NALEŻY PRZEWINĄĆ I DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z PONIŻSZYMI WARUNKAMI NINIEJSZEJ UMOWY W SPRAWIE TESTOWANIA WERSJI BETA OPROGRAMOWANIA FIRMY APPLE („UMOWA”). KLIKAJĄC PRZYCISK „ZGADZAM SIĘ”, WE WŁASNYM IMIENIU LUB W IMIENIU SWOJEGO PODMIOTU PRAWNEGO (SPÓŁKI, ORGANIZACJI, INSTYTUCJI EDUKACYJNEJ LUB AGENCJI RZĄDOWEJ, POŚREDNICTWA LUB DZIAŁU) UŻYTKOWNIK UZNAJE WSZYSTKIE PONIŻSZE WARUNKI NINIEJSZEJ UMOWY ZA WIĄŻĄCE. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE ZGADZA SIĘ LUB NIE MOŻE SIĘ ZGODZIĆ NA UZNANIE WSZYSTKICH WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY ZA WIĄŻĄCE, POWINIEN KLIKNĄĆ PRZYCISK „NIE ZGADZAM SIĘ”, ABY ZREZYGNOWAĆ Z UCZESTNICTWA W PROGRAMIE TESTOWANIA WERSJI BETA OPROGRAMOWANIA FIRMY APPLE.
UMOWA W SPRAWIE TESTOWANIA WERSJI BETA OPROGRAMOWANIA FIRMY APPLE
INŻYNIERIA OPROGRAMOWANIA FIRMY APPLE
APPLE INC.
1. Uczestnictwo w Wersji Beta Programu. Celem programu testowania wersji beta oprogramowania firmy Apple („Program Beta”) jest udostępnianie co pewien czas wersji alfa, beta, zalążkowej oraz innych przedpremierowych wersji oprogramowania, przedpremierowych wersji usług oraz powiązanej dokumentacji, materiałów i informacji (łącznie „Oprogramowanie Przedpremierowe”) uczestnikom Programu Beta przez Apple, aby móc uzyskać od nich opinie na temat jakości i użyteczności Oprogramowania Przedpremierowego. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że uczestnictwo w Programie Beta jest dobrowolne i nie tworzy relacji o charakterze spółki prawnej, przedstawicielstwa ani zatrudnienia pomiędzy Użytkownikiem i Apple ani nie przyznaje Użytkownikowi ani Apple żadnego uprawnienia do zaciągania zobowiązań wobec drugiej strony. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jego uczestnictwo w Programie Beta nie zobowiązuje Apple do dostarczenia mu żadnego Oprogramowania Przedpremierowego. Jeśli Apple zdecyduje się udostępnić Użytkownikowi Oprogramowanie Przedpremierowe, Użytkownik zgadza się użytkować i oceniać Oprogramowanie Przedpremierowe z należytą starannością. Apple zastrzega sobie prawo do modyfikowania warunków i zasad niniejszego Programu Beta w dowolnym czasie bez wcześniejszego powiadomienia, a także do odwołania uczestnictwa Użytkownika w niniejszym Programie Beta w dowolnym momencie. Jeśli Apple dokona zmian w warunkach niniejszej Umowy, Apple opublikuje takie zmienione warunki na portalu internetowym Programu Beta.
Dla celów niniejszej Umowy „Licencjobiorca” oznacza osobę, która zaakceptowała warunki niniejszej Umowy w imieniu własnym lub swojego podmiotu prawnego (spółki, organizacji, instytucji edukacyjnej lub agencji rządowej, pośrednictwa lub działu), który zaakceptował warunki niniejszej Umowy poprzez swojego upoważnionego przedstawiciela. „Upoważniony Użytkownik Końcowy” oznacza pracowników i wykonawców Licencjobiorcy, członków organizacji Licencjobiorcy lub, jeśli Licencjobiorca jest instytucją edukacyjną, wydziału, personelu i studentów Licencjobiorcy, którzy zostali upoważnieni przez Licencjobiorcę do wykonywania praw wynikających z niniejszej Umowy. „Użytkownik” oznacza Licencjobiorcę i dowolnego Upoważnionego Użytkownika Końcowego. Aby uniknąć wątpliwości, wskazuje się, że Licencjodawca jest odpowiedzialny za przestrzeganie niniejszej Umowy przez jego Upoważnionych Użytkowników Końcowych.
Poprzez udział w Programie Beta Użytkownik potwierdza, że Upoważnieni Użytkownicy Końcowi są osobami pełnoletnimi w świetle prawa w jurysdykcji, w której Użytkownik mieszka (ukończyli 18. rok życia w większości krajów), a także oświadcza, że Upoważnieni Użytkownicy Końcowi są uprawnieni do wzięcia udziału w Programie Beta. Jeśli Upoważnieni Użytkownicy Końcowi Użytkownika nie są osobami pełnoletnimi, Użytkownik zobowiązuje się uzyskać zezwolenie od rodzica lub prawnego opiekuna każdego Upoważnionego Użytkownika Końcowego. Niniejsza Umowa jest nieważna tam, gdzie jest to zabronione przez prawo, a prawo dostępu do Programu Beta nie jest przyznawane w takich jurysdykcjach. O ile nie uzgodniono inaczej z Apple lub Apple nie zezwoli na to na piśmie, Użytkownik nie może udostępniać ani przekazywać żadnego oprogramowania ani innych materiałów otrzymanych od Apple w związku z uczestnictwem w Programie Beta. Użytkownik nie może udostępniać w żaden sposób ani żadnej osobie konta Apple ani hasła, których używa do logowania się do Programu Beta. Użytkownik odpowiada za zachowanie poufności swojego konta Apple i hasła oraz za wszelkie działania związane z jego kontem.
Z zastrzeżeniem powyższych ograniczeń określonych w niniejszym punkcie 1, jeśli Użytkownik jest rodzicem lub opiekunem prawnym osób w wieku od 13 lat do pełnoletności w jurysdykcji, w której mieszka, Użytkownik może zezwolić takim osobom na współdzielenie swojego konta Apple i hasła do użytku w związku z dostępem do Programu Beta wyłącznie pod nadzorem Użytkownika i wyłącznie zgodnie z niniejszą Umową. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie i naruszanie niniejszej Umowy i wszelkich innych umów Apple przez takie osoby.
2. Dostęp do Oprogramowania Przedpremierowego; narzędzia beta; i dodatkowe warunki. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Apple może udostępnić Oprogramowanie Przedpremierowe uczestnikom Programu Beta poprzez umożliwienie pobrania go przez sklep Mac App Store, portal internetowy Programu Beta, przekazanie go na fizycznym nośniku lub w inny sposób umożliwiany przez Program Beta (np. poprzez ręczne pobranie obrazu cyfrowego, poprzez dostarczenie profili konfiguracji oprogramowania itp.). Co jakiś czas Apple wedle własnego uznania może udostępnić Użytkownikowi oprogramowanie lub usługi w ramach Programu Beta, w tym między innymi skrypty, fragmenty kodu, narzędzia, profile konfiguracyjne, przykładowy kod, aplikacje do rozwiązywania problemów oraz narzędzia do zgłaszania błędów („Narzędzia Beta”) w ramach uczestnictwa w Programie Beta. Oprogramowanie Przedpremierowe i Narzędzia Beta będą zawsze użytkowane zgodnie z warunkami niniejszej Umowy lub innej umowy licencyjnej towarzyszącej takiemu Oprogramowaniu Przedpremierowemu lub Narzędziom Beta (dla celów niniejszej Umowy „Oprogramowanie Przedpremierowe” i „Narzędzia Beta” będą łącznie nazywanie „Oprogramowaniem Apple”).
Jeśli Oprogramowaniu Apple towarzyszy oddzielna umowa licencyjna, Użytkownik zgadza się użytkować Oprogramowanie Apple zgodnie z taką umową licencyjną, która będzie stanowiła uzupełnienie punktów 5 i 6 niniejszej Umowy. W przypadku jakichkolwiek niezgodności pomiędzy postanowieniami umowy licencyjnej towarzyszącej Oprogramowaniu Apple i punktami 5 i 6 niniejszej Umowy niniejsza Umowa będzie rozstrzygająca. Jeśli Oprogramowaniu Apple nie towarzyszy żadna umowa licencyjna, korzystanie przez Użytkownika z Oprogramowania Apple będzie podlegało postanowieniom niniejszej Umowy.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że ponosi pełną odpowiedzialność za (a) zapewnienie, że każdy Upoważniony Użytkownik Końcowy zna warunki umów licencyjnych Oprogramowania Apple i przestrzega ich, (b) uzyskanie wszelkich wymaganych zgód na użytkowanie Oprogramowania Apple przez Upoważnionych Użytkowników Końcowych Użytkownika oraz wdrożenie Autoryzowanych Urządzeń zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy oraz (c) monitorowanie każdego przypadku użytkowania Oprogramowania Apple przez Upoważnionych Użytkowników Końcowych Użytkownika. Ponadto Oprogramowanie Apple może zapewniać dostęp do usług i witryn należących do Apple i stron trzecich (łącznie i indywidualnie nazywanych „Usługami”). Korzystanie z tych Usług wymaga połączenia z Internetem. Dostęp i korzystanie z niektórych Usług może wymagać własnego Konta Apple lub zaakceptowania dodatkowych warunków, a także może podlegać dodatkowym opłatom.
