SELAA SIVUA ALASPÄIN JA LUE KAIKKI TÄTÄ APPLEN BETA-OHJELMISTON OHJELMASOPIMUSTA (”SOPIMUS”) KOSKEVAT KÄYTTÖ- JA SOPIMUSEHDOT HUOLELLISESTI. PAINAMALLA ”HYVÄKSY”-PAINIKETTA HYVÄKSYT ITSESI TAI OIKEUSHENKILÖSI (OLIPA KYSEESSÄ YRITYS, ORGANISAATIO, OPPILAITOS TAI VALTION VIRASTO, YKSIKKÖ TAI OSASTO) PUOLESTA SEN, ETTÄ TÄMÄN SOPIMUKSEN KAIKKI KÄYTTÖ- JA SOPIMUSEHDOT OVAT SITOVIA. JOS ET HYVÄKSY TAI ET VOI HYVÄKSYÄ KAIKKIA TÄMÄN SOPIMUKSEN KÄYTTÖ- JA SOPIMUSEHTOJA, PAINA ”HYLKÄÄ”-PAINIKETTA. TÄLLÖIN ET VOI OSALLISTUA APPLEN BETA-OHJELMISTON OHJELMAAN.
APPLEN BETA-OHJELMISTOSOPIMUS
APPLE SOFTWARE ENGINEERING
APPLE INC.
1. Osallistuminen Beta-ohjelmaan. Applen Beta-ohjelmiston ohjelmaan (”Beta-ohjelma”) osallistumisen tarkoitus on ajoittain tarjota alpha-, beta-, seed- ja muita ennakkojulkaistavia ohjelmistoja, ennakkojulkaistavia palveluita ja niihin liittyviä asiakirjoja, materiaaleja ja tietoja (yhteisesti ”ennakkojulkaistavat ohjelmistot”) Beta-ohjelmaan osallistuvien saataville, jotta Apple voi saada palautetta ennakkojulkaistavien ohjelmistojen laadusta ja käytettävyydestä. Ymmärrät ja hyväksyt sen, että osallistuminen Beta-ohjelmaan on vapaaehtoista, eikä se muodosta lakisääteistä kumppanuutta, toimijuutta tai työsuhdetta sinun ja Applen välille, eikä sinulla tai Applella ole valtuuksia velvoittaa toista osapuolta mihinkään. Ymmärrät, että osallistumisesi Beta-ohjelmaan ei velvoita Applea tarjoamaan sinulle mitään ennakkojulkaistavia ohjelmistoja. Mikäli Apple päättää tarjota sinulle ennakkojulkaistavia ohjelmistoja, suostut käyttämään ja arvioimaan näitä ennakkojulkaistavia ohjelmistoja huolellisesti. Apple pidättää oikeuden muokata tämän Beta-ohjelman ehtoja ja käytäntöjä milloin tahansa ilman ilmoitusta ja peruuttaa osallistumisesi tähän Beta-ohjelmaan milloin tahansa. Jos Apple tekee muutoksia tämän sopimuksen käyttö- ja sopimusehtoihin, Apple julkaisee päivitetyt käyttö- ja sopimusehdot Beta-ohjelman verkkoportaalissa.
Tässä sopimuksessa käytettynä ”lisenssinhaltija” tarkoittaa henkilöä, joka on hyväksynyt tämän sopimuksen omasta puolestaan tai oikeushenkilöä (olipa kyseessä sitten yritys, organisaatio, oppilaitos tai valtion virasto, yksikkö tai osasto), joka on valtuutetun edustajansa toimesta hyväksynyt tämän sopimuksen. ”Valtuutettu loppukäyttäjä” tarkoittaa lisenssinhaltijan työntekijöitä ja alihankkijoita, lisenssinhaltijan organisaation jäseniä tai, jos lisenssinhaltija on oppilaitos, lisenssinhaltijan opetushenkilökuntaa, muuta henkilökuntaa ja opiskelijoita, jotka lisenssinhaltija valtuuttaa käyttämään tämän sopimuksen mukaisia oikeuksia. ”Sinä”, ”sinun” jne. tarkoittaa lisenssinhaltijaa ja kaikkia valtuutettuja loppukäyttäjiä. Selvyyden vuoksi todettakoon, että lisenssinhaltija on vastuussa siitä, että sen valtuutetut loppukäyttäjät noudattavat tätä sopimusta.
Osallistumalla Beta-ohjelmaan vakuutat, että sinä ja valtuutetut loppukäyttäjäsi olette täysi-ikäisiä lainkäyttöalueellasi (vähintään 18-vuotias monissa maissa) ja vakuutat, että sinulla ja valtuutetuilla loppukäyttäjilläsi on laillinen oikeus osallistua Beta-ohjelmaan. Jos valtuutetut loppukäyttäjät eivät ole täysi-ikäisiä, hyväksyt sen, että sinun on saatava käyttöön lupa kunkin valtuutetun loppukäyttäjän vanhemmalta tai huoltajalta. Tämä sopimus on mitätön, jos laki sen kieltää, eikä oikeutta liittyä Beta-ohjelmaan myönnetä tällaisilla lainkäyttöalueilla. Ellei Apple ole kirjallisesti toisin sopinut tai sallinut, et voi jakaa tai siirtää Applelta Beta-ohjelman osallistujana saamiasi ohjelmistoja tai muita materiaaleja. Apple-tiliä ja salasanaa, joilla kirjaudut sisään Beta-ohjelman osallistujana, ei saa jakaa millään tavalla tai kenenkään kanssa. Olet vastuussa Apple-tilisi ja salasanasi luottamuksellisuuden säilyttämisestä sekä kaikista tilisi yhteydessä tehtävistä toimista.
Tässä kappaleessa 1 edellä mainituista rajoituksista huolimatta, jos olet sellaisten henkilöiden vanhempi tai laillinen huoltaja, jotka ovat iältään yli 13 vuotta, mutta alle täysi-ikäisiä lainkäyttöalueellasi, voit sallia tällaisten henkilöiden käyttää Apple-tiliäsi ja salasanaasi, jotta he voivat käyttää niitä Beta-ohjelman yhteydessä yksinomaan valvonnassasi ja vain tämän sopimuksen mukaisesti. Olet vastuussa siitä, että kyseiset henkilöt noudattavat tätä sopimusta ja muita Applen sopimuksia, sekä vastuussa siitä, jos he rikkovat niitä.
2. Pääsy ennakkojulkaistaviin ohjelmistoihin; Beta-työkalut ja muut ehdot. Ymmärrät, että Apple voi tarjota Beta-ohjelmaan osallistuville ennakkojulkaistavia ohjelmistoja ladattavaksi Mac App Storesta, Beta-ohjelman verkkoportaalin kautta, fyysisten tietovälineiden välityksellä ja/tai muulla Beta-ohjelmaan sisältyvällä tavalla (esim. digitaalisen kuvan manuaalinen lataaminen, ohjelmiston konfiguraatioprofiilien tarjoaminen, jne.). Apple voi oman valintansa mukaan tarjota sinulle ajoittain myös ohjelmistoja tai palveluita osana Beta-ohjelmaa, mukaan lukien muun muassa skriptejä, koodinpätkiä, apuohjelmia, konfiguraatioprofiileita, näytekoodeja, vianmääritysohjelmia ja ohjelmistovirheistä ilmoittamiseen soveltuvia työkaluja (”Beta-työkalut”) osana osallistumistasi Beta-ohjelmaan. Tällaisten ennakkojulkaistavien ohjelmistojen ja Beta-työkalujen käytön on oltava tämän sopimuksen käyttö- ja sopimusehtojen ja/tai muun kyseisten ennakkojulkaistavien ohjelmistojen tai Beta-työkalujen (yhteisesti ”ennakkojulkaistavat ohjelmistot” ja ”Beta-työkalut” ovat tässä sopimuksessa ”Apple-ohjelmistot”) mukana toimitettavien lisenssisopimusten ehtojen mukaista.
Jos Apple-ohjelmistoihin sovelletaan erillistä lisenssisopimusta, hyväksyt, että tällaisten Apple-ohjelmistojen mukana toimitettava lisenssisopimus sekä tämän sopimuksen osiot 5 ja 6 koskevat tällaisten Apple-ohjelmistojen käyttöä. Kaikkiin epäjohdonmukaisuuksiin, joita Apple-ohjelmistojen mukana toimitettavan lisenssisopimuksen sekä tämän sopimuksen osioiden 5 ja 6 välillä mahdollisesti on, sovelletaan tätä sopimusta. Mikäli Apple-ohjelmistojen mukana ei toimiteta lisenssisopimusta, Apple-ohjelmistojen käyttöösi sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja.
Hyväksyt ja ymmärrät sen, että sinä olet vastuussa (a) sen varmistamisesta, että jokainen valtuutettu loppukäyttäjä on tietoinen Apple-ohjelmistojen lisenssisopimusten käyttö- ja sopimusehdoista ja noudattaa niitä, (b) tarvittavien suostumusten hankkimisesta, että valtuutetut loppukäyttäjät voivat käyttää Apple-ohjelmistoja ja valtuutettuja laitteita tässä sallitulla tavalla, ja (c) valtuutettujen loppukäyttäjien suorittaman Apple-ohjelmistojen käytön valvonnasta ja täydestä vastuunotosta tällaisen käytön suhteen. Lisäksi Apple-ohjelmistot saattavat mahdollistaa pääsyn Applen ja kolmannen osapuolen palveluihin ja verkkosivustoihin (yhdessä ja erikseen ”Palvelut”). Näiden palveluiden käyttö edellyttää internet-yhteyttä, ja joidenkin palveluiden käyttö voi edellyttää Apple-tiliä ja erillisten palveluehtojen hyväksymistä ja voi olla erikseen maksullista.
