Your Apple Account and password for their use in connection with the Beta Program solely under Your supervision and only in accordance with this Agreement. You are responsible for such individuals’ compliance with and violations of this Agreement and any other Apple agreements.
2. Access to Pre-Release Software; Beta Tools; and Additional Terms. You understand that Apple may make Pre-Release Software available to Beta Program participants for downloading online through the Mac App Store, through the Beta Program web portal, on physical media, and/or as otherwise provided through the Beta Program (e.g., by manual download of a digital image, by providing software configuration profiles, etc.). From time to time, Apple, at its option, may also provide You with software or services as part of the Beta Program, including but not limited to scripts, code snippets, utilities, configuration profiles, sample code, troubleshooting applications and bug submission tools (“Beta Tools”) as part of Your participation in the Beta Program. All use of such Pre-Release Software and Beta Tools shall be pursuant to the terms and conditions of this Agreement and/or another license agreement accompanying such Pre-Release Software or Beta Tools (collectively, “Pre-Release Software” and “Beta Tools” shall be referred to as “Apple Software” for purposes of this Agreement).
If the Apple Software is accompanied by a separate license agreement, You agree that the license agreement accompanying such Apple Software, in addition to Sections 5 and 6 of this Agreement, shall govern Your use of the Apple Software. Any inconsistencies between the provisions of the license agreement accompanying the Apple Software and Sections 5 and 6 of this Agreement shall be governed by this Agreement. If there is no license agreement accompanying the Apple Software, Your use of the Apple Software will be subject to the provisions of this Agreement.
You acknowledge and agree that You are responsible (a) for ensuring that each Authorized End User is aware of and complies with the terms and conditions of the license agreements for the Apple Software, (b) for obtaining any required consents for Your Authorized End Users’ use of the Apple Software and to deploy Authorized Devices as permitted hereunder, and (c) to monitor and be fully responsible for all such use of the Apple Software by Your Authorized End Users. Further, Apple Software may enable access to Apple and third-party services and web sites (collectively and individually, “Services”). Use of these Services requires Internet access and use of certain Services may require an Apple Account, may require you to accept additional terms and may be subject to additional fees.
3. License Grant and Restrictions. Subject to Your compliance with this Agreement, Apple hereby grants You a personal, limited license to use the Apple Software on Authorized Devices (defined below) and deploy them to Authorized End Users solely for testing and evaluation purposes and only in connection with this Beta Program. For purposes of this Agreement, “Authorized Devices” means Apple-branded products that are owned or controlled by Licensee, have been designated for use by Authorized End Users only, and that are eligible for use in this Beta Program. Except as otherwise permitted under Section 16, this license does not grant You the right to use the Apple Software for any other purpose, or to disclose, reproduce, distribute, modify or create derivative works of the Apple Software. You agree not to decompile, reverse engineer, disassemble, decrypt, or otherwise attempt to derive the source code of any Apple Software (except as and only to the extent the foregoing restrictions are prohibited by applicable law, or to the extent as may be permitted by licensing terms governing use of open-sourced components included with any such Apple Software). Unless otherwise permitted under Section 16 below, You certify that the Apple Software will only be used for testing and evaluation purposes in connection with the Beta Program, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, distributed or otherwise transferred. Apple retains ownership of all Apple Software, and except as expressly set forth herein, no other rights or licenses are granted or to be implied under any Apple intellectual property.
4. Feedback; Contact from Apple. As part of the Beta Program, Apple may provide You and certain of Your Authorized End Users with the opportunity to submit bug reports, questionnaires, enhancement requests, issue reports and/or support information (collectively, “Feedback”) to Apple. Authorized End Users who are students are not permitted to provide Feedback to Apple. Apple may request this information from You and non-student Authorized End Users through the Beta Tools as well as by phone, email, web questionnaires, bug forms, and other mechanisms. By agreeing to this Agreement, You agree that Apple may contact You from time to time about the Beta Program, and You hereby consent to receive such communications. Except as otherwise set forth in Section 8, you agree that in the absence of a separate written agreement to the contrary, Apple will be free to use any Feedback You provide for any purpose.