3. Udzielenie i ograniczenia licencji. Pod warunkiem przestrzegania niniejszej Umowy przez Użytkownika Apple niniejszym udziela Użytkownikowi osobistej, ograniczonej licencji na użytkowanie Oprogramowania Apple na Autoryzowanych Urządzeniach (zdefiniowanych poniżej) i na udostępnienie go Upoważnionym Użytkownikom Końcowym jedynie dla celów testowania i oceny i wyłącznie w związku z niniejszym Programem Beta. Dla celów niniejszej Umowy „Autoryzowane Urządzenia” oznaczają produkty marki Apple należące do Licencjobiorcy lub kontrolowane przez niego, wyznaczone do użytkowania wyłącznie przez Upoważnionych Użytkowników Końcowych i spełniające wymagania niniejszego Programu Beta. Z zastrzeżeniem punktu 16 niniejsza licencja nie daje Użytkownikowi prawa do użytkowania Oprogramowania Apple w żadnych innych celach ani do ujawniania, powielania, rozpowszechniania, modyfikowania Oprogramowania Apple, ani tworzenia prac pochodnych na podstawie Oprogramowania Apple. Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie przeprowadzać dekompilacji, odwrotnej inżynierii, demontażu, deszyfrowania ani w inny sposób pozyskiwać kodu źródłowego żadnego Oprogramowania Apple (chyba że i w zakresie, w jakim powyższe ograniczenia zabronione są przez obowiązujące prawo lub w zakresie, w jakim mogą być dozwolone przez warunki licencji określające użytkowanie elementów o otwartym kodzie źródłowym, zawartych w dowolnym takim Oprogramowaniu Apple). Z zastrzeżeniem postanowień punktu 16 poniżej Użytkownik oświadcza, że Oprogramowanie Apple będzie użytkowane wyłącznie dla celów testowania i oceny w związku z Programem Beta i nie będzie wynajmowane, sprzedawane, udostępniane na podstawie licencji lub sublicencji, przydzielane, rozpowszechniane ani w żaden innych sposób przekazywane. Apple zachowuje prawo własności do całego Oprogramowania Apple i z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie żadne inne prawa ani licencje nie są udzielane w sposób wyraźny ani dorozumiany w odniesieniu do jakiejkolwiek własności intelektualnej Apple.
4. Informacje zwrotne; kontakt ze strony Apple. W ramach Programu Beta Apple może dać Użytkownikowi i niektórym Upoważnionym Użytkownikom Końcowym Użytkownika możliwość wysłania raportów o błędach, kwestionariuszy, żądań ulepszeń, raportów o problemach lub informacji pomocniczych (łącznie „Informacje Zwrotne”) do Apple. Upoważnieni Użytkownicy Końcowi będący studentami nie mogą przekazywać Informacji Zwrotnych do Apple. Apple może poprosić Użytkownika lub niebędących studentami Upoważnionych Użytkowników Końcowych o przekazanie takich informacji poprzez Narzędzia Beta, jak również telefonicznie, poprzez wiadomość e-mail, kwestionariusze internetowe, formularze zgłaszania błędów oraz inne mechanizmy. Akceptując postanowienia niniejszej Umowy, Użytkownik zezwala Apple na kontaktowanie się z nim od czasu do czasu w sprawie Programu Beta i niniejszym wyraża zgodę na otrzymywanie takich wiadomości. Z zastrzeżeniem postanowień punktu 8 Użytkownik zgadza się, że w przypadku nieobecności oddzielnego pisemnego porozumienia stanowiącego inaczej Apple może wykorzystywać wszelkie przekazywane przez Użytkownika Informacje Zwrotne w dowolnym celu.
5. Definicja Informacji Poufnych. Użytkownik zgadza się, że Oprogramowanie Przedpremierowe i wszelkie informacje dotyczące Oprogramowania Przedpremierowego (w tym informacje dotyczące jego charakteru i istnienia, cech, funkcjonalności oraz zrzuty ekranu), Narzędzi Beta i wszelkie inne informacje ujawniane przez Apple Użytkownikowi w związku z niniejszą Umową, w tym między innymi informacje uzyskiwane przez Użytkownika od pracowników, przedstawicieli Apple lub poprzez inspekcję własności Apple, dotyczące produktów, projektów, planów biznesowych, możliwości biznesowych, finansów, badań, rozwoju, specjalistycznej wiedzy, personelu, lub poufne informacje stron trzecich ujawniane Użytkownikowi przez Apple będą w niniejszej Umowie uznawane za „Informacje Poufne” i łącznie tak nazywane. Informacje, które w innym przypadku uznawane byłyby za Informacje Poufne, ale (a) zostały ogólnie i zgodnie z prawem upublicznione w wyniku działań niebędących winą lub naruszeniem przez Użytkownika, (b) zostały upublicznione przez Apple, (c) zostały niezależnie opracowane przez Użytkownika bez używania żadnych Informacji Poufnych, (d) zostały zgodnie z prawem uzyskane od strony trzeciej, która miała prawo do ich przekazania lub ujawnienia Użytkownikowi bez ograniczeń, lub (e) oprogramowanie lub dokumentacja strony trzeciej przekazane Użytkownikowi przez Apple wraz z warunkami licencji, które nie nakładają zobowiązania do zachowania poufności w związku z użytkowaniem lub ujawnianiem takiego oprogramowania lub dokumentacji nie będą uznawane za Informacje Poufne według postanowień niniejszej Umowy. Wszelkie Informacje Poufne pozostają wyłączną własnością Apple i Użytkownikowi nie przysługują żadne domniemane licencje ani inne prawa do Informacji Poufnych nieokreślone w niniejszej Umowie.
6. Zakaz używania i ujawniania Informacji Poufnych. Z zastrzeżeniem postanowień niniejszego punktu 6 Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie ujawniał, publikował ani w żaden inny sposób rozpowszechniał Informacji Poufnych wśród żadnych osób innych niż Upoważnieni Użytkownicy Końcowi Użytkownika bez wcześniejszej wyraźnej pisemnej zgody Apple. Ponadto Użytkownik zobowiązuje się do podejmowania stosownych środków ostrożności, aby uniemożliwić wszelkie przypadku nieupoważnionego użytkowania, publikowania lub rozpowszechniania Informacji Poufnych, a także zapobiegać dostępowi do Oprogramowania Apple lub wyświetlania go stronom trzecim. Użytkownik zobowiązuje się wykorzystywać Informacje Poufne wyłącznie do dozwolonych celów określonych w niniejszej Umowie. Użytkownik zobowiązuje się nie wykorzystywać Informacji Poufnych w żaden sposób dla korzyści własnej ani jakiejkolwiek osoby trzeciej bez uprzedniego uzyskania każdorazowo pisemnej zgody upoważnionego przedstawiciela Apple. Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości, że nieuprawnione ujawnienie lub wykorzystanie Informacji Poufnych może spowodować nieodwracalne i poważne szkody dla Apple, które mogą być trudne do ustalenia. W związku z tym Użytkownik zgadza się, że Apple będzie mieć prawo do ubiegania się o natychmiastowy nakaz sądowy w celu wyegzekwowania zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy dodatkowo do wszelkich innych praw i środków, jakie mogą przysługiwać Apple.
7. Środki ostrożności związane z Oprogramowaniem Przedpremierowym. Użytkownik być może będzie musiał udostępnić własny komputer lub urządzenie marki Apple, aby móc korzystać z wersji zalążkowych niektórych Oprogramowań Przedpremierowych, w tym między innymi oprogramowania systemu operacyjnego iOS. Jeśli Użytkownik zdecyduje się wziąć udział w testach takich wersji zalążkowych, być może będzie musiał zarejestrować swój komputer lub urządzenie u Apple i przekazywać Apple pewne niezbędne informacje z takiego urządzenia, w tym między innymi unikalne identyfikatory urządzenia. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w celu wzięcia udziału w testach wersji zalążkowej Oprogramowania Przedpremierowego być może będzie musiał usunąć pewne wstępnie załadowane, komercyjne oprogramowanie Apple ze swojego komputera lub urządzenia, aby móc załadować Oprogramowanie Przedpremierowe. Ponadto Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że po załadowaniu takiego Oprogramowania Przedpremierowego na swoim komputerze lub urządzeniu nie będzie mógł przywrócić wstępnie załadowanej, komercyjnej wersji oprogramowania Apple, z którego Użytkownik korzystał przez załadowaniem Oprogramowania Przedpremierowego, ani żadnej innej wcześniejszej wersji Oprogramowania Przedpremierowego. Dodatkowo aplikacje i usługi zainstalowane lub użytkowane dotychczas przez Użytkownika mogą nie uruchamiać się lub nie działać w takim sam sposób w związku z użytkowaniem Oprogramowania Przedpremierowego przez Użytkownika. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE PO ZAINSTALOWANIU OPROGRAMOWANIA PRZEDPREMIEROWEGO NA KOMPUTERACH LUB URZĄDZENIACH MARKI APPLE MOŻE NIE BYĆ MOŻLIWOŚCI PRZYWRÓCENIA TAKICH KOMPUTERÓW LUB URZĄDZEŃ DO ICH ORYGINALNEGO STANU I ŻE KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA PRZEDPREMIEROWEGO MOŻE WPŁYWAĆ NA DZIAŁANIE APLIKACJI I USŁUG. PONADTO UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE PRZYWRÓCENIE LUB ODZYSKANIE STWORZONYCH LUB ZMIENIONYCH PRZEZ UŻYTKOWNIKA W TRAKCIE UŻYTKOWANIA OPROGRAMOWANIA PRZEDPREMIEROWEGO DANYCH (W TYM DOKUMENTÓW) Z TAKICH APLIKACJI LUB USŁUG MOŻE BYĆ NIEMOŻLIWE. APPLE NIE BĘDZIE PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE KOSZTY, WYDATKI ANI INNE ZOBOWIĄZANIA PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA W ZWIĄZKU Z UDOSTĘPNIENIEM URZĄDZEŃ, TESTOWANIEM, INSTALACJĄ LUB UŻYTKOWANIEM OPROGRAMOWANIA PRZEDPREMIEROWEGO PRZEZ UŻYTKOWNIKA, W TYM MIĘDZY INNYMI ZA USZKODZENIE DOWOLNEGO SPRZĘTU, OPROGRAMOWANIA LUB DANYCH, LUB UTRATĘ DANYCH BĄDŹ INFORMACJI W WYNIKU UŻYTKOWANIA TAKIEGO OPROGRAMOWANIA PRZEDPREMIEROWEGO. Ponadto Oprogramowanie Przedpremierowe może zawierać błędy lub nieścisłości, które mogą powodować awarie, uszkodzenie lub utratę danych lub informacji znajdujących się na komputerze, urządzeniu lub urządzeniach peryferyjnych (w tym również na serwerach i w drukarkach) Użytkownika, podłączonych do takiego komputera lub urządzenia. Apple zdecydowanie zachęca Użytkownika do stworzenia kopii zapasowych wszystkich danych i informacji znajdujących się na jego komputerze, urządzeniach lub urządzeniach peryferyjnych przed wzięciem udziału w Programie Beta i przed użyciem każdego poszczególnej wersji zalążkowej. Oprogramowanie Przedpremierowe nie jest przeznaczone do użytkowania w systemach produkcyjnych lub o kluczowym znaczeniu biznesowym i nie należy używać go w takich systemach.