3. Lisenssin myöntäminen ja rajoitukset. Jos noudatat tätä sopimusta, Apple täten myöntää sinulle henkilökohtaisen, rajoitetun lisenssin Apple-ohjelmistojen käyttöön valtuutetuilla laitteilla (määritelty jäljempänä) ja niiden levittämiseen valtuutetuille loppukäyttäjille yksinomaan testaus- ja arviointitarkoituksia varten, ja vain tämän Beta-ohjelman yhteydessä. Tässä sopimuksissa ”valtuutetut laitteet” tarkoittavat Apple-merkin tuotteita, jotka ovat lisenssinhaltijan omistuksessa tai hallinnassa, jotka on osoitettu vain valtuutettujen loppukäyttäjien käyttöön, ja jotka ovat kelvollisia tässä Beta-ohjelmassa käytettäviksi. Ellei sitä ole erikseen sallittu osiossa 16, tämä lisenssi ei anna sinulle oikeutta käyttää Apple-ohjelmistoja mihinkään muuhun tarkoitukseen tai paljastaa, jäljentää, levittää, muokata tai luoda johdannaisteoksia Apple-ohjelmistoista. Suostut siihen, että et analysoi, käänteismuotoile, pura, pura salausta tai muutoin yritä saada minkään Apple-ohjelmiston lähdekoodia (lukuun ottamatta ja vain siinä laajuudessa kuin edellä mainittu rajoitus on kielletty sovellettavassa laissa tai siinä laajuudessa kuin Apple-ohjelmistojen sisältämän avoimen lähdekoodin komponenttien lisensointiehdot sen sallivat). Ellei sitä ole erikseen sallittu osiossa 16, vakuutat, että Apple-ohjelmistoja käytetään vain testaus- ja arviointitarkoituksiin Beta-ohjelman yhteydessä, eikä niitä vuokrata, myydä, liisata, alilisensoida, luovuteta, levitetä tai muutoin siirretä. Apple säilyttää kaikkien Apple-ohjelmistojen omistajuuden, ja mitään muita oikeuksia tai lisenssejä ei myönnetä tai oleteta olevan mihinkään Applen immateriaaliomaisuuteen muussa kuin tässä nimenomaisesti ilmoitetussa laajuudessa.
4. Palaute; Applen yhteydenotot. Osana Beta-ohjelmaa Apple voi tarjota sinulle ja tietyille valtuutetuille loppukäyttäjillesi mahdollisuuden lähettää Applelle virheraportteja, kyselyitä, parannuspyyntöjä, ongelmaraportteja ja/tai tukitietoja (yhteisesti ”Palaute”). Valtuutetut loppukäyttäjät, jotka ovat opiskelijoita, eivät saa lähettää palautetta Applelle. Apple voi pyytää näitä tietoja sinulta ja valtuutetuilta loppukäyttäjiltä, jotka eivät ole opiskelijoita, Beta-työkalujen välityksellä sekä myös puhelimitse, sähköpostilla, verkkokyselyillä, virhelomakkeilla ja muilla menetelmillä. Hyväksymällä tämän sopimuksen hyväksyt sen, että Apple voi ajoittain olla sinuun yhteydessä Beta-ohjelmaa koskien, ja annat täten suostumuksesi kyseisen viestinnän vastaanottamiselle. Ellei sitä ole erikseen määritetty osiossa 8, hyväksyt sen, että mikäli erillistä kirjallista sopimusta muusta ei ole, Apple voi vapaasti käyttää antamaasi palautetta mihin tahansa tarkoitukseen.
5. Luottamuksellisten tietojen määritelmä. Hyväksyt sen, että ennakkojulkaistavia ohjelmistoja ja kaikkia tietoja, jotka koskevat ennakkojulkaistavia ohjelmistoja (mukaan lukien niiden luonto ja olemassaolo, ominaisuudet, toiminnallisuus ja kuvakaappaukset), Beta-työkaluja ja muita tietoja, joita Apple paljastaa sinulle tämän sopimuksen yhteydessä, mukaan lukien muun muassa tiedot, joita saat Applen työntekijöiltä, edustajilta tai Applen omaisuutta tarkastelemalla, jotka koskevat Applen tuotteita, malleja, liiketoimintasuunnitelmia, liiketoimintamahdollisuuksia, talousasioita, tutkimusta, tuotekehitystä, osaamista, henkilökuntaa tai kolmannen osapuolen luottamuksellisia tietoja, joita Apple on sinulle paljastanut, pidetään yhteisesti tässä sopimuksessa ”luottamuksellisina tietoina”. Tietoja, joita muutoin pidettäisiin luottamuksellisina tietoina, mutta (a) jotka ovat yleisesti ja laillisesti saatavissa eikä tällainen saatavuus aiheudu sinun virheestäsi tai rikkomuksestasi; (b) jotka Apple yleensä asettaa yleisön saataville; (c) jotka olet itsenäisesti kehittänyt ilman minkään Applen luottamuksellisen tiedon käyttöä; (d) jotka on laillisesti saatu kolmannelta osapuolelta, jolla on oikeus siirtää tai luovuttaa niitä sinulle rajoituksetta; tai (e) jotka ovat mikä tahansa kolmannen osapuolen ohjelmistoja ja/tai asiakirjoja, jotka Apple on toimittanut sinulle ja joihin on liitetty lisenssiehdot, jotka eivät aseta luottamuksellisuusvelvoitteita tällaisten ohjelmistojen ja/tai asiakirjojen käytölle tai paljastamiselle, ei pidetä tämän sopimuksen mukaisina luottamuksellisina tietoina. Kaikki luottamukselliset tiedot pysyvät Applen yksinomaisena omaisuutena, eikä sinulla ole luottamuksellisten tietojen suhteen oletettuja lisenssejä tai muita oikeuksia kuin ne, jotka on tässä sopimuksessa määritetty.
6. Luottamuksellisten tietojen käyttämättömyys ja salassapito. Ellei sitä ole erikseen sallittu osiossa 6, hyväksyt sen, että et paljasta, julkaise tai muulla tavoin levitä mitään luottamuksellisia tietoja kenellekään valtuutettuja loppukäyttäjiä lukuun ottamatta, paitsi jos Apple on erikseen antanut asialle kirjallisen luvan tai hyväksynnän. Suostut lisäksi toteuttamaan kohtuulliset varotoimet estääksesi luottamuksellisten tietojen luvattoman käytön, paljastamisen, julkaisemisen tai levittämisen, mukaan lukien estääksesi kolmansien osapuolten pääsyn Apple-ohjelmistoihin sekä näiden ohjelmistojen näkemisen. Sitoudut käyttämään luottamuksellisia tietoja yksinomaan tässä sopimuksessa määritetyillä sallituilla käyttötavoilla. Sitoudut olemaan käyttämättä luottamuksellisia tietoja muilla tavoilla omaksi tai kolmannen osapuolen eduksi ilman Applen valtuutetun edustajan kirjallista tapauskohtaista lupaa. Täten hyväksyt sen, että luottamuksellisten tietojen luvaton paljastaminen tai käyttö voi aiheuttaa Applelle korjaamatonta vahinkoa ja merkittävää haittaa, jota voi olla vaikea todentaa. Siksi hyväksyt sen, että Applella on oikeus hakea välitöntä kieltomääräystä tämän sopimuksen mukaisten velvoitteiden täytäntöön saattamiseksi Applen mahdollisten muiden oikeuksien ja oikeussuojakeinojen lisäksi.