5. Definition of Confidential Information. You agree that the Pre-Release Software and any information concerning the Pre-Release Software (including its nature and existence, features, functionality, and screen shots), the Beta Tools, and any other information disclosed by Apple to You in connection with this Agreement, including but not limited to information learned by You from Apple employees, agents or through inspection of Apple’s property, that relates to Apple’s products, designs, business plans, business opportunities, finances, research, development, know-how, personnel, or third-party confidential information disclosed to You by Apple, will be considered and referred to collectively in this Agreement as “Confidential Information.” Information that otherwise would be deemed Confidential Information but (a) is generally and legitimately available to the public through no fault or breach of Yours, (b) is generally made available to the public by Apple, (c) is independently developed by You without the use of any Confidential Information, (d) was rightfully obtained from a third party who had the right to transfer or disclose it to You without limitation, or (e) any third-party software and/or documentation provided to You by Apple and accompanied by licensing terms that do not impose confidentiality obligations on the use or disclosure of such software and/or documentation will not be considered Confidential Information under this Agreement. All Confidential Information remains the sole property of Apple and You have no implied licenses or other rights in the Confidential Information not specified in this Agreement.
6. Nonuse and Nondisclosure of Confidential Information. Except as expressly permitted in this Section 6, You agree that You will not disclose, publish, or otherwise disseminate any Confidential Information to anyone other than Your Authorized End Users, or as otherwise expressly permitted or agreed to in writing by Apple. You further agree to take reasonable precautions to prevent any unauthorized use, disclosure, publication, or dissemination of Confidential Information, including preventing access to or display of the Apple Software to third parties. You agree to use the Confidential Information solely for the permitted uses as set forth in this Agreement. You agree not to use Confidential Information otherwise for Your own or any third party’s benefit without the prior written approval of an authorized representative of Apple in each instance. You hereby acknowledge that unauthorized disclosure or use of Confidential Information could cause irreparable harm and significant injury to Apple that may be difficult to ascertain. Accordingly, You agree that Apple will have the right to seek immediate injunctive relief to enforce obligations under this Agreement in addition to any other rights and remedies it may have.
7. Precautions for the use of Pre-Release Software. You may need to provide Your own Apple-branded computer or device to be able to participate in seeds of certain Pre-Release Software, including, but not limited to, the iOS operating system software. If You participate in such seeds, You may need to register Your computer or device with Apple and provide Apple with certain necessary information from such device, including, without limitation, unique device identifier numbers. You understand that to participate in seeds of Pre-Release Software You may need to remove certain pre-loaded, commercial Apple software from Your computer and/or device in order to load the Pre-Release Software. You further understand that once You load such Pre-Release Software onto Your computer and/or device, You may be unable to revert back to the pre-loaded, commercial release of the Apple software You were using prior to loading the Pre-Release Software or any earlier release of the Pre-Release Software. In addition, applications and services You have installed or been using may be unable to run or function in the same manner because of Your use of the Pre-Release Software. YOU ACKNOWLEDGE THAT BY INSTALLING SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR APPLE-BRANDED COMPUTERS AND/OR DEVICES, THESE COMPUTERS AND DEVICES MAY NOT BE CAPABLE OF BEING RESTORED TO THEIR ORIGINAL CONDITION AND THAT APPLICATIONS AND SERVICES MAY BE AFFECTED BY YOUR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE. FURTHER, YOU UNDERSTAND THAT DATA (INCLUDING DOCUMENTS) FROM SUCH APPLICATIONS OR SERVICES THAT YOU CREATE OR CHANGE WHILE USING THE PRE-RELEASE SOFTWARE MAY BE INCAPABLE OF BEING RESTORED OR RECOVERED. APPLE SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY COSTS, EXPENSES OR OTHER LIABILITIES YOU MAY INCUR AS A RESULT OF PROVISIONING YOUR DEVICES, YOUR TESTING OR THE INSTALLATION OR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE OR DATA OR ANY LOSS OF DATA OR INFORMATION ARISING FROM YOUR USE OF SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE. In addition, the Pre-Release Software may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption or loss of data and/or information from Your computer and/or device or from Your peripherals (including, without limitation, servers and printers) connected thereto. Apple strongly encourages You to back-up all data and information on Your computer, devices and/or any peripherals prior to Your participation in the Beta Program and before any individual seeds. The Pre-Release Software is not intended for use, and should not be used, in production or business-critical systems.