8. Zgoda na gromadzenie i wykorzystywanie danych.
8.1 Zobowiązania Licencjobiorcy. Licencjobiorca zobowiązuje się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa, w tym tych dotyczących prywatności i gromadzenia danych, w odniesieniu do dowolnego użytkowania lub gromadzenia danych i informacji poprzez użytkowanie Oprogramowania Apple i udostępnienia przez Licencjobiorcę Autoryzowanych Urządzeń Upoważnionym Użytkownikom Końcowym. Licencjobiorca oświadcza i gwarantuje, że odpowiednio udostępni i ujawni warunki niniejszej Umowy Upoważnionemu Użytkownikowi Końcowemu lub w stosownych przypadkach jego rodzicowi lub prawnemu opiekunowi, a także uzyska wszystkie niezbędne uprawnienia i zgody od Upoważnionego Użytkownika Końcowego lub w stosownych przypadkach od jego rodzica lub prawnego opiekuna na użytkowanie, testowanie i ocenę Oprogramowania Apple oraz bezpośrednie i okazyjne gromadzenie danych Upoważnionego Użytkownika Końcowego przed udostępnieniem Autoryzowanych Urządzeń Upoważnionemu Użytkownikowi Końcowemu.
8.2 Oprogramowanie Przedpremierowe dla systemów operacyjnych Apple (np. wersji iOS, watchOS, iPadOS, tvOS, macOS i visionOS). Aby udostępniać, testować oraz pomagać Apple, partnerom Apple i deweloperom zewnętrznym w ulepszaniu ich produktów i usług oraz o ile Użytkownik nie zrezygnuje z wersji przedpremierowych oprogramowania systemu operacyjnego Apple w stosownych przypadkach, Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Apple oraz spółki zależne i przedstawiciele Apple będą gromadzić, używać, przechowywać, przesyłać, przetwarzać i analizować (łącznie „Gromadzenie”) dzienniki diagnostyczne, techniczne i użytkowania oraz informacje z Autoryzowanych Urządzeń Użytkownika z uruchomionymi wersjami przedpremierowymi takiego oprogramowania systemu operacyjnego Apple w ramach Programu Beta. Informacje takie będą Gromadzone w postaci, która nie będzie identyfikowała tożsamości Upoważnionego Użytkownika Końcowego i które będą mogły być Gromadzone z takich komputerów lub urządzeń w dowolnym czasie. Informacje, które byłyby Gromadzone, obejmują między innymi ogólne dane diagnostyczne i dotyczące użytkowania, różne unikalne identyfikatory urządzeń, różne unikalne identyfikatory systemu lub sprzętu, szczegóły dotyczące specyfikacji sprzętu i systemu operacyjnego, statystyki wydajności oraz dane dotyczące sposobu, w jaki Upoważniony Użytkownik Końcowy korzysta ze swojego Autoryzowanego Urządzenia, systemu oraz aplikacji oprogramowania oraz urządzeń peryferyjnych, jak również określone informacje o lokalizacji, jeśli włączone są Usługi Lokalizacji. Użytkownik zgadza się, że Apple może udostępniać takie dzienniki diagnostyczne, techniczne i użytkowania oraz informacje partnerom i zewnętrznym deweloperom w celu umożliwienia im ulepszania ich produktów i usług, które działają na produktach marki Apple lub w związku z nimi. Poprzez zainstalowanie lub użytkowanie przedpremierowych wersji systemu operacyjnego Apple na swoich Autoryzowanych Urządzeniach Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Apple i spółki zależne Apple mają zgodę Użytkownika, a w stosownych przypadkach rodzica lub prawnego opiekuna każdego Upoważnionego Użytkownika Końcowego, na Gromadzenia wszystkich takich informacji i wykorzystywanie ich w wyżej wskazany sposób.
8.3 Inne Oprogramowanie Przedpremierowe i Usługi. Aby testować i udoskonalać produkty i usługi Apple i jedynie wówczas, gdy Użytkownik postanowi zainstalować lub użytkować inne Oprogramowanie Przedpremierowe lub Usługi (z wyłączeniem oprogramowania systemu operacyjnego Apple) dostarczane w ramach Programu Beta, Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Apple oraz spółki zależne i przedstawiciele Apple mogą Gromadzić dane diagnostyczne, techniczne, dotyczące użytkowania i inne powiązane informacje z innego Oprogramowania Przedpremierowego lub Usług, jak również z komputera, urządzenia, urządzeń peryferyjnych lub innego sprzętu Użytkownika, które korzystają z Oprogramowania Przedpremierowego. Użytkownik powinien dokładnie zapoznać się z informacjami o wersji oraz innymi informacjami udostępnianymi mu przez Apple w ramach Programu Beta przed zainstalowaniem i rozpoczęciem użytkowania jakiegokolwiek innego Oprogramowania Przedpremierowego lub Usług. Poprzez zainstalowanie lub użytkowanie innego Oprogramowania Przedpremierowego lub Usług Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Apple oraz spółki zależne i przedstawiciele Apple mają zgodę Użytkownika i w stosownych przypadkach zgodę rodzica lub prawnego opiekuna każdego Upoważnionego Użytkownika Końcowego na Gromadzenie wszelkich tego typu informacji i wykorzystywanie ich w sposób określony powyżej.
8.4 Dzienniki systemowe i pliki diagnostyczne. Ponadto w ramach uczestnictwa w Programie Beta Użytkownik może otrzymać opcję ręcznego przyłączenia lub użytkowania Narzędzi Beta Apple do gromadzenia szczegółowych plików diagnostycznych sprzętu lub systemu (np. dzienniki jądra, dzienniki Profilu Systemu Apple, dzienniki zawieszeń, dzienniki awarii, dzienniki typu spin, dzienniki instalacji, dzienniki aplikacji itp.) z komputera lub urządzeń Użytkownika („Dzienniki Systemu”) w celu ich wysłania do Apple. Takie Dzienniki Systemu mogą zawierać informacje identyfikujące tożsamość, w tym między innymi nazwę konta Użytkownika, informacje dotyczącą kontaktów, wydarzeń z kalendarza oraz korespondencji e-mail Użytkownika. Przekazywanie takich Dzienników Systemu jest dobrowolne, ale jeśli Użytkownik przekaże je Apple, wówczas przyjmie do wiadomości i zgodzi się, że Użytkownik otrzymał niezbędne prawa i zgody na przekazanie takich informacji do Apple i że Apple może je wykorzystywać do celów diagnostycznych i usprawnienia Programu Beta, jak również produktów i usług Apple.
8.5 Polityka prywatności. Informacje Użytkownika będą zawsze używane zgodnie z Polityką prywatności Apple, które dostępne są pod adresem: https://www.apple.com/legal/privacy.
9. Brak wsparcia i konserwacji; przyszłe produkty. W trakcie uczestnictwa Użytkownika w Programie Beta lub w testowaniu poszczególnych wersji zalążkowych Apple nie ma obowiązku świadczenia wsparcia konserwacyjnego, technicznego lub innego dla Oprogramowania Apple. Jeśli, wedle uznania Apple, takie wsparcie zostanie udzielone, to zostanie wykonane dodatkowo do normalnej gwarancji urządzenia lub komputera Użytkownika i będzie dostępne wyłącznie poprzez Program Beta, gdy Użytkownik będzie uczestnikiem testów właściwej wersji zalążkowej. Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać wszelkich zasad wsparcia udzielanego przez Apple Użytkownikowi, aby ten mógł uzyskać takie wsparcie. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że spółka Apple nie jest zobowiązania jednoznacznie ani poprzez domniemanie ogłosić lub udostępnić komercyjną wersję Oprogramowania Przedpremierowego jakiejkolwiek osobie w przyszłości. W przypadku udostępnienia wersji komercyjnej może ona zawierać funkcje lub usługi różniące się od dostępnych w Oprogramowaniu Przedpremierowym licencjonowanym na mocy niniejszej Umowy.