7. Ennakkojulkaistavien ohjelmistojen käyttöä koskevat varotoimenpiteet. Saatat joutua käyttämään omaa Apple-merkkistä tietokonettasi tai laitettasi voidaksesi osallistua tiettyjen ennakkojulkaistavien ohjelmistojen esiasteisiin, mukaan lukien muun muassa iOS-käyttöjärjestelmäohjelmisto. Mikäli osallistut tällaiseen esiasteeseen, saatat joutua rekisteröimään tietokoneesi tai laitteesi Applelle ja toimittamaan Applelle tiettyjä tietoja kyseisestä laitteesta, mukaan lukien muun muassa yksilöllinen laitetunniste. Ymmärrät, että voidaksesi osallistua ennakkojulkaistavien ohjelmistojen esiasteisiin saatat joutua poistamaan tiettyjä aiemmin ladattuja kaupallisia Apple-ohjelmistoja tietokoneeltasi ja/tai laitteeltasi voidaksesi ladata ennakkojulkaistavat ohjelmistot. Lisäksi ymmärrät, että kun olet ladannut tällaisia ennakkojulkaistavia ohjelmistoja tietokoneellesi ja/tai laitteellesi, et välttämättä pysty vaihtamaan takaisin aiemmin ladattuihin kaupallisiin Apple-ohjelmistoihin, joita käytit ennen ennakkojulkaistavien ohjelmistojen lataamista, tai ennakkojulkaistavien ohjelmistojen aiempiin versioihin. Lisäksi sovellukset ja palvelut, joita olet asentanut tai käyttänyt, eivät välttämättä pysty toimimaan samalla tavalla, koska käytät ennakkojulkaistavia ohjelmistoja. HYVÄKSYT SEN, ETTÄ ASENTAMALLA TÄLLAISIA ENNAKKOJULKAISTAVIA OHJELMISTOJA APPLE-MERKKISILLE TIETOKONEILLESI JA/TAI LAITTEILLESI, NÄITÄ TIETOKONEITA JA LAITTEITA EI VÄLTTÄMÄTTÄ PYSTYTÄ PALAUTTAMAAN ALKUPERÄISEEN TILAANSA, JA ETTÄ ENNAKKOJULKAISTAVIEN OHJELMISTOJEN KÄYTTÖ VOI VAIKUTTAA SOVELLUKSIIN JA PALVELUIHIN. LISÄKSI YMMÄRRÄT, ETTÄ SELLAISTEN SOVELLUSTEN TAI PALVELUIDEN TIETOJA, JOITA LUOT TAI MUUTAT ENNAKKOJULKAISTAVIEN OHJELMISTOJEN KÄYTÖN AIKANA, EI VÄLTTÄMÄTTÄ PYSTYTÄ PALAUTTAMAAN. APPLE EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN KUSTANNUKSISTA, KULUISTA TAI MUISTA KORVAUSVELVOLLISUUKSISTA, JOITA SINULLE SAATTAA AIHEUTUA LAITTEIDEN KÄYTTÖÖNOTOSTA TAI ENNAKKOJULKAISTAVIEN OHJELMISTOJEN TESTAUKSESTA, ASENNUKSESTA TAI KÄYTÖSTÄ, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA MINKÄÄN LAITTEEN, OHJELMISTOJEN TAI DATAN VAHINGOITTUMINEN TAI MINKÄ TAHANSA DATAN TAI TIEDON MENETYS, JOKA ON SEURAUSTA TÄLLAISTEN ENNAKKOJULKAISTAVIEN OHJELMISTOJEN KÄYTÖSTÄ. Lisäksi ennakkojulkaistavat ohjelmistot saattavat sisältää virheitä tai epätarkkuuksia, jotka saattavat aiheuttaa tietokoneesi ja/tai laitteesi tai laitteisiisi yhdistettyjen oheislaitteiden (mukaan lukien muun muassa palvelimet ja tulostimet) datan ja/tai tietojen vikaantumisen, turmeltumisen tai menettämisen. Apple suosittelee vahvasti tietokoneesi, latteidesi ja/tai mahdollisten oheislaitteiden kaikkien tietojen ja datan varmuuskopiointia ennen Beta-ohjelmaan osallistumista ja ennen yksittäisiä esiasteiden testauksia. Ennakkojulkaistavia ohjelmistoja ei ole tarkoitettu käytettäväksi tuotannon tai liiketoiminnan kannalta kriittisissä järjestelmissä, eikä niitä pidä niissä käyttää.
8. Suostumus tietojen keräämiseen ja käyttöön.
8.1 Lisenssinhaltijan velvollisuudet. Lisenssinhaltija sitoutuu noudattamaan kaikkia sovellettavia lakeja ja säädöksiä, mukaan lukien kaikki sovellettavat tietosuoja- ja tietojenkeruulait ja -säädökset, jotka koskevat Apple-ohjelmistojen käytön kautta saatujen tietojen käyttöä ja keräämistä sekä lisenssinhaltijan valtuutettujen laitteiden tarjoamista valtuutetuille loppukäyttäjille. Lisenssinhaltija takaa ja vakuuttaa, että se tarjoaa riittävästi tietoa sopimuksen ehdoista ja hankkii kaikki tarvittavat oikeudet ja suostumukset joko valtuutetulta loppukäyttäjältä tai tarvittaessa valtuutetun loppukäyttäjän vanhemmalta tai huoltajalta Apple-ohjelmistojen käyttöä, testausta ja arviointia varten, sekä valtuutetun loppukäyttäjän tietojen suorasta ja satunnaisesta keräämisestä, jota voi tapahtua, ennen valtuutettujen laitteiden tarjoamista valtuutetulle loppukäyttäjälle.
8.2 Applen käyttöjärjestelmien ennakkojulkaistavat ohjelmistot (esim. iOS-, watchOS-, iPadOS-, tvOS, macOS- ja visionOS-versiot) Jotta Apple, sen kumppanit ja kolmannen osapuolen kehittäjät voivat tarjota, testata ja parantaa tuotteitaan ja palveluitaan, ja ellet sinä kieltäydy osallistumasta Applen käyttöjärjestelmäohjelmistojen ennakkojulkaistavien versioiden käyttöön (soveltuvin osin), hyväksyt, että Apple ja sen tytäryhtiöt ja edustajat keräävät, käyttävät, tallentavat, siirtävät, käsittelevät ja analysoivat (yhteisesti ”kerääminen”) vianmääritystietoja, teknisiä tietoja ja käyttölokeja ja -tietoja valtuutetuilta laitteiltasi, joissa on käytössä tällainen Applen käyttöjärjestelmäohjelmiston ennakkojulkaistava versio osana tätä Beta-ohjelmaa. Nämä tiedot kerätään muodossa, jossa ei voida tunnistaa valtuutettua loppukäyttäjää henkilökohtaisesti, ja niitä voidaan kerätä tällaisilta tietokoneilta tai laitteilta milloin tahansa. Kerättävät tiedot sisältävät rajoituksetta yleisiä diagnostiikka- ja käyttötietoja, erilaisia yksilöllisiä laitetunnisteita, erilaisia yksilöllisiä järjestelmä- tai laitteistotunnisteita, yksityiskohtia laitteisto- ja käyttöjärjestelmän teknisistä tiedoista, suorituskykytilastoja ja tietoja siitä, miten valtuutettu loppukäyttäjä käyttää valtuutettuja laitteita, järjestelmä- ja sovellusohjelmistoja sekä oheislaitteita ja, jos sijaintipalvelut ovat käytössä, tiettyjä sijaintitietoja. Hyväksyt, että Apple voi jakaa tällaisia vianmääritys-, teknisiä ja käyttölokeja sekä tietoja kumppaneiden ja kolmansien osapuolten kehittäjien kanssa, jotta he voivat parantaa tuotteitaan ja palveluitaan, jotka toimivat Apple-tuotteissa tai niiden yhteydessä. Asentamalla tai käyttämällä Applen käyttöjärjestelmäohjelmiston ennakkojulkaistavia versioita valtuutetuissa laitteissasi tiedostat ja hyväksyt, että Applella ja sen tytäryhtiöillä ja edustajilla on suostumuksesi ja tarvittaessa kunkin valtuutetun loppukäyttäjän vanhemman tai huoltajan lupa kerätä kaikkia tällaisia tietoja ja käyttää niitä yllä määritellyllä tavalla.
8.3 Muut ennakkojulkaistavat ohjelmistot ja palvelut. Applen tuotteiden ja palveluiden testaamiseksi ja parantamiseksi, ja vain jos asennat tai käytät muita ennakkojulkaistavia ohjelmistoja tai palveluita (pois lukien Applen käyttöjärjestelmäohjelmistot), jotka tarjotaan osana Beta-ohjelmaa, hyväksyt, että Apple ja sen tytäryhtiöt ja edustajat voivat kerätä vianmääritystietoja, teknisiä ja käyttötietoja muista ennakkojulkaistavista ohjelmistoista tai palveluista ja tietokoneeltasi, laitteiltasi, oheislaitteiltasi sekä muusta laitteistosta, joka käyttää tällaista ennakkojulkaistavaa ohjelmistoa. Sinun täytyy tarkistaa huolellisesti julkaisutiedot ja muut Applen osana Beta-ohjelmaa ilmoittamat tiedot ennen kuin valitset, asennatko näitä muita ennakkojulkaistavia ohjelmistoja tai palveluita ja käytätkö niitä. Asentamalla tai käyttämällä tällaisia muita ennakkojulkaistavia ohjelmistoja tai palveluita tiedostat ja hyväksyt, että Applella ja sen tytäryhtiöillä ja edustajilla on suostumuksesi ja tarvittaessa kunkin valtuutetun loppukäyttäjän vanhemman tai huoltajan lupa kerätä kaikkia tällaisia tietoja ja käyttää niitä yllä määritellyllä tavalla.
8.4 Järjestelmälokit ja diagnostiikkatiedostot. Lisäksi osana Beta-ohjelmaan osallistumista sinulla voi olla mahdollisuus manuaalisesti liittää ja/tai käyttää Applen Beta-työkaluja yksityiskohtaisten laitteisto- ja/tai järjestelmädiagnostiikkatiedostojen keräämistä varten (esim. käyttöjärjestelmän ytimen lokit, Applen järjestelmäprofiililokit, kiinnityslokit, kaatumislokit, kierrelokit, asennuslokit, sovelluslokit, jne.) tietokoneeltasi ja/tai laitteiltasi (”järjestelmälokit”) Applelle lähetettäväksi. Tällaiset järjestelmälokit saattavat sisältää henkilötietoja, mukaan lukien muun muassa rajoituksetta tilin nimi sekä yhteystietoja, kalenteritapahtumia ja sähköpostikirjeenvaihtoa koskevat tiedot. Näiden järjestelmälokien luovuttaminen on vapaaehtoista, mutta jos luovutat Applelle näitä tietoja, ymmärrät ja vakuutat, että olet saanut riittävät oikeudet ja suostumukset voidaksesi toimittaa näitä tietoja Applelle, ja että Apple voi käyttää niitä Applen diagnostiikkatarkoituksiin sekä Beta-ohjelman ja Applen tuotteiden ja palveluiden kehittämiseen.
8.5 Tietosuojakäytäntö. Tietojasi käsitellään aina Applen tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on luettavissa osoitteessa https://www.apple.com/legal/privacy/.