8. Consent to Collection and Use of Data.
8.1 Licensee’s Obligations. Licensee agrees to comply with all applicable laws and regulations, including all applicable privacy and data collection laws and regulations with respect to any use or collection of data and information through the use of the Apple Software and Licensee’s deployment of Authorized Devices to its Authorized End Users. Licensee represents and warrants that it will provide sufficient notice and disclosure of the terms of the Agreement, and obtain all necessary rights and consents, either from the Authorized End User, or where necessary, the Authorized End User’s parent or legal guardian, for the use, testing and evaluation of Apple Software and the direct and incidental collection of Authorized End User data that may arise, prior to deploying Authorized Devices to the Authorized End User.
8.2 Pre-Release Software for Apple’s Operating Systems (e.g., versions of iOS, watchOS, iPadOS, tvOS, macOS, and visionOS). In order to provide, test and help Apple, its partners, and third-party developers improve their products and services, and unless You opt out in the pre-release versions of Apple’s operating system software, as applicable, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents will be collecting, using, storing, transmitting, processing and analyzing (collectively, “Collecting”) diagnostic, technical, and usage logs and information from Your Authorized Devices that are running such pre-release versions of Apple’s operating system software as part of this Beta Program. This information will be Collected in a form that does not personally identify the Authorized End User and may be Collected from such computers or devices at any time. The information that would be Collected includes, but is not limited to, general diagnostic and usage data, various unique device identifiers, various unique system or hardware identifiers, details about hardware and operating system specifications, performance statistics, and data about how Authorized End Users use Authorized Devices, system and application software, and peripherals, and, if Location Services is enabled, certain location information. You agree that Apple may share such diagnostic, technical, and usage logs and information with partners and third-party developers for purposes of allowing them to improve their products and services that operate on or in connection with Apple-branded products. By installing or using pre-release versions of Apple’s operating system software on Your Authorized Devices, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect all such information and use it as set forth above.
8.3 Other Pre-Release Software and Services. In order to test and improve Apple’s products and services, and only if You choose to install or use other Pre-Release Software or Services (excluding Apple’s operating system software) provided as part of the Beta Program, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents may be Collecting diagnostic, technical, usage and related information from other Pre-Release Software or Services and from Your computer, devices, peripherals or other hardware that uses such Pre-Release Software. You should carefully review the release notes and other information disclosed to You by Apple as part of the Beta Program prior to choosing whether or not to install or use any such other Pre-Release Software or Services. By installing or using such other Pre-Release Software or Services, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect any and all such information and use it as set forth above.
8.4 System Logs and Diagnostic Files. In addition, as part of Your participation in the Beta Program, You may have the option of manually attaching and/or using Apple’s Beta Tools to gather detailed hardware and/or system diagnostic files (e.g., kernel logs, Apple System Profile logs, hang logs, crash logs, spin logs, install logs, application logs, etc.) from Your computer and/or devices (“System Logs”) to send to Apple. Such System Logs may include personally identifiable information, including, without limitation, Your account name, information regarding Your contacts, calendar events, and email correspondence. Providing these System Logs is voluntary, but if You do provide them to Apple, then You acknowledge and agree that You have obtained the necessary rights and consents to provide such information to Apple and that Apple may use them for Apple’s diagnostic purposes and to improve the Beta Program and Apple’s products and services.
8.5 Privacy Policy. At all times your information will be treated in accordance with Apple’s Privacy Policy that can be viewed at: https://www.apple.com/legal/privacy.
9. No Support and Maintenance; Future Products. During Your participation in the Beta Program or in a particular seed, Apple is not obligated to provide You with any maintenance, technical or other support for the Apple Software. If, at Apple’s option, such support is provided, it will be provided in addition to Your normal warranty coverage for Your device or computer, as applicable, and will be available exclusively through the Beta Program while You are a participant for the applicable seed. You agree to abide by any support rules and policies that Apple provides to You in order to receive such support. You acknowledge that Apple has no express or implied obligation to announce or make available a commercial version of the Pre-Release Software to anyone in the future. Should a commercial version be made available, it may have features or functionality that are different from those found in the Pre-Release Software licensed hereunder.
10. Discussion Forums. As part of the Beta Program, You may have the ability to participate in discussion forums provided by Apple about the Pre-Release Software and other Confidential Information that Apple may make available to You. For purposes of such discussion forums, Apple is providing a limited exception to Section 6 by allowing You to discuss certain Apple Confidential Information received by You in connection with a particular seed with other seed participants who are in the same seed as You in the Apple designated discussion forum for such seed, and only within this discussion forum. Except for the limited purpose of discussions with other seed participants within such forums, You acknowledge and agree that this Agreement does not grant You the right to copy, reproduce, publish, blog, disclose, transmit, or otherwise disseminate any Apple Confidential Information.