10. Fora dyskusyjne. W ramach Programu Beta Użytkownik może wziąć udział w dyskusjach na udostępnianych przez Apple forach dotyczących Oprogramowania Przedpremierowego i innych Informacji Poufnych, które Apple może udostępnić Użytkownikowi. Dla celów takich forów dyskusyjnych Apple robi ograniczone odstępstwo od punktu 6 poprzez umożliwienie Użytkownikowi omawiania różnych Informacji Poufnych Apple otrzymanych przez Użytkownika w związku z właściwą wersją zalążkową z innymi uczestnikami testów tej samej wersji zalążkowej na wyznaczonym przez Apple forum dyskusyjnym dla tej wersji zalążkowej i wyłącznie na tym forum dyskusyjnym. Z zastrzeżeniem ograniczonego celu dyskusji z innymi uczestnikami wersji zalążkowej na takich forach Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Umowa nie daje Użytkownikowi prawa do kopiowania, powielania, publikowania, publikowania na blogu, ujawniania, przesyłania ani w inny sposób rozpowszechniania Informacji Poufnych Apple.
11. Odpowiedzialność odszkodowawcza. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Licencjobiorca zgadza się chronić i zwalniać z odpowiedzialności Apple oraz, na żądanie Apple, bronić Apple, jej dyrektorów, członków kadry kierowniczej, pracowników, niezależnych wykonawców i przedstawicieli (z których każdy zwany jest „Zwolnionym z Odpowiedzialności Podmiotem Apple”) z tytułu wszelkich roszczeń, strat, zobowiązań, szkód, wydatków i kosztów, w tym między innymi honorariów adwokackich i kosztów sądowych (łącznie zwanych „Stratami”) poniesionych przez Zwolniony z Odpowiedzialności Podmiot Apple i wynikających z naruszenia przez Licencjodawcę lub jego Upoważnionego Użytkownika Końcowego jakiegokolwiek certyfikatu, porozumienia, zobowiązania, oświadczenia lub gwarancji w niniejszej Umowie.
Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości, że Oprogramowanie Apple nie jest przeznaczone do użytkowania w sytuacjach, w których błędy lub niedokładności w treści, funkcjonalności, usługach, danych lub informacjach dostarczanych przez Oprogramowanie Apple lub awaria Oprogramowania Apple mogłoby doprowadzić do śmierci, urazów ciała lub poważnych szkód fizycznych lub dla środowiska, a także, w zakresie dopuszczalnym przez prawo, Licencjobiorca niniejszym zgadza się zwolnić od odpowiedzialności, bronić i chronić przed odpowiedzialnością każdy Zwolniony z Odpowiedzialności Podmiot Apple przed wszelkimi Stratami ponoszonymi przez taki Zwolniony z Odpowiedzialności Podmiot Apple w związku z każdym takim użyciem przez Licencjobiorcę lub jego Upoważnionego Użytkownika Końcowego.
W żadnym wypadku Licencjodawca nie może zawrzeć ugody lub podobnej umowy ze stroną trzecią, która w jakikolwiek wpływa na prawa lub wiąże Apple, bez uprzedniej pisemnej zgody Apple.
12. Brak gwarancji. Oprogramowanie Apple udostępniane na podstawie niniejszej Umowy może być oznaczone jako wersja alfa, beta, w produkcji, przedpremierowa, nieprzetestowana lub nie w pełni przetestowana. Oprogramowanie Apple może być niepełne i może zawierać błędy lub niedoskonałości, które mogą powodować awarie, uszkodzenie lub utratę danych bądź informacji. Użytkownik wyraźnie zgadza się i przyjmuje do wiadomości, że w zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo Użytkownik za każdym razem, gdy użytkuje Oprogramowanie Apple, to robi to na własne ryzyko, i że ponosi całkowite ryzyko w związku z satysfakcjonującą jakością, wydajnością, dokładnością i podjętym wysiłkiem. APPLE UDOSTĘPNIA WSZYSTKIE INFORMACJE POUFNE, W TYM OPROGRAMOWANIE PRZEDPREMIEROWE I NARZĘDZIA BETA, UŻYTKOWNIKOWI WYŁĄCZNIE W POSTACI „TAKIEJ, W JAKIEJ SĄ” BEZ ŻADNEJ GWARANCJI DOWOLNEGO TYPU, WYRAŹNEJ LUB DOMNIEMANEJ, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJI ZDATNOŚCI DO HANDLU, NIENARUSZALNOŚCI, DOKŁADNOŚCI, PEŁNOŚCI, WYDAJNOŚCI ORAZ PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO ZASTOSOWANIA. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że dostępność Oprogramowania Przedpremierowego nie została ogłoszona przez Apple, że Apple nie obiecuje ani nie gwarantuje, że takie Oprogramowanie Przedpremierowe zostanie ogłoszone lub udostępnione komukolwiek w przyszłości oraz że Apple nie ma wyraźnego ani domniemanego zobowiązania wobec Użytkownika do ogłoszenia lub przedstawienia Oprogramowania Przedpremierowego ani żadnego podobnego bądź kompatybilnego produktu ani też oferowania lub wspierania Oprogramowania Przedpremierowego w przyszłości. W przypadku konsumentów w Australii żadne z postanowień niniejszej licencji nie wpływa ani nie ma na celu wpłynięcia na ustawowe prawa Użytkownika wynikające z australijskiego prawa konsumenckiego (w tym na gwarancje konsumenckie).
13. Zrzeczenie się odpowiedzialności. Z ZASTRZEŻENIEM POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ LICENCJI, W ZAKRESIE NIE ZABRONIONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO UŻYTKOWNIK BĘDZIE PONOSIĆ CAŁE RYZYKO I KOSZTY ZWIĄZANE Z TESTOWANIEM, INSTALACJĄ LUB UŻYTKOWANIEM OPROGRAMOWANIA PRZEDPREMIEROWEGO I NARZĘDZI BETA UDOSTĘPNIANYCH ZGODNIE Z NINIEJSZĄ UMOWĄ, W TYM MIĘDZY INNYMI KOSZTY WSZELKICH RACHUNKÓW PRZEWOŹNIKÓW, KOSZTY STWORZENIA KOPII ZAPASOWYCH, KOSZTY PONOSZONE W ZWIĄZKU Z UŻYTKOWANIEM OPROGRAMOWANIA PRZEDPREMIEROWEGO NA KOMPUTERZE, URZĄDZENIACH LUB URZĄDZENIACH PERYFERYJNYCH UŻYTKOWNIKA, A TAKŻE KOSZTY WSZELKICH USZKODZEŃ SPRZĘTU, OPROGRAMOWANIA, INFORMACJI LUB DANYCH, I W ŻADNYM PRZYPADKU APPLE NIE BĘDZIE PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY POŚREDNIE, SPECJALNE, UBOCZNE LUB NASTĘPCZE Z TYTUŁU ODPOWIEDZIALNOŚCI DELIKTOWEJ (W TYM ZANIEDBANIA), UMOWNEJ BĄDŹ INNEJ, WYNIKAJĄCEJ Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY LUB Z NIĄ ZWIĄZANEJ, W TYM ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z JAKIEGOKOLWIEK UŻYTKOWANIA OPROGRAMOWANIA PRZEDPREMIEROWEGO NA KOMPUTERZE, URZĄDZENIACH LUB URZĄDZENIACH PERYFERYJNYCH UŻYTKOWNIKA PODŁĄCZONYCH DO KOMPUTERA LUB URZĄDZEŃ UŻYTKOWNIKA, LUB UŻYTKOWANIA JAKICHKOLWIEK INNYCH INFORMACJI POUFNYCH, LUB WYKONANIA BĄDŹ NIEWYKONANIA PRZEZ APPLE POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY, NAWET JEŚLI APPLE OTRZYMA POWIADOMIENIE LUB MA ŚWIADOMOŚĆ, ŻE TAKIE SZKODY MOGĄ NASTĄPIĆ. W ŻADNYM WYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ APPLE WOBEC UŻYTKOWNIKA Z TYTUŁU WSZELKICH SZKÓD (Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW, GDY JEST TO WYMAGANE PRZEZ PRZEPISY PRAWA WŁAŚCIWEGO W SPRAWACH DOTYCZĄCYCH SZKÓD NA OSOBIE) NIE PRZEKROCZY KWOTY PIĘĆDZIESIĘCIU DOLARÓW (50,00 USD). POWYŻSZE OGRANICZENIA BĘDĄ MIEĆ ZASTOSOWANIE NAWET WTEDY, GDY WSPOMNIANE POWYŻEJ UPRAWNIENIA NIE SPEŁNIĄ SWOJEGO ZASADNICZEGO CELU.