9. Ei tukea ja huoltoa; tulevat tuotteet. Osallistuessasi Beta-ohjelmaan tai tiettyyn esiasteeseen, Applella ei ole velvollisuutta tarjota sinulle mitään ylläpitoa, teknistä tai muuta tukea Apple-ohjelmistoille. Jos Apple päättää tarjota tällaista tukea, sitä tarjotaan soveltuvin osin laitteesi tai tietokoneesi tavallisen takuun lisäksi, ja sitä on saatavilla vain Beta-ohjelman kautta sinä aikana, kun osallistut sovellettavaan esiasteeseen. Suostut noudattamaan kaikkia tukeen liittyviä sääntöjä ja käytäntöjä, jotka Apple sinulle esittää, jotta voit saada kyseistä tukea. Hyväksyt, että Applella ei ole nimenomaista tai epäsuoraa velvollisuutta ilmoittaa tai asettaa saataville mitään ennakkojulkaistavan ohjelmiston kaupallista versiota kenellekään tulevaisuudessa. Jos kaupallinen versio tulee saataville, siinä voi olla ominaisuuksia tai toimintoja, jotka poikkeavat tämän sopimuksen puitteissa lisensoidusta ennakkojulkaistavista ohjelmistoista.
10. Keskustelufoorumit. Osana Beta-ohjelmaa sinulla voi olla mahdollisuus osallistua Applen tarjoamille keskustelufoorumeille ennakkojulkaistavia ohjelmistoja ja muita luottamuksellisia tietoja koskien, joita Apple saattaa tarjota saatavillesi. Keskustelufoorumien tapaisia tarkoituksia varten Apple tarjoaa rajoitetun poikkeuksen osioon 6 antamalla sinulle luvan keskustella muiden samaan esiasteeseen kanssasi kuuluvien kanssa tietyistä Applen luottamuksellisista tiedoista, joita olet saanut tietyn esiasteen yhteydessä kyseiseen esiasteeseen liittyvällä Applen omalla keskustelufoorumilla, ja ainoastaan tällä keskustelufoorumilla. Lukuun ottamatta rajoitettua keskustelutarkoitusta muiden esiasteeseen osallistujien kanssa tällaisilla foorumeilla, ymmärrät ja hyväksyt, että tämä sopimus ei anna sinulle oikeutta kopioida, jäljentää, julkaista, käsitellä blogiteksteissä, paljastaa, siirtää tai muulla tapaa levittää mitään Applen luottamuksellisia tietoja.
11. Vastuuvapautus. Sovellettavan lain sallimassa laajuudessa lisenssinhaltija suostuu maksamaan Applelle korvausta sekä puolustamaan ja suojaamaan Applea ja Applen pyynnöstä puolustamaan Applea, sen johtajia, toimihenkilöitä, työntekijöitä, riippumattomia alihankkijoita ja edustajia (kukin ”vastuusta vapautettu Apple-osapuoli”) mitä tahansa ja kaikkia sellaisia vaateita, tappioita, vastuita, vahinkoja, kuluja ja kustannuksia vastaan, mukaan lukien rajoituksetta asianajopalkkiot ja oikeudenkäyntikulut (yhdessä ”tappiot”), joita vastuusta vapautettu Apple-osapuoli aiheuttaa ja jotka johtuvat tai liittyvät lisenssinhaltijan tai sen valtuutetun loppukäyttäjän tällä sopimuksella tehdyn vahvistuksen, sitoumuksen, velvoitteen, vakuutuksen tai takuun rikkomisesta.
Lisenssinhaltija hyväksyy, että Apple-ohjelmistoja ei ole tarkoitettu käytettäväksi tilanteissa, joissa Apple-ohjelmistojen sisällössä, toiminnoissa, palveluissa, datassa tai tiedoissa olevat virheet tai epätarkkuudet tai Apple-ohjelmistojen toimintahäiriö voi johtaa kuolemaan, henkilövahinkoihin tai vakaviin fyysisiin tai ympäristövahinkoihin. Lisenssinhaltija suostuu lain sallimassa laajuudessa puolustamaan ja suojaamaan vastuusta vapautettua Apple-osapuolta kaikilta tappioilta, joita kyseiselle vastuusta vapautetulle Apple-osapuolelle aiheutuu lisenssinhaltijan tai sen valtuutettujen loppukäyttäjien tällaisesta käytöstä.
Missään tapauksessa lisenssinhaltija ei saa hyväksyä kolmannen osapuolen kanssa ratkaisua tai vastaavaa sopimusta, joka vaikuttaa Applen oikeuksiin tai sitoo Applea millään tavalla, ilman Applen kirjallista ennakkosuostumusta.
12. Ei takuuta. Tämän sopimuksen mukaisesti tarjottavat Apple-ohjelmistot voivat olla alpha-, beta-, kehitys-, ennakkojulkaistavia, testaamattomia tai ei täysin testattuja versioita. Apple-ohjelmistot saattavat olla vaillinaisia ja sisältää epätarkkuuksia tai virheitä, jotka voivat aiheuttaa vikoja, vahingoittumisia ja/tai datan tai tietojen menetyksiä. Tunnustat ja hyväksyt nimenomaisesti käyttäväsi kaikkia Apple-ohjelmistoja soveltuvan lain sallimassa laajuudessa omalla yksinomaisella riskilläsi ja kantavasi hyväksyttävää laatua, suorituskykyä, tarkkuutta ja työmäärää koskevan riskin itse. APPLE TARJOAA KAIKKI LUOTTAMUKSELLISET TIEDOT, MUKAAN LUKIEN ENNAKKOJULKAISTAVAT OHJELMISTOT JA BETA-TYÖKALUT, SINULLE YKSINOMAAN ”SELLAISENAAN” JA ILMAN MINKÄÄNLAISTA SUORAA TAI EPÄSUORAA TAKUUTA, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA EPÄSUORAT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA, LOUKKAAMATTOMUUDESTA, PAIKKANSAPITÄVYYDESTÄ, KATTAVUUDESTA, SUORITUSKYVYSTÄ JA TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOPIVUUDESTA. Ymmärrät, että Apple ei ole julkisesti ilmoittanut ennakkojulkaistavien ohjelmistojen saatavuudesta, että Apple ei ole luvannut tai taannut sinulle, että tällaisia ennakkojulkaistavia ohjelmistoja julkistetaan tai toimitetaan saataville kenellekään tulevaisuudessa, ja että Applella ei ole nimenomaista tai epäsuoraa velvollisuutta sinulle julkaista tai kaupallisesti esitellä ennakkojulkaistavia ohjelmistoja tai mitään vastaavaa tai yhteensopivaa tuotetta, tai tarjota tai tukea ennakkojulkaistavia ohjelmistoja tulevaisuudessa. Australialaisille kuluttajille mikään tässä lisenssissä ei vaikuta tai sen tarkoituksena ei ole vaikuttaa Australian kuluttajalain mukaisiin lakisääteisiin oikeuksiisi (mukaan lukien kuluttajatakuut).
13. Vastuuvapauslauseke. MIKÄLI TÄSSÄ LISENSSISSÄ EI OLE MUUTA ILMOITETTU, SOVELLETTAVAN LAINSÄÄDÄNNÖN SALLIMISSA RAJOISSA SINÄ OTAT VASTUUN KAIKISTA RISKEISTÄ JA KUSTANNUKSISTA, JOTKA LIITTYVÄT TÄMÄ SOPIMUKSEN NOJALLA TOIMITETTAVIEN ENNAKKOJULKAISTAVIEN OHJELMISTOJEN JA BETA-TYÖKALUJEN TESTAUKSEEN, ASENNUKSEEN TAI KÄYTTÖÖN, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA MAHDOLLISET OPERAATTORIEN LASKUT, VARMUUSKOPIOINTIKULUT, KULUT, JOTKA JOHTUVAT ENNAKKOJULKAISTAVIEN OHJELMISTOJEN KÄYTÖSTÄ TIETOKONEELLASI, LAITTEILLASI JA/TAI OHEISLAITTEILLASI SEKÄ MAHDOLLISET LAITTEIDEN, OHJELMISTOJEN, TIETOJEN JA DATAN VAURIOT. APPLE EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA RIIPPUMATTA SIITÄ, PERUSTUVATKO NE VAHINGONTEKOON (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS), SOPIMUKSEEN TAI MUIHIN TEKIJÖIHIN, JOTKA JOHTUVAT TÄSTÄ SOPIMUKSESTA TAI LIITTYVÄT TÄHÄN SOPIMUKSEEN, MUKAAN LUKIEN VASTUU, JOKA JUONTAA JUURENSA ENNAKKOJULKAISTAVIEN OHJELMISTOJEN KÄYTTÖÖN TIETOKONEELLASI, LAITTEILLASI JA/TAI MAHDOLLISILLA NIIHIN YHDISTETYILLÄ OHEISLAITTEILLA, JA/TAI MUIHIN LUOTTAMUKSELLISIIN TIETOIHIN JA/TAI APPLEN TÄMÄN SOPIMUKSEN TÄYTTÄMISEEN TAI RIKKOMISEEN, VAIKKA APPLELLE OLISI KERROTTU TAI APPLE OLISI TIETOINEN TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. APPLEN KOKONAISVASTUU KAIKISTA VAHINGOISTA (LUKUUN OTTAMATTA VOIMASSA OLEVAN LAIN EDELLYTTÄMÄÄ MÄÄRÄÄ HENKILÖVAHINKOJEN YHTEYDESSÄ) EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA VOI OLLA SUUREMPI KUIN VIISIKYMMENTÄ DOLLARIA (50,00 USD). EDELLÄ MAINITUT RAJOITUKSET OVAT VOIMASSA MYÖS SILLOIN, JOS YLLÄ MAINITTU KORVAUSKEINO EI OLE TARKOITUKSENMUKAINEN.