11. Indemnification. To the extent permitted by applicable law, Licensee agrees to indemnify, defend and hold harmless Apple, and upon Apple’s request, defend Apple, its directors, officers, employees, independent contractors and agents (each an “Apple Indemnified Party”) from any and all claims, losses, liabilities, damages, expenses and costs, including without limitation attorneys fees and court costs, (collectively “Losses”) incurred by an Apple Indemnified Party and arising from or related to Licensee’s or its Authorized End User’s breach of any certification, covenant, obligation, representation or warranty in this Agreement.
Licensee acknowledges that the Apple Software is not intended for use in situations in which errors or inaccuracies in the content, functionality, services, data or information provided by the Apple Software or the failure of the Apple Software could lead to death, personal injury, or severe physical or environmental damage, and, to the extent permitted by law, Licensee hereby agrees to indemnify, defend and hold harmless each Apple Indemnified Party from any Losses incurred by such Apple Indemnified Party by reason of any such use by Licensee or its Authorized End Users.
In no event may Licensee enter into any settlement or like agreement with a third party that affects Apple’s rights or binds Apple in any way, without the prior written consent of Apple.
12. No Warranty. The Apple Software provided hereunder may be designated as alpha, beta, development, pre-release, untested, or not fully tested versions. The Apple Software may be incomplete and may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption and/or loss of data or information. You expressly acknowledge and agree that, to the extent permitted by applicable law, all use of the Apple Software is at Your sole risk and that the entire risk as to satisfactory quality, performance, accuracy and effort is with You. APPLE IS PROVIDING ALL CONFIDENTIAL INFORMATION, INCLUDING THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS, TO YOU SOLELY ON AN “AS IS” BASIS AND WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, COMPLETENESS, PERFORMANCE, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You acknowledge that Apple has not publicly announced the availability of the Pre-Release Software, that Apple has not promised or guaranteed to You that such Pre-Release Software will be announced or made available to anyone in the future, and that Apple has no express or implied obligation to You to announce or introduce the Pre-Release Software or any similar or compatible product, or to continue to offer or support the Pre-Release Software in the future. For consumers in Australia, nothing in this license affects, or is intended to affect, your statutory rights under the Australian Consumer Law (including the consumer guarantees).
13. Disclaimer of Liability. EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS LICENSE, TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, YOU ASSUME ALL RISKS AND ALL COSTS ASSOCIATED WITH TESTING, INSTALLATION, OR USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY CARRIER BILLS, BACK-UP EXPENSES, COSTS INCURRED FOR THE USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR PERIPHERALS, AND ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE, INFORMATION OR DATA, AND IN NO EVENT WILL APPLE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT, INCLUDING ANY LIABILITY THAT STEMS FROM ANY USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR ANY PERIPHERALS CONNECTED THERETO, AND/OR FROM ANY OTHER CONFIDENTIAL INFORMATION, AND/OR APPLE’S PERFORMANCE OR FAILURE TO PERFORM UNDER THIS AGREEMENT, EVEN IF APPLE HAS BEEN ADVISED OR IS AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL APPLE’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXCEED THE AMOUNT OF FIFTY DOLLARS ($50.00). THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
14. Term and Termination. This Agreement will continue in effect until terminated in accordance with this Section 14. You may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, for any reason, but only by returning or destroying any and all Confidential Information that is in Your possession or control (including, without limitation, any Pre-Release Software); provided however that if You are unable to purge certain Pre-Release Software from Your computer and/or devices, then You agree that You will not use such device (or any Pre-Release Software loaded thereon) unless or until Apple makes available a commercial version of the Pre-Release Software available. At Apple’s request, You agree to provide certification of Your compliance with the foregoing requirements upon any termination. Apple may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, with or without cause, immediately upon written notice to You, and may terminate this Agreement immediately for any breach of the confidentiality provisions set forth herein. Within seven (7) days of Your receipt of Apple’s termination notice, or earlier if requested by Apple, You will return, cease all use of, and/or destroy the Pre-Release Software and all other Confidential Information as provided in this Section. Following termination of this Agreement or an individual seeding project for any reason, the restrictions of Section 3, 4-8, the last two sentences of Section 9, and 11-20, inclusive, will continue to bind the parties. The term of your license to use the Apple Software granted under Section 3 of this Agreement shall commence upon your installation or use of the Apple Software and will terminate automatically without notice from Apple upon the earlier of (a) the next commercial release of the Apple Software, (b) the termination of the individual seeding project under which you obtained the Apple Software, (c) the termination of this Agreement, or (d) the date specified in the separate license accompanying the Apple Software (if any).