14. Czas obowiązywania i rozwiązanie umowy. Niniejsza Umowa będzie obowiązywać do momentu rozwiązania jej zgodnie z punktem 14. Użytkownik może wypowiedzieć niniejszą Umowę lub poszczególne projekty zalążkowe w dowolnym czasie i z dowolnej przyczyny, ale tylko po zwróceniu lub zniszczeniu wszystkich Informacji Poufnych znajdujących się w posiadaniu lub pod kontrolą Użytkownika (w tym między innymi każdego Oprogramowania Przedpremierowego); jeśli jednak Użytkownik nie jest w stanie usunąć danego Oprogramowania Przedpremierowego ze swojego komputera lub urządzeń, Użytkownik zobowiąże się do nieużywania takich urządzeń (lub jakiegokolwiek Oprogramowania Przedpremierowego znajdującego się na nich) do momentu udostępnienia przez Apple komercyjnej wersji Oprogramowania Przedpremierowego. Na żądanie Apple Użytkownik przekaże potwierdzenie wykonania powyższych warunków po wypowiedzeniu Umowy. Apple może wypowiedzieć niniejszą Umowę lub poszczególne projekty zalążkowe w dowolnym czasie z podaniem lub bez podania przyczyny natychmiastowo poprzez przekazanie Użytkownikowi pisemnego powiadomienia, a także może wypowiedzieć niniejszą Umową bezzwłocznie za jakiekolwiek naruszenie postanowień niniejszej Umowy dotyczących poufności. W ciągu siedmiu (7) dni od otrzymania powiadomienia o wypowiedzeniu od Apple lub wcześniej, jeśli Apple tego zażąda, Użytkownik zwróci lub zniszczy Oprogramowanie Przedpremierowe i wszelkie inne Informacje Poufne w sposób wskazany w niniejszym punkcie lub zaprzestanie ich użytkowania. Po wypowiedzeniu niniejszej Umowy lub poszczególnego projektu zalążkowego z dowolnej przyczyny ograniczenia punktu 3, punktów 4–8, ostatnie dwa zdania punktu 9 oraz punkty 11–20 pozostaną wiążące dla obu stron. Okres obowiązywania licencji na użytkowanie Oprogramowania Apple udzielonej zgodnie z punktem 3 niniejszej Umowy rozpocznie się w momencie zainstalowania lub użycia Oprogramowania Apple i zakończy się automatycznie bez wcześniejszego powiadomienia ze strony Apple w momencie (a) premiery Oprogramowania Apple, (b) wypowiedzenia poszczególnego projektu zalążkowego, w ramach którego Użytkownik otrzymał Oprogramowanie Apple, (c) wypowiedzenia niniejszej Umowy lub (d) w dniu określonym w oddzielnej licencji towarzyszącej Oprogramowaniu Apple (jeśli taka istnieje) w zależności od tego, co nastąpi pierwsze.
15. Zakaz eksportowania. Użytkownik wyraża zgodę, że nie będzie eksportował ani reeksportował żadnego Oprogramowania Przedpremierowego ani Informacji Poufnych otrzymanych od Apple, chyba że będzie to dozwolone przez prawo obowiązujące w Stanach Zjednoczonych oraz prawa jurysdykcji, w której Oprogramowanie Apple zostało otrzymane. W szczególności, ale bez ograniczeń, Oprogramowanie Apple nie może być eksportowane ani reeksportowane (a) do krajów objętych embargiem przez Stany Zjednoczone ani (b) do osób znajdujących się na listach sankcyjnych Departamentu Skarbu Stanów Zjednoczonych (Specially Designated Nationals List) lub Departamentu Handlu Stanów Zjednoczonych (Denied Person’s List, Entity List) bądź dowolnej innej liście podmiotów objętych ograniczeniami. Korzystając z Oprogramowania Apple, Użytkownik potwierdza i gwarantuje, że nie znajduje się na terenie takiego kraju ani na żadnej z wyżej wymienionych list. Ponadto Użytkownik zgadza się nie używać Oprogramowania Apple w celach zakazanych przez przepisy prawa przyjęte w Stanach Zjednoczonych, w tym w szczególności w celu opracowywania, projektowania, wytwarzania lub produkcji broni jądrowej, chemicznej, biologicznej lub rakietowej. Użytkownik oświadcza, że to Oprogramowanie Apple będzie wykorzystywanie wyłącznie do przeprowadzenia testów i ocen oraz nie będzie wypożyczane, sprzedawane, dzierżawione, udostępniane na podstawie sublicencji, cedowane ani w inny sposób przekazywane. Ponadto Użytkownik oświadcza, że nie będzie przekazywał ani eksportował żadnego produktu, procesu lub usługi, która jest bezpośrednim produktem wyjściowym tego Oprogramowania Apple.
16. Oprogramowanie stron trzecich i informacje. Fragmenty Oprogramowania Apple mogą zawierać oprogramowanie stron trzecich oraz inne materiały chronione prawem autorskim. Informacje o źródle, postanowienia licencyjne i zastrzeżenia prawne dotyczące takich materiałów są zawarte w dokumentacji elektronicznej Oprogramowania Apple, a używanie takich materiałów przez Użytkownika jest regulowane odpowiednimi postanowieniami takich stosownych dokumentów. Wzmianki o stronach trzecich i produktach stron trzecich w jakichkolwiek materiałach, reklamach, promocjach lub kuponach przekazywanych uczestnikom Programu Beta mają wyłącznie charakter informacyjny i nie są aprobatą ani rekomendacją. Wszystkie specyfikacje i opisy produktów stron trzecich są dostarczane przez odpowiedniego sprzedawcę lub dostawcę, a Apple nie ponosi odpowiedzialności za wybór ani działanie tych dostawców lub produktów ani korzystanie z nich. Wszelkie porozumienia, umowy lub gwarancje, jeśli takie istnieją, są zawierane bezpośrednio między dostawcami a potencjalnymi Użytkownikami.
17. Brak odstąpienia od zobowiązań lub zakaz cesji. Żadne opóźnienie ani niepodjęcie działań w ramach niniejszej Umowy nie będzie stanowić odstąpienia od zobowiązań z wyjątkiem jednoznacznego i pisemnego odstąpienia podpisanego przez upoważnionego przedstawiciela firmy Apple, a żadne jednorazowe odstąpienie od zobowiązań nie spowoduje trwającego lub późniejszego odstąpienia. Użytkownik nie może cedować niniejszej Umowy w całości lub w części. Każda nieuprawniona cesja jest nieważna.
18. Prawo właściwe. Wszelkie spory sądowe lub inne spory pomiędzy Użytkownikiem i Apple wynikające z lub dotyczące niniejszej Umowy, Oprogramowania Apple lub relacji Użytkownika z Apple będą rozwiązywane przed sądem w Północnym Dystrykcie Kalifornii, a Użytkownik i Apple zgadzają się na ich rozstrzyganie na miejscu rozprawy w sądach stanowych i federalnych na terenie Dystryktu. Niniejsza Umowa podlega i będzie interpretowana zgodnie z prawem Stanów Zjednoczonych i prawem stanu Kalifornia, z wyjątkiem, gdy porządek prawny stanu Kalifornia znajduje się w konflikcie prawnym. Z zastrzeżeniem powyższych postanowień, jeśli Użytkownik jest osobą zawierającą niniejszą Umowę wyłącznie w ramach zatrudnienia w jednym z niżej wymienionych podmiotów, to obowiązywały będą następujące wyjątki:
- Jeżeli Użytkownik reprezentuje agencję, wykonawcę albo departament rządu federalnego Stanów Zjednoczonych, niniejsza Umowa powinna być rozpatrywana zgodnie z prawem Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz, w przypadku braku właściwego prawa federalnego, z zastosowaniem prawa Stanu Kalifornia. Ponadto i niezależnie od jakichkolwiek innych postanowień zawartych w Umowie wszelkie roszczenia, żądania, reklamacje i spory będą podlegać odpowiednio ustawie Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), ustawie Tucker Act (28 U.S.C. § 1346(a) i § 1491) lub ustawie Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680) lub innym odpowiednim organom prowadzącym.
- Jeśli Użytkownik jest zatrudniony w publicznej instytucji edukacyjnej akredytowanej w Stanach Zjednoczonych, wówczas (a) prawem właściwym dla wykładni postanowień Umowy będzie prawo stanu (w Stanach Zjednoczonych), w którym znajduje się siedziba instytucji edukacyjnej Użytkownika bez względu na przyjęte w nim normy prawa kolizyjnego; oraz (b) wszelkie spory sądowe lub innego rodzaju postępowania zmierzające do rozstrzygnięcia sporu między Użytkownikiem a Apple bezpośrednio lub pośrednio związane z niniejszą Umową będą prowadzone w sądzie federalnym dla Północnego Dystryktu Kalifornii, a Użytkownik i Apple niniejszym zgadzają się na osobistą i wyłączną właściwość miejscową tego sądu, chyba że taka zgoda jest wyraźnie zabroniona przez przepisy prawa stanu, w którym mieści się siedziba instytucji edukacyjnej Użytkownika.
- Jeśli Użytkownik jest zatrudniony w międzynarodowej, międzyrządowej organizacji, która została wyłączona spod jurysdykcji sądów krajowych poprzez kartę międzyrządową lub umowę Użytkownika, wówczas wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niniejszej Umowy lub jej dotyczące, lub związane z jej naruszeniem, będą rozstrzygane na drodze arbitrażu prowadzonego przez Międzynarodowe Centrum Rozstrzygania Sporów (International Centre for Dispute Resolution) zgodnie z jego Międzynarodowymi Zasadami Arbitrażu (International Arbitration Rules). Postępowanie arbitrażowe odbędzie się w Londynie, w Anglii, i będzie prowadzone w języku angielskim przez trzech sędziów arbitrażowych. Na żądanie Apple Użytkownik zgadza się przedstawić dowód potwierdzający jego status jako organizacji międzyrządowej z powyższymi przywilejami i immunitetem.