14. Sopimuskausi ja sopimuksen päättyminen. Tämä sopimus on voimassa, kunnes se päätetään tämän osion 14 mukaisesti. Voit päättää tämän sopimuksen tai yksittäisen esiasteprojektin milloin tahansa ja minkä tahansa syyn vuoksi, mutta vain palauttamalla tai tuhoamalla kaikki luottamukselliset tiedot, jotka ovat hallussasi tai hallinnassasi (mukaan lukien muun muassa kaikki ennakkojulkaistavat ohjelmistot); mikäli tiettyjen ennakkojulkaistavien ohjelmistojen poistaminen tietokoneestasi ja/tai laitteiltasi ei ole mahdollista, vakuutat, että et käytä kyseistä laitetta (tai sille ladattuja ennakkojulkaistavia ohjelmistoja), paitsi jos tai kunnes Apple asettaa saataville kaupallisen version ennakkojulkaistavista ohjelmistoista. Applen pyynnöstä suostut antamaan Applelle todistuksen edellä mainittujen vaatimusten noudattamisesta sopimuksen päättyessä. Apple voi päättää tämän sopimuksen tai yksittäisen esiasteprojektin välittömästi milloin tahansa syystä tai ilman syytä ilmoittamalla sinulle asiasta kirjallisesti, ja se voi päättää tämän sopimuksen välittömästi, mikäli tässä sopimuksessa asetettuja salassapitoehtoja rikotaan. Palautat ennakkojulkaistavat ohjelmistot ja kaikki muut luottamukselliset tiedot tässä osiossa määrätyllä tavalla seitsemän (7) päivän kuluessa siitä, kun olet saanut Applen ilmoituksen sopimuksen päättymisestä, tai aiemmin, jos Apple näin pyytää. Kun tämä sopimus tai yksittäinen esiasteprojekti on päättynyt minkä tahansa syyn vuoksi, osioissa 3, 4–8 sekä osioiden 9 sekä 11–20 kahdessa viimeisessä lauseessa esitetyt rajoitukset sitovat osapuolia edelleen. Tämän sopimuksen osiossa 3 myönnetyn Apple-ohjelmistojen käyttölisenssin voimassaoloaika alkaa, kun asennat tai käytät Apple-ohjelmistoja, ja päättyy automaattisesti ilman Applen erillistä ilmoitusta, kun jokin seuraavista tapahtuu: (a) Apple-ohjelmistoista lanseerataan seuraava kaupallinen versio, (b) yksittäinen esiasteprojekti, jonka nojalla sait Apple-ohjelmistoja, päättyy, (c) tämä sopimus päättyy tai (d) Apple-ohjelmiston mukana toimitettavassa erillisessä lisenssissä (mikäli sellainen on toimitettu) oleva päivämäärä koittaa.
15. Ei vientiä. Hyväksyt sen, että et saa viedä maasta tai jälleenviedä Applelta saatuja ennakkojulkaistavia ohjelmistoja tai luottamuksellisia tietoja paitsi Yhdysvaltain lainsäädännön mukaisesti ja sen lainkäyttöalueen, jolta Apple-ohjelmistot saatiin, lakien mukaisesti. Erityisesti, mutta tähän rajoittumatta, Apple-ohjelmistoa ei saa viedä suorasti tai epäsuorasti (a) Yhdysvaltojen vientikiellossa olevaan maahan tai (b) kenellekään U.S. Treasury Departmentin Specially Designated Nationals -luettelossa olevalle tai U.S. Department of Commercen Denied Person’s List- tai Entity List -luetteloissa tai missään muissa rajoitusten alaisten osapuolten luetteloissa olevalle. Apple-ohjelmistoja lataamalla ja käyttämällä ilmaiset ja takaat, ettet ole missään tällaisessa maassa tai sisälly tällaiseen luetteloon. Takaat myös, että et käytä Apple-ohjelmistoa mihinkään sellaiseen tarkoitukseen, joka on kielletty Yhdysvaltain laissa, mukaan lukien rajoituksetta ohjusten, ydinaseiden tai kemiallisten tai biologisten aseiden kehitys, suunnittelu, valmistus tai tuotanto. Vakuutat, että tätä Apple-ohjelmistoa käytetään vain arviointi- ja testaustarkoituksiin eikä sitä vuokrata, myydä, liisata, alilisensoida, luovuteta tai muutoin siirretä. Vakuutat lisäksi, ettet siirrä tai vie mitään sellaista tuotetta, prosessia tai palvelua, joka on tämän Apple-ohjelmiston suora tuote.
16. Kolmannen osapuolen ohjelmistot & tiedot. Apple-ohjelmistojen osiot voivat sisältää kolmannen osapuolen ohjelmistoja ja muuta tekijänoikeudella suojattua materiaalia. Tällaisen materiaalin lähdemaininnat, lisenssiehdot ja vastuuvapauslausekkeet ovat Apple-ohjelmiston sähköisessä dokumentaatiossa, ja tällaisen materiaalin käyttöäsi koskevat kyseiset ehdot. Kolmansien osapuolten ja kolmansien osapuolten tuotteiden maininnat materiaaleissa, mainonnassa, kampanjoissa tai alennuskupongeissa, jotka toimitetaan Beta-ohjelmaan osallistuville, on tarkoitettu vain tiedotustarkoituksiin, eikä kyse ole tällöin suosituimmuusaseman tunnustamisesta tai suosituksesta. Kaikki kolmannen osapuolen tuotteiden tekniset tiedot ja kuvaukset toimittaa kyseinen myyjä tai toimittaja, eikä Apple ole vastuussa näiden toimittajien tai tuotteiden valinnasta, suorituskyvystä tai käytöstä. Kaikki yhteisymmärrysasiakirjat tai -lausunnot, sopimukset tai takuut, jos sellaisia on, solmitaan ja toteutetaan suoraan myyjien ja mahdollisten käyttäjien välillä.
17. Ei oikeuksista luopumista tai siirtämistä. Mikään tämän sopimuksen nojalla toteutettavan toimen viivästyminen tai siihen ryhtymättä jättäminen ei ole tällaisesta oikeudesta luopuminen, ellei Applen asianmukaisesti valtuutettu nimenkirjoitusoikeudellinen edustaja nimenomaisesti kirjallisesti luovu tällaisesta oikeudesta, eikä mikään oikeudesta luopuminen ole jatkuva luopuminen tai myöhempi luopuminen. Et voi siirtää tätä sopimusta kokonaisuutena tai osittain. Kaikki ehtojen vastaiset siirrot ovat mitättömiä.
18. Sovellettava laki. Kaikki tästä sopimuksesta, Apple-ohjelmistosta tai sinun suhteestasi Appleen aiheutuvat tai näihin liittyvät sinun ja Applen väliset oikeusriidat tai kiistat ratkaistaan Kalifornian Northern Districtissä, ja sinä ja Apple täten sitoudutte kyseisen Districtin osavaltiollisten ja liittovaltiollisten oikeusistuimien henkilökohtaiseen lainkäyttövaltaan ja yksinomaiseen alueelliseen toimivaltaan kaikkien tämänkaltaisten oikeusriitojen tai kiistojen ratkaisun yhteydessä. Tätä sopimusta säätelevät Yhdysvaltojen ja Kalifornian osavaltion lait ja sitä tulkitaan niiden mukaisesti, lukuun ottamatta Kalifornian lakikokoelmaa, joka koskee lakiristiriitoja. Edellä esitetystä riippumatta, jos olet henkilö, joka on tekemässä tämän sopimuksen yksinomaan osana työsuhdetta jonkin alla listatun yksikön kanssa, seuraavia poikkeuksia sovelletaan:
- Jos olet Yhdysvaltojen liittovaltion liitohallituksen hallituselimen, viraston tai jaoston palveluksessa, tätä sopimusta säätelevät Yhdysvaltojen lait, ja jos sovellettavaa liittovaltion lakia ei ole, Kalifornian osavaltion lait ovat voimassa. Lisäksi ja huolimatta tässä sopimuksessa mainitusta kaikki syytteet, vaatimukset, valitukset ja riita-asiat käsitellään Yhdysvaltojen Contract Disputes Act -lain (41 U.S.C. §§601-613), Tucker Act -lain (28 U.S.C. § 1346(a) ja § 1491) tai Federal Tort Claims Act -lain (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680) mukaisesti, soveltuvin osin, tai muun sovellettavan hallintoviranomaisen mukaan.
- Jos olet yhdysvaltalaisen julkisen ja virallisesti hyväksytyn oppilaitoksen palveluksessa, (a) tätä sopimusta säätelevät sen osavaltion (Yhdysvalloissa) lait, jossa sen kotipaikka on, lukuun ottamatta osavaltion lakikokoelmaa, joka koskee lakiristiriitoja, ja (b) kaikki tästä sopimuksesta aiheutuvat sinun ja Applen väliset oikeusriidat tai muut kiistat ratkaistaan Kalifornian Northern District -alueen liittotuomioistuimessa, ja sinä ja Apple täten sitoudutte kyseisen alueen henkilökohtaiseen lainkäyttövaltaan ja yksinomaiseen alueelliseen toimivaltaan, ellei tämänkaltaista suostumusta ole nimenomaisesti kielletty sen osavaltion laeissa, jossa oppilaitoksesi sijaitsee.