15. No Export. You agree that You will not export or re-export any of the Pre-Release Software or Confidential Information received from Apple except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Apple Software was obtained. In particular, but without limitation, the Apple Software may not be exported or re-exported (a) into any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List or any other restricted party lists. By downloading and using the Apple Software, You represent and warrant that You are not located in any such country or on any such list. You also agree that You will not use the Apple Software for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture or production of missiles, nuclear, chemical or biological weapons. You certify that this Apple Software will only be used for evaluation and testing purposes, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, or otherwise transferred. Further, You certify that You will not transfer or export any product, process or service that is a direct product of this Apple Software.
16. Third-Party Software & Information. Portions of the Apple Software may include third-party software and other copyrighted material. Acknowledgements, licensing terms, and disclaimers for such material are contained in the electronic documentation for the Apple Software, and Your use of such material is governed by such respective terms. Mention of third parties and third-party products in any materials, advertising, promotions or coupons provided to Beta Program participants is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. All third-party product specifications and descriptions are supplied by the respective vendor or supplier, and Apple shall have no responsibility with regard to the selection, performance, or use of these vendors or products. All understandings, agreements, or warranties, if any, take place directly between the vendors and the prospective users.
17. No Waiver or Assignment. No delay or failure to take action under this Agreement will constitute a waiver unless expressly waived in writing, signed by a duly authorized representative of Apple, and no single waiver will constitute a continuing or subsequent waiver. This Agreement may not be assigned by You in whole or in part. Any contrary assignment shall be null and void.
18. Governing Law. Any litigation or dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue in the state and federal courts within that District with respect to any such litigation or dispute resolution. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of California, except that body of California law concerning conflicts of law. Notwithstanding the foregoing, if You are an individual entering into this Agreement solely as part of Your employment for one of the entities listed below, then the following exceptions shall apply:
- If You are employed by an agency, instrumentality or department of the federal government of the United States, then this Agreement shall be governed in accordance with the laws of the United States of America, and in the absence of applicable federal law, the laws of the State of California will apply. Further, and notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, all claims, demands, complaints and disputes will be subject to the Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), the Tucker Act (28 U.S.C. § 1346(a) and § 1491), or the Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), as applicable, or other applicable governing authority.
- If You are employed by a U.S. public and accredited educational institution, then (a) this Agreement will be governed and construed in accordance with the laws of the state (within the U.S.) in which Your educational institution is domiciled, except that body of state law concerning conflicts of law; and (b) any litigation or other dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in federal court within the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue of such District unless such consent is expressly prohibited by the laws of the state in which Your educational institution is domiciled.
- If You are employed by an international, intergovernmental organization that has been conferred immunity from the jurisdiction of national courts through Your intergovernmental charter or agreement, then any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or the breach thereof, shall be determined by arbitration administered by the International Centre for Dispute Resolution in accordance with its International Arbitration Rules. The place of arbitration shall be London, England; the language shall be English; and the number of arbitrators shall be three. Upon Apple’s request, You agree to provide evidence of Your status as an intergovernmental organization with such privileges and immunities.
This Agreement shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
19. Government End Users. The Apple Software and related documentation are “Commercial Products”, as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation”, as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Products and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
20. Severability; Complete Understanding. If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement shall otherwise remain in full force and effect and enforceable. This Agreement, including any appendices made effective pursuant to this Agreement and any additional licenses accompanying the Apple Software, constitutes the entire agreement with respect to the Confidential Information disclosed herein and supersedes all prior or contemporaneous oral or written agreements concerning such Confidential Information. Except to the extent provided under Section 2 above, any inconsistencies between this Agreement and any license agreement accompanying the Apple Software will be governed by the license agreement accompanying the Apple Software. Except as expressly set forth herein, any waiver or amendment of any provision of this Agreement shall be effective only if in writing and signed by authorized representatives of both parties. Any translation of this Agreement is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English versions, the English version of this Agreement shall govern, to the extent not prohibited by local law in Your jurisdiction.
EA1880
LYL176
09 September 2024