Niniejsza Umowa nie będzie podlegać Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, której zastosowanie jest wyraźnie wyłączone.
19. Użytkownicy końcowi w instytucjach administracji państwowej. Oprogramowanie Apple i związana z nim dokumentacja stanowią „Produkty komercyjne” (ang. Commercial Items) w znaczeniu zdefiniowanym w tytule 48 Kodeksu Przepisów Federalnych §2.101, które obejmują „Komercyjne oprogramowanie komputerowe” (ang. Commercial Computer Software) oraz „Dokumentację komercyjnego oprogramowania komputerowego” (ang. Commercial Computer Software Documentation) w znaczeniu używanym odpowiednio w tytule 48 Kodeksu Przepisów Federalnych §12.212 lub w tytule 48 Kodeksu Przepisów Federalnych §227.7202. Zgodnie z odpowiednimi przepisami 48 C.F.R. §12.212 lub 48 C.F.R. §227.7202-1 do 227.7202-4, Komercyjne Oprogramowanie Komputerowe oraz Dokumentacja Komercyjnego Oprogramowania Komputerowego są licencjonowane dla użytkowników końcowych z Organów Rządowych w USA (a) tylko jako Produkty Handlowe i (b) tylko z prawami gwarantowanymi dla wszystkich innych użytkowników końcowych zgodnie z warunkami niniejszej Umowy. Prawa niepublikowane są zastrzeżone zgodnie z przepisami prawa autorskiego obowiązującymi w Stanach Zjednoczonych.
20. Rozdzielność postanowień Umowy; pełne zrozumienie. Jeśli jakiekolwiek niniejszej Umowy postanowienie zostanie uznane za niewykonalne lub nieważne, postanowienie to zostanie ograniczone lub usunięte w minimalnym niezbędnym zakresie, aby niniejsza Umowa pozostała w pełnej mocy, skuteczności i wykonalności. Niniejsza Umowa wraz z wszelkimi załącznikami, które weszły w życie zgodnie z niniejszą Umową, a także wszelkie dodatkowe licencje towarzyszące Oprogramowaniu Apple, stanowią całość porozumienia w odniesieniu do Informacji Poufnych wskazanych w niniejszej Umowie i zastępują wszystkie wcześniejsze lub ówczesne ustne lub pisemne porozumienia dotyczące takich Informacji Poufnych. Z zastrzeżeniem zakresu wskazanego w punkcie 2 powyżej wszelkie niezgodności pomiędzy niniejszą Umową i wszelkimi umowami licencyjnymi towarzyszącymi Oprogramowaniu Apple postanowienia umów licencyjnych towarzyszących Oprogramowaniu Apple będą rozstrzygające. Z zastrzeżeniem wyraźnych postanowień niniejszej Umowy wszelkie odstąpienia od wykonania lub zmiany dowolnego z postanowień niniejszej Umowy będą skuteczne jedynie wtedy, gdy będą miały formę pisemną i zostaną podpisane przez upoważnionych przedstawicieli obu stron. Tłumaczenie niniejszej Umowy zostało wykonane z uwagi na wymagania krajowe i w przypadku sprzeczności między wersją angielską i wersją przetłumaczoną znaczenie rozstrzygające ma wersja angielska Umowy w zakresie, w jakim nie jest to zabronione przez przepisy prawa obowiązujące w jurysdykcji Użytkownika.
EA1880
LYL176
9 września 2024 r.
PLEASE SCROLL DOWN AND READ ALL OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF THIS APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM AGREEMENT (“AGREEMENT”) CAREFULLY. BY CLICKING ON THE “AGREE” BUTTON, YOU ARE AGREEING ON YOUR OWN BEHALF OR ON BEHALF OF YOUR LEGAL ENTITY (WHETHER A COMPANY, ORGANIZATION, EDUCATIONAL INSTITUTION, OR GOVERNMENTAL AGENCY, INSTRUMENTALITY, OR DEPARTMENT) TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT OR CANNOT AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, THEN CLICK THE “DECLINE” BUTTON AND YOU WILL BE INELIGIBLE TO PARTICIPATE IN THE APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM.
APPLE BETA SOFTWARE AGREEMENT
APPLE SOFTWARE ENGINEERING
APPLE INC.
1. Participation in the Beta Program. The purpose of the Apple Beta Software Program (“Beta Program”) is to make alpha, beta, seed, and other pre-release software, pre-release services, and related documentation, materials, and information (collectively, the “Pre-Release Software”) available to Beta Program participants from time to time for the purpose of providing Apple with feedback on the quality and usability of the Pre-Release Software. You understand and agree that participation in the Beta Program is voluntary and does not create a legal partnership, agency, or employment relationship between You and Apple, and neither You nor Apple has any authority to bind the other. You understand that Your participation in the Beta Program does not obligate Apple to provide You with any Pre-Release Software. Should Apple decide to provide You with Pre-Release Software, You agree to use and evaluate the Pre-Release Software diligently. Apple reserves the right to modify the terms, conditions, and policies of this Beta Program at any time without notice, and to revoke Your participation in this Beta Program at any time. If Apple makes changes to the terms and conditions of this Agreement, then Apple will publish such revised terms and conditions on the Beta Program web portal.
As used in this Agreement, “Licensee” means the person who has accepted this Agreement on their own behalf or the legal entity (whether a company, organization, educational institution, or governmental agency, instrumentality, or department) that has accepted this Agreement through its authorized representative. “Authorized End User” means Licensee’s employees and contractors, members of Licensee’s organization or, if Licensee is an educational institution, Licensee’s faculty, staff and students who are authorized by Licensee to exercise rights under this Agreement. “You” and “Your” means Licensee and any Authorized End User. For avoidance of doubt, Licensee is responsible for compliance with this Agreement by its Authorized End Users.
By participating in the Beta Program, You certify that You and Your Authorized End Users are of the legal age of majority in the jurisdiction in which you reside (at least 18 years of age in many countries) and you represent that You and Your Authorized End Users are legally permitted to join the Beta Program. If Your Authorized End Users are not of legal age, You acknowledge and agree that You have obtained the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User. This Agreement is void where prohibited by law and the right to become a Beta Program participant is not granted in such jurisdictions. Unless otherwise agreed or permitted by Apple in writing, You cannot share or transfer any software or other materials you receive from Apple in connection with being a Beta Program participant. The Apple Account and password You use to login as a Beta Program participant cannot be shared in any way or with anyone. You are responsible for maintaining the confidentiality of Your Apple Account and password and for any activity in connection with Your account.
Notwithstanding the foregoing restrictions in this Section 1, if You are the parent or legal guardian of individuals between the ages of 13 and the legal age of majority in the jurisdiction in which You reside, You may allow such individuals to share Your Apple Account and password for their use in connection with the Beta Program solely under Your supervision and only in accordance with this Agreement. You are responsible for such individuals’ compliance with and violations of this Agreement and any other Apple agreements.
2. Access to Pre-Release Software; Beta Tools; and Additional Terms. You understand that Apple may make Pre-Release Software available to Beta Program participants for downloading online through the Mac App Store, through the Beta Program web portal, on physical media, and/or as otherwise provided through the Beta Program (e.g., by manual download of a digital image, by providing software configuration profiles, etc.). From time to time, Apple, at its option, may also provide You with software or services as part of the Beta Program, including but not limited to scripts, code snippets, utilities, configuration profiles, sample code, troubleshooting applications and bug submission tools (“Beta Tools”) as part of Your participation in the Beta Program. All use of such Pre-Release Software and Beta Tools shall be pursuant to the terms and conditions of this Agreement and/or another license agreement accompanying such Pre-Release Software or Beta Tools (collectively, “Pre-Release Software” and “Beta Tools” shall be referred to as “Apple Software” for purposes of this Agreement).
If the Apple Software is accompanied by a separate license agreement, You agree that the license agreement accompanying such Apple Software, in addition to Sections 5 and 6 of this Agreement, shall govern Your use of the Apple Software. Any inconsistencies between the provisions of the license agreement accompanying the Apple Software and Sections 5 and 6 of this Agreement shall be governed by this Agreement. If there is no license agreement accompanying the Apple Software, Your use of the Apple Software will be subject to the provisions of this Agreement.
You acknowledge and agree that You are responsible (a) for ensuring that each Authorized End User is aware of and complies with the terms and conditions of the license agreements for the Apple Software, (b) for obtaining any required consents for Your Authorized End Users’ use of the Apple Software and to deploy Authorized Devices as permitted hereunder, and (c) to monitor and be fully responsible for all such use of the Apple Software by Your Authorized End Users. Further, Apple Software may enable access to Apple and third-party services and web sites (collectively and individually, “Services”). Use of these Services requires Internet access and use of certain Services may require an Apple Account, may require you to accept additional terms and may be subject to additional fees.