- Jos olet kansainvälisen tai valtioidenvälisen organisaation palveluksella, jolle on muodostunut immuniteetti kansallisten oikeusistuinten tuomiovallalta valtioidenvälisen peruskirjan tai sopimuksen perusteella, kaikki tästä sopimuksesta tai sen rikkomisesta johtuvat tai siihen liittyen esille tulevat erimielisyydet ja vaatimukset ratkaistaan välimiesmenettelyssä, jossa noudatetaan kansainvälisiä välimiessovittelusääntöjä International Centre for Dispute Resolutionin johdolla. Välimiesmenettely tapahtuu Englannin Lontoossa; menettelyn kieli on englanti; ja sovittelijoiden lukumäärä on kolme. Suostut Applen pyynnöstä toimittamaan todisteen statuksestasi valtioidenvälisenä organisaationa, jolla on mainitut etuoikeudet ja immuniteetit.
Tätä sopimusta ei rajoita Yhdistyneiden kansakuntien Yleissopimus kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (CISG), jonka soveltaminen tähän sopimukseen nimenomaisesti poissuljetaan.
19. Valtiolliset loppukäyttäjät. Apple-ohjelmisto ja siihen liittyvä dokumentaatio ovat “Commercial Products” -tuotteita, kuten termi on määritelty säännöksessä 48 C.F.R. §2.101, ja koostuvat ”Commercial Computer Software” -ohjelmistosta ja ”Commercial Computer Software Documentation” -dokumentaatiosta, kuten termit on määritelty säännöksessä 48 C.F.R. §12.212 tai 48 C.F.R. §227.7202, soveltuvin osin. Mikäli lisenssin loppukäyttäjä on Yhdysvaltain viranomainen, sovelletaan kohtia 48 C.F.R. §12.212 tai 48 C.F.R. §227.7202-1–227.7202-4 soveltuvin osin niin, että kaupallinen tietokoneohjelmisto ja kaupallisen tietokoneohjelmiston dokumentaatio on lisensoitu (a) vain Commercial Products -tuotteina ja (b) ainoastaan samoilla näissä sopimusehdoissa ilmoitetuilla oikeuksilla, jotka koskevat kaikkia muita loppukäyttäjiä. Julkaisemattoman materiaalin oikeudet pidätetään Yhdysvaltojen tekijänoikeuslakien mukaisesti.
20. Erotettavuus; täydellinen ymmärrys. Jos jokin tämän sopimuksen ehto todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi tai pätemättömäksi, kyseistä ehtoa rajoitetaan tai sen osia poistetaan mahdollisimman vähäisessä määrin siten, että tämä sopimus pysyy muuten voimassa ja täytäntöönpanokelpoisena. Tämä sopimus, mukaan lukien mahdolliset täydennysosat, jotka ovat tulleet voimaan tämän sopimuksen jälkeen, sekä mahdolliset Apple-ohjelmistojen mukana toimitettavat lisenssit muodostavat koko sopimuksen koskien tässä jaettuja luottamuksellisia tietoja ja korvaa kaikki aiemmat tai samanaikaiset suulliset tai kirjalliset sopimukset, jotka koskevat kyseisiä luottamuksellisia tietoja. Paitsi siinä määrin kuin osiossa 2 on säädetty, mikäli tämän sopimuksen ja mahdollisten Apple-ohjelmistojen mukana toimitettavien lisenssisopimusten välillä on epäjohdonmukaisuuksia, sovelletaan Apple-ohjelmistojen mukana toimitettavia lisenssisopimuksia. Paitsi jos tässä on nimenomaisesti niin määrätty, sopimuksen ehdoista luopuminen tai niiden muokkaaminen on sallittua vain kirjallisesti ja molempien osapuolten valtuutettujen edustajien allekirjoituksilla. Tämän sopimuksen mahdolliset käännökset tehdään paikallisten vaatimusten mukaisesti. Mikäli englanninkielisen version ja jonkin muun kieliversion välillä on ristiriita, sopimuksen englanninkielinen versio katsotaan ratkaisevaksi, ellei lainkäyttöalueen paikallinen laki tätä estä.
EA1880
LYL176
9 syyskuuta 2024
PLEASE SCROLL DOWN AND READ ALL OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF THIS APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM AGREEMENT (“AGREEMENT”) CAREFULLY. BY CLICKING ON THE “AGREE” BUTTON, YOU ARE AGREEING ON YOUR OWN BEHALF OR ON BEHALF OF YOUR LEGAL ENTITY (WHETHER A COMPANY, ORGANIZATION, EDUCATIONAL INSTITUTION, OR GOVERNMENTAL AGENCY, INSTRUMENTALITY, OR DEPARTMENT) TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT OR CANNOT AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, THEN CLICK THE “DECLINE” BUTTON AND YOU WILL BE INELIGIBLE TO PARTICIPATE IN THE APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM.
APPLE BETA SOFTWARE AGREEMENT
APPLE SOFTWARE ENGINEERING
APPLE INC.
1. Participation in the Beta Program. The purpose of the Apple Beta Software Program (“Beta Program”) is to make alpha, beta, seed, and other pre-release software, pre-release services, and related documentation, materials, and information (collectively, the “Pre-Release Software”) available to Beta Program participants from time to time for the purpose of providing Apple with feedback on the quality and usability of the Pre-Release Software. You understand and agree that participation in the Beta Program is voluntary and does not create a legal partnership, agency, or employment relationship between You and Apple, and neither You nor Apple has any authority to bind the other. You understand that Your participation in the Beta Program does not obligate Apple to provide You with any Pre-Release Software. Should Apple decide to provide You with Pre-Release Software, You agree to use and evaluate the Pre-Release Software diligently. Apple reserves the right to modify the terms, conditions, and policies of this Beta Program at any time without notice, and to revoke Your participation in this Beta Program at any time. If Apple makes changes to the terms and conditions of this Agreement, then Apple will publish such revised terms and conditions on the Beta Program web portal.
As used in this Agreement, “Licensee” means the person who has accepted this Agreement on their own behalf or the legal entity (whether a company, organization, educational institution, or governmental agency, instrumentality, or department) that has accepted this Agreement through its authorized representative. “Authorized End User” means Licensee’s employees and contractors, members of Licensee’s organization or, if Licensee is an educational institution, Licensee’s faculty, staff and students who are authorized by Licensee to exercise rights under this Agreement. “You” and “Your” means Licensee and any Authorized End User. For avoidance of doubt, Licensee is responsible for compliance with this Agreement by its Authorized End Users.
By participating in the Beta Program, You certify that You and Your Authorized End Users are of the legal age of majority in the jurisdiction in which you reside (at least 18 years of age in many countries) and you represent that You and Your Authorized End Users are legally permitted to join the Beta Program. If Your Authorized End Users are not of legal age, You acknowledge and agree that You have obtained the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User. This Agreement is void where prohibited by law and the right to become a Beta Program participant is not granted in such jurisdictions. Unless otherwise agreed or permitted by Apple in writing, You cannot share or transfer any software or other materials you receive from Apple in connection with being a Beta Program participant. The Apple Account and password You use to login as a Beta Program participant cannot be shared in any way or with anyone. You are responsible for maintaining the confidentiality of Your Apple Account and password and for any activity in connection with Your account.
Notwithstanding the foregoing restrictions in this Section 1, if You are the parent or legal guardian of individuals between the ages of 13 and the legal age of majority in the jurisdiction in which You reside, You may allow such individuals to share Your Apple Account and password for their use in connection with the Beta Program solely under Your supervision and only in accordance with this Agreement. You are responsible for such individuals’ compliance with and violations of this Agreement and any other Apple agreements.
2. Access to Pre-Release Software; Beta Tools; and Additional Terms. You understand that Apple may make Pre-Release Software available to Beta Program participants for downloading online through the Mac App Store, through the Beta Program web portal, on physical media, and/or as otherwise provided through the Beta Program (e.g., by manual download of a digital image, by providing software configuration profiles, etc.). From time to time, Apple, at its option, may also provide You with software or services as part of the Beta Program, including but not limited to scripts, code snippets, utilities, configuration profiles, sample code, troubleshooting applications and bug submission tools (“Beta Tools”) as part of Your participation in the Beta Program. All use of such Pre-Release Software and Beta Tools shall be pursuant to the terms and conditions of this Agreement and/or another license agreement accompanying such Pre-Release Software or Beta Tools (collectively, “Pre-Release Software” and “Beta Tools” shall be referred to as “Apple Software” for purposes of this Agreement).
If the Apple Software is accompanied by a separate license agreement, You agree that the license agreement accompanying such Apple Software, in addition to Sections 5 and 6 of this Agreement, shall govern Your use of the Apple Software. Any inconsistencies between the provisions of the license agreement accompanying the Apple Software and Sections 5 and 6 of this Agreement shall be governed by this Agreement. If there is no license agreement accompanying the Apple Software, Your use of the Apple Software will be subject to the provisions of this Agreement.
You acknowledge and agree that You are responsible (a) for ensuring that each Authorized End User is aware of and complies with the terms and conditions of the license agreements for the Apple Software, (b) for obtaining any required consents for Your Authorized End Users’ use of the Apple Software and to deploy Authorized Devices as permitted hereunder, and (c) to monitor and be fully responsible for all such use of the Apple Software by Your Authorized End Users. Further, Apple Software may enable access to Apple and third-party services and web sites (collectively and individually, “Services”). Use of these Services requires Internet access and use of certain Services may require an Apple Account, may require you to accept additional terms and may be subject to additional fees.