3. License Grant and Restrictions. Subject to Your compliance with this Agreement, Apple hereby grants You a personal, limited license to use the Apple Software on Authorized Devices (defined below) and deploy them to Authorized End Users solely for testing and evaluation purposes and only in connection with this Beta Program. For purposes of this Agreement, “Authorized Devices” means Apple-branded products that are owned or controlled by Licensee, have been designated for use by Authorized End Users only, and that are eligible for use in this Beta Program. Except as otherwise permitted under Section 16, this license does not grant You the right to use the Apple Software for any other purpose, or to disclose, reproduce, distribute, modify or create derivative works of the Apple Software. You agree not to decompile, reverse engineer, disassemble, decrypt, or otherwise attempt to derive the source code of any Apple Software (except as and only to the extent the foregoing restrictions are prohibited by applicable law, or to the extent as may be permitted by licensing terms governing use of open-sourced components included with any such Apple Software). Unless otherwise permitted under Section 16 below, You certify that the Apple Software will only be used for testing and evaluation purposes in connection with the Beta Program, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, distributed or otherwise transferred. Apple retains ownership of all Apple Software, and except as expressly set forth herein, no other rights or licenses are granted or to be implied under any Apple intellectual property.
4. Feedback; Contact from Apple. As part of the Beta Program, Apple may provide You and certain of Your Authorized End Users with the opportunity to submit bug reports, questionnaires, enhancement requests, issue reports and/or support information (collectively, “Feedback”) to Apple. Authorized End Users who are students are not permitted to provide Feedback to Apple. Apple may request this information from You and non-student Authorized End Users through the Beta Tools as well as by phone, email, web questionnaires, bug forms, and other mechanisms. By agreeing to this Agreement, You agree that Apple may contact You from time to time about the Beta Program, and You hereby consent to receive such communications. Except as otherwise set forth in Section 8, you agree that in the absence of a separate written agreement to the contrary, Apple will be free to use any Feedback You provide for any purpose.
5. Definition of Confidential Information. You agree that the Pre-Release Software and any information concerning the Pre-Release Software (including its nature and existence, features, functionality, and screen shots), the Beta Tools, and any other information disclosed by Apple to You in connection with this Agreement, including but not limited to information learned by You from Apple employees, agents or through inspection of Apple’s property, that relates to Apple’s products, designs, business plans, business opportunities, finances, research, development, know-how, personnel, or third-party confidential information disclosed to You by Apple, will be considered and referred to collectively in this Agreement as “Confidential Information.” Information that otherwise would be deemed Confidential Information but (a) is generally and legitimately available to the public through no fault or breach of Yours, (b) is generally made available to the public by Apple, (c) is independently developed by You without the use of any Confidential Information, (d) was rightfully obtained from a third party who had the right to transfer or disclose it to You without limitation, or (e) any third-party software and/or documentation provided to You by Apple and accompanied by licensing terms that do not impose confidentiality obligations on the use or disclosure of such software and/or documentation will not be considered Confidential Information under this Agreement. All Confidential Information remains the sole property of Apple and You have no implied licenses or other rights in the Confidential Information not specified in this Agreement.
6. Nonuse and Nondisclosure of Confidential Information. Except as expressly permitted in this Section 6, You agree that You will not disclose, publish, or otherwise disseminate any Confidential Information to anyone other than Your Authorized End Users, or as otherwise expressly permitted or agreed to in writing by Apple. You further agree to take reasonable precautions to prevent any unauthorized use, disclosure, publication, or dissemination of Confidential Information, including preventing access to or display of the Apple Software to third parties. You agree to use the Confidential Information solely for the permitted uses as set forth in this Agreement. You agree not to use Confidential Information otherwise for Your own or any third party’s benefit without the prior written approval of an authorized representative of Apple in each instance. You hereby acknowledge that unauthorized disclosure or use of Confidential Information could cause irreparable harm and significant injury to Apple that may be difficult to ascertain. Accordingly, You agree that Apple will have the right to seek immediate injunctive relief to enforce obligations under this Agreement in addition to any other rights and remedies it may have.
7. Precautions for the use of Pre-Release Software. You may need to provide Your own Apple-branded computer or device to be able to participate in seeds of certain Pre-Release Software, including, but not limited to, the iOS operating system software. If You participate in such seeds, You may need to register Your computer or device with Apple and provide Apple with certain necessary information from such device, including, without limitation, unique device identifier numbers. You understand that to participate in seeds of Pre-Release Software You may need to remove certain pre-loaded, commercial Apple software from Your computer and/or device in order to load the Pre-Release Software. You further understand that once You load such Pre-Release Software onto Your computer and/or device, You may be unable to revert back to the pre-loaded, commercial release of the Apple software You were using prior to loading the Pre-Release Software or any earlier release of the Pre-Release Software. In addition, applications and services You have installed or been using may be unable to run or function in the same manner because of Your use of the Pre-Release Software. YOU ACKNOWLEDGE THAT BY INSTALLING SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR APPLE-BRANDED COMPUTERS AND/OR DEVICES, THESE COMPUTERS AND DEVICES MAY NOT BE CAPABLE OF BEING RESTORED TO THEIR ORIGINAL CONDITION AND THAT APPLICATIONS AND SERVICES MAY BE AFFECTED BY YOUR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE. FURTHER, YOU UNDERSTAND THAT DATA (INCLUDING DOCUMENTS) FROM SUCH APPLICATIONS OR SERVICES THAT YOU CREATE OR CHANGE WHILE USING THE PRE-RELEASE SOFTWARE MAY BE INCAPABLE OF BEING RESTORED OR RECOVERED. APPLE SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY COSTS, EXPENSES OR OTHER LIABILITIES YOU MAY INCUR AS A RESULT OF PROVISIONING YOUR DEVICES, YOUR TESTING OR THE INSTALLATION OR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE OR DATA OR ANY LOSS OF DATA OR INFORMATION ARISING FROM YOUR USE OF SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE. In addition, the Pre-Release Software may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption or loss of data and/or information from Your computer and/or device or from Your peripherals (including, without limitation, servers and printers) connected thereto. Apple strongly encourages You to back-up all data and information on Your computer, devices and/or any peripherals prior to Your participation in the Beta Program and before any individual seeds. The Pre-Release Software is not intended for use, and should not be used, in production or business-critical systems.
8. Consent to Collection and Use of Data.
8.1 Licensee’s Obligations. Licensee agrees to comply with all applicable laws and regulations, including all applicable privacy and data collection laws and regulations with respect to any use or collection of data and information through the use of the Apple Software and Licensee’s deployment of Authorized Devices to its Authorized End Users. Licensee represents and warrants that it will provide sufficient notice and disclosure of the terms of the Agreement, and obtain all necessary rights and consents, either from the Authorized End User, or where necessary, the Authorized End User’s parent or legal guardian, for the use, testing and evaluation of Apple Software and the direct and incidental collection of Authorized End User data that may arise, prior to deploying Authorized Devices to the Authorized End User.
8.2 Pre-Release Software for Apple’s Operating Systems (e.g., versions of iOS, watchOS, iPadOS, tvOS, macOS, and visionOS). In order to provide, test and help Apple, its partners, and third-party developers improve their products and services, and unless You opt out in the pre-release versions of Apple’s operating system software, as applicable, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents will be collecting, using, storing, transmitting, processing and analyzing (collectively, “Collecting”) diagnostic, technical, and usage logs and information from Your Authorized Devices that are running such pre-release versions of Apple’s operating system software as part of this Beta Program. This information will be Collected in a form that does not personally identify the Authorized End User and may be Collected from such computers or devices at any time. The information that would be Collected includes, but is not limited to, general diagnostic and usage data, various unique device identifiers, various unique system or hardware identifiers, details about hardware and operating system specifications, performance statistics, and data about how Authorized End Users use Authorized Devices, system and application software, and peripherals, and, if Location Services is enabled, certain location information. You agree that Apple may share such diagnostic, technical, and usage logs and information with partners and third-party developers for purposes of allowing them to improve their products and services that operate on or in connection with Apple-branded products. By installing or using pre-release versions of Apple’s operating system software on Your Authorized Devices, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect all such information and use it as set forth above.
8.3 Other Pre-Release Software and Services. In order to test and improve Apple’s products and services, and only if You choose to install or use other Pre-Release Software or Services (excluding Apple’s operating system software) provided as part of the Beta Program, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents may be Collecting diagnostic, technical, usage and related information from other Pre-Release Software or Services and from Your computer, devices, peripherals or other hardware that uses such Pre-Release Software. You should carefully review the release notes and other information disclosed to You by Apple as part of the Beta Program prior to choosing whether or not to install or use any such other Pre-Release Software or Services. By installing or using such other Pre-Release Software or Services, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect any and all such information and use it as set forth above.
8.4 System Logs and Diagnostic Files. In addition, as part of Your participation in the Beta Program, You may have the option of manually attaching and/or using Apple’s Beta Tools to gather detailed hardware and/or system diagnostic files (e.g., kernel logs, Apple System Profile logs, hang logs, crash logs, spin logs, install logs, application logs, etc.) from Your computer and/or devices (“System Logs”) to send to Apple. Such System Logs may include personally identifiable information, including, without limitation, Your account name, information regarding Your contacts, calendar events, and email correspondence. Providing these System Logs is voluntary, but if You do provide them to Apple, then You acknowledge and agree that You have obtained the necessary rights and consents to provide such information to Apple and that Apple may use them for Apple’s diagnostic purposes and to improve the Beta Program and Apple’s products and services.
8.5 Privacy Policy. At all times your information will be treated in accordance with Apple’s Privacy Policy that can be viewed at: https://www.apple.com/legal/privacy.
9. No Support and Maintenance; Future Products. During Your participation in the Beta Program or in a particular seed, Apple is not obligated to provide You with any maintenance, technical or other support for the Apple Software. If, at Apple’s option, such support is provided, it will be provided in addition to Your normal warranty coverage for Your device or computer, as applicable, and will be available exclusively through the Beta Program while You are a participant for the applicable seed. You agree to abide by any support rules and policies that Apple provides to You in order to receive such support. You acknowledge that Apple has no express or implied obligation to announce or make available a commercial version of the Pre-Release Software to anyone in the future. Should a commercial version be made available, it may have features or functionality that are different from those found in the Pre-Release Software licensed hereunder.