3. License Grant and Restrictions. Subject to Your compliance with this Agreement, Apple hereby grants You a personal, limited license to use the Apple Software on Authorized Devices (defined below) and deploy them to Authorized End Users solely for testing and evaluation purposes and only in connection with this Beta Program. For purposes of this Agreement, “Authorized Devices” means Apple-branded products that are owned or controlled by Licensee, have been designated for use by Authorized End Users only, and that are eligible for use in this Beta Program. Except as otherwise permitted under Section 16, this license does not grant You the right to use the Apple Software for any other purpose, or to disclose, reproduce, distribute, modify or create derivative works of the Apple Software. You agree not to decompile, reverse engineer, disassemble, decrypt, or otherwise attempt to derive the source code of any Apple Software (except as and only to the extent the foregoing restrictions are prohibited by applicable law, or to the extent as may be permitted by licensing terms governing use of open-sourced components included with any such Apple Software). Unless otherwise permitted under Section 16 below, You certify that the Apple Software will only be used for testing and evaluation purposes in connection with the Beta Program, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, distributed or otherwise transferred. Apple retains ownership of all Apple Software, and except as expressly set forth herein, no other rights or licenses are granted or to be implied under any Apple intellectual property.
4. Feedback; Contact from Apple. As part of the Beta Program, Apple may provide You and certain of Your Authorized End Users with the opportunity to submit bug reports, questionnaires, enhancement requests, issue reports and/or support information (collectively, “Feedback”) to Apple. Authorized End Users who are students are not permitted to provide Feedback to Apple. Apple may request this information from You and non-student Authorized End Users through the Beta Tools as well as by phone, email, web questionnaires, bug forms, and other mechanisms. By agreeing to this Agreement, You agree that Apple may contact You from time to time about the Beta Program, and You hereby consent to receive such communications. Except as otherwise set forth in Section 8, you agree that in the absence of a separate written agreement to the contrary, Apple will be free to use any Feedback You provide for any purpose.
5. Definition of Confidential Information. You agree that the Pre-Release Software and any information concerning the Pre-Release Software (including its nature and existence, features, functionality, and screen shots), the Beta Tools, and any other information disclosed by Apple to You in connection with this Agreement, including but not limited to information learned by You from Apple employees, agents or through inspection of Apple’s property, that relates to Apple’s products, designs, business plans, business opportunities, finances, research, development, know-how, personnel, or third-party confidential information disclosed to You by Apple, will be considered and referred to collectively in this Agreement as “Confidential Information.” Information that otherwise would be deemed Confidential Information but (a) is generally and legitimately available to the public through no fault or breach of Yours, (b) is generally made available to the public by Apple, (c) is independently developed by You without the use of any Confidential Information, (d) was rightfully obtained from a third party who had the right to transfer or disclose it to You without limitation, or (e) any third-party software and/or documentation provided to You by Apple and accompanied by licensing terms that do not impose confidentiality obligations on the use or disclosure of such software and/or documentation will not be considered Confidential Information under this Agreement. All Confidential Information remains the sole property of Apple and You have no implied licenses or other rights in the Confidential Information not specified in this Agreement.
6. Nonuse and Nondisclosure of Confidential Information. Except as expressly permitted in this Section 6, You agree that You will not disclose, publish, or otherwise disseminate any Confidential Information to anyone other than Your Authorized End Users, or as otherwise expressly permitted or agreed to in writing by Apple. You further agree to take reasonable precautions to prevent any unauthorized use, disclosure, publication, or dissemination of Confidential Information, including preventing access to or display of the Apple Software to third parties. You agree to use the Confidential Information solely for the permitted uses as set forth in this Agreement. You agree not to use Confidential Information otherwise for Your own or any third party’s benefit without the prior written approval of an authorized representative of Apple in each instance. You hereby acknowledge that unauthorized disclosure or use of Confidential Information could cause irreparable harm and significant injury to Apple that may be difficult to ascertain. Accordingly, You agree that Apple will have the right to seek immediate injunctive relief to enforce obligations under this Agreement in addition to any other rights and remedies it may have.
7. Precautions for the use of Pre-Release Software. You may need to provide Your own Apple-branded computer or device to be able to participate in seeds of certain Pre-Release Software, including, but not limited to, the iOS operating system software. If You participate in such seeds, You may need to register Your computer or device with Apple and provide Apple with certain necessary information from such device, including, without limitation, unique device identifier numbers. You understand that to participate in seeds of Pre-Release Software You may need to remove certain pre-loaded, commercial Apple software from Your computer and/or device in order to load the Pre-Release Software. You further understand that once You load such Pre-Release Software onto Your computer and/or device, You may be unable to revert back to the pre-loaded, commercial release of the Apple software You were using prior to loading the Pre-Release Software or any earlier release of the Pre-Release Software. In addition, applications and services You have installed or been using may be unable to run or function in the same manner because of Your use of the Pre-Release Software. YOU ACKNOWLEDGE THAT BY INSTALLING SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR APPLE-BRANDED COMPUTERS AND/OR DEVICES, THESE COMPUTERS AND DEVICES MAY NOT BE CAPABLE OF BEING RESTORED TO THEIR ORIGINAL CONDITION AND THAT APPLICATIONS AND SERVICES MAY BE AFFECTED BY YOUR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE. FURTHER, YOU UNDERSTAND THAT DATA (INCLUDING DOCUMENTS) FROM SUCH APPLICATIONS OR SERVICES THAT YOU CREATE OR CHANGE WHILE USING THE PRE-RELEASE SOFTWARE MAY BE INCAPABLE OF BEING RESTORED OR RECOVERED. APPLE SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY COSTS, EXPENSES OR OTHER LIABILITIES YOU MAY INCUR AS A RESULT OF PROVISIONING YOUR DEVICES, YOUR TESTING OR THE INSTALLATION OR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE OR DATA OR ANY LOSS OF DATA OR INFORMATION ARISING FROM YOUR USE OF SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE. In addition, the Pre-Release Software may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption or loss of data and/or information from Your computer and/or device or from Your peripherals (including, without limitation, servers and printers) connected thereto. Apple strongly encourages You to back-up all data and information on Your computer, devices and/or any peripherals prior to Your participation in the Beta Program and before any individual seeds. The Pre-Release Software is not intended for use, and should not be used, in production or business-critical systems.
8. Consent to Collection and Use of Data.
8.1 Licensee’s Obligations. Licensee agrees to comply with all applicable laws and regulations, including all applicable privacy and data collection laws and regulations with respect to any use or collection of data and information through the use of the Apple Software and Licensee’s deployment of Authorized Devices to its Authorized End Users. Licensee represents and warrants that it will provide sufficient notice and disclosure of the terms of the Agreement, and obtain all necessary rights and consents, either from the Authorized End User, or where necessary, the Authorized End User’s parent or legal guardian, for the use, testing and evaluation of Apple Software and the direct and incidental collection of Authorized End User data that may arise, prior to deploying Authorized Devices to the Authorized End User.
8.2 Pre-Release Software for Apple’s Operating Systems (e.g., versions of iOS, watchOS, iPadOS, tvOS, macOS, and visionOS). In order to provide, test and help Apple, its partners, and third-party developers improve their products and services, and unless You opt out in the pre-release versions of Apple’s operating system software, as applicable, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents will be collecting, using, storing, transmitting, processing and analyzing (collectively, “Collecting”) diagnostic, technical, and usage logs and information from Your Authorized Devices that are running such pre-release versions of Apple’s operating system software as part of this Beta Program. This information will be Collected in a form that does not personally identify the Authorized End User and may be Collected from such computers or devices at any time. The information that would be Collected includes, but is not limited to, general diagnostic and usage data, various unique device identifiers, various unique system or hardware identifiers, details about hardware and operating system specifications, performance statistics, and data about how Authorized End Users use Authorized Devices, system and application software, and peripherals, and, if Location Services is enabled, certain location information. You agree that Apple may share such diagnostic, technical, and usage logs and information with partners and third-party developers for purposes of allowing them to improve their products and services that operate on or in connection with Apple-branded products. By installing or using pre-release versions of Apple’s operating system software on Your Authorized Devices, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect all such information and use it as set forth above.
8.3 Other Pre-Release Software and Services. In order to test and improve Apple’s products and services, and only if You choose to install or use other Pre-Release Software or Services (excluding Apple’s operating system software) provided as part of the Beta Program, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents may be Collecting diagnostic, technical, usage and related information from other Pre-Release Software or Services and from Your computer, devices, peripherals or other hardware that uses such Pre-Release Software. You should carefully review the release notes and other information disclosed to You by Apple as part of the Beta Program prior to choosing whether or not to install or use any such other Pre-Release Software or Services. By installing or using such other Pre-Release Software or Services, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect any and all such information and use it as set forth above.
8.4 System Logs and Diagnostic Files. In addition, as part of Your participation in the Beta Program, You may have the option of manually attaching and/or using Apple’s Beta Tools to gather detailed hardware and/or system diagnostic files (e.g., kernel logs, Apple System Profile logs, hang logs, crash logs, spin logs, install logs, application logs, etc.) from Your computer and/or devices (“System Logs”) to send to Apple. Such System Logs may include personally identifiable information, including, without limitation, Your account name, information regarding Your contacts, calendar events, and email correspondence. Providing these System Logs is voluntary, but if You do provide them to Apple, then You acknowledge and agree that You have obtained the necessary rights and consents to provide such information to Apple and that Apple may use them for Apple’s diagnostic purposes and to improve the Beta Program and Apple’s products and services.
8.5 Privacy Policy. At all times your information will be treated in accordance with Apple’s Privacy Policy that can be viewed at: https://www.apple.com/legal/privacy.