10. Discussion Forums. As part of the Beta Program, You may have the ability to participate in discussion forums provided by Apple about the Pre-Release Software and other Confidential Information that Apple may make available to You. For purposes of such discussion forums, Apple is providing a limited exception to Section 6 by allowing You to discuss certain Apple Confidential Information received by You in connection with a particular seed with other seed participants who are in the same seed as You in the Apple designated discussion forum for such seed, and only within this discussion forum. Except for the limited purpose of discussions with other seed participants within such forums, You acknowledge and agree that this Agreement does not grant You the right to copy, reproduce, publish, blog, disclose, transmit, or otherwise disseminate any Apple Confidential Information.
11. Indemnification. To the extent permitted by applicable law, Licensee agrees to indemnify, defend and hold harmless Apple, and upon Apple’s request, defend Apple, its directors, officers, employees, independent contractors and agents (each an “Apple Indemnified Party”) from any and all claims, losses, liabilities, damages, expenses and costs, including without limitation attorneys fees and court costs, (collectively “Losses”) incurred by an Apple Indemnified Party and arising from or related to Licensee’s or its Authorized End User’s breach of any certification, covenant, obligation, representation or warranty in this Agreement.
Licensee acknowledges that the Apple Software is not intended for use in situations in which errors or inaccuracies in the content, functionality, services, data or information provided by the Apple Software or the failure of the Apple Software could lead to death, personal injury, or severe physical or environmental damage, and, to the extent permitted by law, Licensee hereby agrees to indemnify, defend and hold harmless each Apple Indemnified Party from any Losses incurred by such Apple Indemnified Party by reason of any such use by Licensee or its Authorized End Users.
In no event may Licensee enter into any settlement or like agreement with a third party that affects Apple’s rights or binds Apple in any way, without the prior written consent of Apple.
12. No Warranty. The Apple Software provided hereunder may be designated as alpha, beta, development, pre-release, untested, or not fully tested versions. The Apple Software may be incomplete and may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption and/or loss of data or information. You expressly acknowledge and agree that, to the extent permitted by applicable law, all use of the Apple Software is at Your sole risk and that the entire risk as to satisfactory quality, performance, accuracy and effort is with You. APPLE IS PROVIDING ALL CONFIDENTIAL INFORMATION, INCLUDING THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS, TO YOU SOLELY ON AN “AS IS” BASIS AND WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, COMPLETENESS, PERFORMANCE, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You acknowledge that Apple has not publicly announced the availability of the Pre-Release Software, that Apple has not promised or guaranteed to You that such Pre-Release Software will be announced or made available to anyone in the future, and that Apple has no express or implied obligation to You to announce or introduce the Pre-Release Software or any similar or compatible product, or to continue to offer or support the Pre-Release Software in the future. For consumers in Australia, nothing in this license affects, or is intended to affect, your statutory rights under the Australian Consumer Law (including the consumer guarantees).
13. Disclaimer of Liability. EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS LICENSE, TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, YOU ASSUME ALL RISKS AND ALL COSTS ASSOCIATED WITH TESTING, INSTALLATION, OR USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY CARRIER BILLS, BACK-UP EXPENSES, COSTS INCURRED FOR THE USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR PERIPHERALS, AND ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE, INFORMATION OR DATA, AND IN NO EVENT WILL APPLE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT, INCLUDING ANY LIABILITY THAT STEMS FROM ANY USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR ANY PERIPHERALS CONNECTED THERETO, AND/OR FROM ANY OTHER CONFIDENTIAL INFORMATION, AND/OR APPLE’S PERFORMANCE OR FAILURE TO PERFORM UNDER THIS AGREEMENT, EVEN IF APPLE HAS BEEN ADVISED OR IS AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL APPLE’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXCEED THE AMOUNT OF FIFTY DOLLARS ($50.00). THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
14. Term and Termination. This Agreement will continue in effect until terminated in accordance with this Section 14. You may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, for any reason, but only by returning or destroying any and all Confidential Information that is in Your possession or control (including, without limitation, any Pre-Release Software); provided however that if You are unable to purge certain Pre-Release Software from Your computer and/or devices, then You agree that You will not use such device (or any Pre-Release Software loaded thereon) unless or until Apple makes available a commercial version of the Pre-Release Software available. At Apple’s request, You agree to provide certification of Your compliance with the foregoing requirements upon any termination. Apple may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, with or without cause, immediately upon written notice to You, and may terminate this Agreement immediately for any breach of the confidentiality provisions set forth herein. Within seven (7) days of Your receipt of Apple’s termination notice, or earlier if requested by Apple, You will return, cease all use of, and/or destroy the Pre-Release Software and all other Confidential Information as provided in this Section. Following termination of this Agreement or an individual seeding project for any reason, the restrictions of Section 3, 4-8, the last two sentences of Section 9, and 11-20, inclusive, will continue to bind the parties. The term of your license to use the Apple Software granted under Section 3 of this Agreement shall commence upon your installation or use of the Apple Software and will terminate automatically without notice from Apple upon the earlier of (a) the next commercial release of the Apple Software, (b) the termination of the individual seeding project under which you obtained the Apple Software, (c) the termination of this Agreement, or (d) the date specified in the separate license accompanying the Apple Software (if any).
15. No Export. You agree that You will not export or re-export any of the Pre-Release Software or Confidential Information received from Apple except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Apple Software was obtained. In particular, but without limitation, the Apple Software may not be exported or re-exported (a) into any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List or any other restricted party lists. By downloading and using the Apple Software, You represent and warrant that You are not located in any such country or on any such list. You also agree that You will not use the Apple Software for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture or production of missiles, nuclear, chemical or biological weapons. You certify that this Apple Software will only be used for evaluation and testing purposes, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, or otherwise transferred. Further, You certify that You will not transfer or export any product, process or service that is a direct product of this Apple Software.
16. Third-Party Software & Information. Portions of the Apple Software may include third-party software and other copyrighted material. Acknowledgements, licensing terms, and disclaimers for such material are contained in the electronic documentation for the Apple Software, and Your use of such material is governed by such respective terms. Mention of third parties and third-party products in any materials, advertising, promotions or coupons provided to Beta Program participants is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. All third-party product specifications and descriptions are supplied by the respective vendor or supplier, and Apple shall have no responsibility with regard to the selection, performance, or use of these vendors or products. All understandings, agreements, or warranties, if any, take place directly between the vendors and the prospective users.
17. No Waiver or Assignment. No delay or failure to take action under this Agreement will constitute a waiver unless expressly waived in writing, signed by a duly authorized representative of Apple, and no single waiver will constitute a continuing or subsequent waiver. This Agreement may not be assigned by You in whole or in part. Any contrary assignment shall be null and void.
18. Governing Law. Any litigation or dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue in the state and federal courts within that District with respect to any such litigation or dispute resolution. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of California, except that body of California law concerning conflicts of law. Notwithstanding the foregoing, if You are an individual entering into this Agreement solely as part of Your employment for one of the entities listed below, then the following exceptions shall apply:
- If You are employed by an agency, instrumentality or department of the federal government of the United States, then this Agreement shall be governed in accordance with the laws of the United States of America, and in the absence of applicable federal law, the laws of the State of California will apply. Further, and notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, all claims, demands, complaints and disputes will be subject to the Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), the Tucker Act (28 U.S.C. § 1346(a) and § 1491), or the Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), as applicable, or other applicable governing authority.
- If You are employed by a U.S. public and accredited educational institution, then (a) this Agreement will be governed and construed in accordance with the laws of the state (within the U.S.) in which Your educational institution is domiciled, except that body of state law concerning conflicts of law; and (b) any litigation or other dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in federal court within the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue of such District unless such consent is expressly prohibited by the laws of the state in which Your educational institution is domiciled.
- If You are employed by an international, intergovernmental organization that has been conferred immunity from the jurisdiction of national courts through Your intergovernmental charter or agreement, then any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or the breach thereof, shall be determined by arbitration administered by the International Centre for Dispute Resolution in accordance with its International Arbitration Rules. The place of arbitration shall be London, England; the language shall be English; and the number of arbitrators shall be three. Upon Apple’s request, You agree to provide evidence of Your status as an intergovernmental organization with such privileges and immunities.
This Agreement shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
19. Government End Users. The Apple Software and related documentation are “Commercial Products”, as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation”, as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Products and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
20. Severability; Complete Understanding. If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement shall otherwise remain in full force and effect and enforceable. This Agreement, including any appendices made effective pursuant to this Agreement and any additional licenses accompanying the Apple Software, constitutes the entire agreement with respect to the Confidential Information disclosed herein and supersedes all prior or contemporaneous oral or written agreements concerning such Confidential Information. Except to the extent provided under Section 2 above, any inconsistencies between this Agreement and any license agreement accompanying the Apple Software will be governed by the license agreement accompanying the Apple Software. Except as expressly set forth herein, any waiver or amendment of any provision of this Agreement shall be effective only if in writing and signed by authorized representatives of both parties. Any translation of this Agreement is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English versions, the English version of this Agreement shall govern, to the extent not prohibited by local law in Your jurisdiction.
EA1880
LYL176
09 September 2024