9. No Support and Maintenance; Future Products. During Your participation in the Beta Program or in a particular seed, Apple is not obligated to provide You with any maintenance, technical or other support for the Apple Software. If, at Apple’s option, such support is provided, it will be provided in addition to Your normal warranty coverage for Your device or computer, as applicable, and will be available exclusively through the Beta Program while You are a participant for the applicable seed. You agree to abide by any support rules and policies that Apple provides to You in order to receive such support. You acknowledge that Apple has no express or implied obligation to announce or make available a commercial version of the Pre-Release Software to anyone in the future. Should a commercial version be made available, it may have features or functionality that are different from those found in the Pre-Release Software licensed hereunder.
10. Discussion Forums. As part of the Beta Program, You may have the ability to participate in discussion forums provided by Apple about the Pre-Release Software and other Confidential Information that Apple may make available to You. For purposes of such discussion forums, Apple is providing a limited exception to Section 6 by allowing You to discuss certain Apple Confidential Information received by You in connection with a particular seed with other seed participants who are in the same seed as You in the Apple designated discussion forum for such seed, and only within this discussion forum. Except for the limited purpose of discussions with other seed participants within such forums, You acknowledge and agree that this Agreement does not grant You the right to copy, reproduce, publish, blog, disclose, transmit, or otherwise disseminate any Apple Confidential Information.
11. Indemnification. To the extent permitted by applicable law, Licensee agrees to indemnify, defend and hold harmless Apple, and upon Apple’s request, defend Apple, its directors, officers, employees, independent contractors and agents (each an “Apple Indemnified Party”) from any and all claims, losses, liabilities, damages, expenses and costs, including without limitation attorneys fees and court costs, (collectively “Losses”) incurred by an Apple Indemnified Party and arising from or related to Licensee’s or its Authorized End User’s breach of any certification, covenant, obligation, representation or warranty in this Agreement.
Licensee acknowledges that the Apple Software is not intended for use in situations in which errors or inaccuracies in the content, functionality, services, data or information provided by the Apple Software or the failure of the Apple Software could lead to death, personal injury, or severe physical or environmental damage, and, to the extent permitted by law, Licensee hereby agrees to indemnify, defend and hold harmless each Apple Indemnified Party from any Losses incurred by such Apple Indemnified Party by reason of any such use by Licensee or its Authorized End Users.
In no event may Licensee enter into any settlement or like agreement with a third party that affects Apple’s rights or binds Apple in any way, without the prior written consent of Apple.
12. No Warranty. The Apple Software provided hereunder may be designated as alpha, beta, development, pre-release, untested, or not fully tested versions. The Apple Software may be incomplete and may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption and/or loss of data or information. You expressly acknowledge and agree that, to the extent permitted by applicable law, all use of the Apple Software is at Your sole risk and that the entire risk as to satisfactory quality, performance, accuracy and effort is with You. APPLE IS PROVIDING ALL CONFIDENTIAL INFORMATION, INCLUDING THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS, TO YOU SOLELY ON AN “AS IS” BASIS AND WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, COMPLETENESS, PERFORMANCE, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You acknowledge that Apple has not publicly announced the availability of the Pre-Release Software, that Apple has not promised or guaranteed to You that such Pre-Release Software will be announced or made available to anyone in the future, and that Apple has no express or implied obligation to You to announce or introduce the Pre-Release Software or any similar or compatible product, or to continue to offer or support the Pre-Release Software in the future. For consumers in Australia, nothing in this license affects, or is intended to affect, your statutory rights under the Australian Consumer Law (including the consumer guarantees).
13. Disclaimer of Liability. EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS LICENSE, TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, YOU ASSUME ALL RISKS AND ALL COSTS ASSOCIATED WITH TESTING, INSTALLATION, OR USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY CARRIER BILLS, BACK-UP EXPENSES, COSTS INCURRED FOR THE USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR PERIPHERALS, AND ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE, INFORMATION OR DATA, AND IN NO EVENT WILL APPLE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT, INCLUDING ANY LIABILITY THAT STEMS FROM ANY USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR ANY PERIPHERALS CONNECTED THERETO, AND/OR FROM ANY OTHER CONFIDENTIAL INFORMATION, AND/OR APPLE’S PERFORMANCE OR FAILURE TO PERFORM UNDER THIS AGREEMENT, EVEN IF APPLE HAS BEEN ADVISED OR IS AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL APPLE’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXCEED THE AMOUNT OF FIFTY DOLLARS ($50.00). THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
14. Term and Termination. This Agreement will continue in effect until terminated in accordance with this Section 14. You may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, for any reason, but only by returning or destroying any and all Confidential Information that is in Your possession or control (including, without limitation, any Pre-Release Software); provided however that if You are unable to purge certain Pre-Release Software from Your computer and/or devices, then You agree that You will not use such device (or any Pre-Release Software loaded thereon) unless or until Apple makes available a commercial version of the Pre-Release Software available. At Apple’s request, You agree to provide certification of Your compliance with the foregoing requirements upon any termination. Apple may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, with or without cause, immediately upon written notice to You, and may terminate this Agreement immediately for any breach of the confidentiality provisions set forth herein. Within seven (7) days of Your receipt of Apple’s termination notice, or earlier if requested by Apple, You will return, cease all use of, and/or destroy the Pre-Release Software and all other Confidential Information as provided in this Section. Following termination of this Agreement or an individual seeding project for any reason, the restrictions of Section 3, 4-8, the last two sentences of Section 9, and 11-20, inclusive, will continue to bind the parties. The term of your license to use the Apple Software granted under Section 3 of this Agreement shall commence upon your installation or use of the Apple Software and will terminate automatically without notice from Apple upon the earlier of (a) the next commercial release of the Apple Software, (b) the termination of the individual seeding project under which you obtained the Apple Software, (c) the termination of this Agreement, or (d) the date specified in the separate license accompanying the Apple Software (if any).
15. No Export. You agree that You will not export or re-export any of the Pre-Release Software or Confidential Information received from Apple except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Apple Software was obtained. In particular, but without limitation, the Apple Software may not be exported or re-exported (a) into any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List or any other restricted party lists. By downloading and using the Apple Software, You represent and warrant that You are not located in any such country or on any such list. You also agree that You will not use the Apple Software for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture or production of missiles, nuclear, chemical or biological weapons. You certify that this Apple Software will only be used for evaluation and testing purposes, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, or otherwise transferred. Further, You certify that You will not transfer or export any product, process or service that is a direct product of this Apple Software.
16. Third-Party Software & Information. Portions of the Apple Software may include third-party software and other copyrighted material. Acknowledgements, licensing terms, and disclaimers for such material are contained in the electronic documentation for the Apple Software, and Your use of such material is governed by such respective terms. Mention of third parties and third-party products in any materials, advertising, promotions or coupons provided to Beta Program participants is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. All third-party product specifications and descriptions are supplied by the respective vendor or supplier, and Apple shall have no responsibility with regard to the selection, performance, or use of these vendors or products. All understandings, agreements, or warranties, if any, take place directly between the vendors and the prospective users.
17. No Waiver or Assignment. No delay or failure to take action under this Agreement will constitute a waiver unless expressly waived in writing, signed by a duly authorized representative of Apple, and no single waiver will constitute a continuing or subsequent waiver. This Agreement may not be assigned by You in whole or in part. Any contrary assignment shall be null and void.
18. Governing Law. Any litigation or dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue in the state and federal courts within that District with respect to any such litigation or dispute resolution. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of California, except that body of California law concerning conflicts of law. Notwithstanding the foregoing, if You are an individual entering into this Agreement solely as part of Your employment for one of the entities listed below, then the following exceptions shall apply:
- If You are employed by an agency, instrumentality or department of the federal government of the United States, then this Agreement shall be governed in accordance with the laws of the United States of America, and in the absence of applicable federal law, the laws of the State of California will apply. Further, and notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, all claims, demands, complaints and disputes will be subject to the Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), the Tucker Act (28 U.S.C. § 1346(a) and § 1491), or the Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), as applicable, or other applicable governing authority.
- If You are employed by a U.S. public and accredited educational institution, then (a) this Agreement will be governed and construed in accordance with the laws of the state (within the U.S.) in which Your educational institution is domiciled, except that body of state law concerning conflicts of law; and (b) any litigation or other dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in federal court within the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue of such District unless such consent is expressly prohibited by the laws of the state in which Your educational institution is domiciled.
- If You are employed by an international, intergovernmental organization that has been conferred immunity from the jurisdiction of national courts through Your intergovernmental charter or agreement, then any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or the breach thereof, shall be determined by arbitration administered by the International Centre for Dispute Resolution in accordance with its International Arbitration Rules. The place of arbitration shall be London, England; the language shall be English; and the number of arbitrators shall be three. Upon Apple’s request, You agree to provide evidence of Your status as an intergovernmental organization with such privileges and immunities.
This Agreement shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
19. Government End Users. The Apple Software and related documentation are “Commercial Products”, as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation”, as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Products and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
20. Severability; Complete Understanding. If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement shall otherwise remain in full force and effect and enforceable. This Agreement, including any appendices made effective pursuant to this Agreement and any additional licenses accompanying the Apple Software, constitutes the entire agreement with respect to the Confidential Information disclosed herein and supersedes all prior or contemporaneous oral or written agreements concerning such Confidential Information. Except to the extent provided under Section 2 above, any inconsistencies between this Agreement and any license agreement accompanying the Apple Software will be governed by the license agreement accompanying the Apple Software. Except as expressly set forth herein, any waiver or amendment of any provision of this Agreement shall be effective only if in writing and signed by authorized representatives of both parties. Any translation of this Agreement is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English versions, the English version of this Agreement shall govern, to the extent not prohibited by local law in Your jurisdiction.
EA1880
LYL176
09 September 2024